
Německý Lindemann patří k těm výrobcům, u nichž se v katalogu tradičně nepotkává překotná snaha obsadit každý představitelný segment trhu, ale spíše dlouhodobě pilovaná představa o tom, že audio komponent má být technicky promyšlený, funkčně soustředěný a ideálně co nejméně slyšitelný ve smyslu vlastního charakteru; firma sama mluví o více než 35 letech vývoje audio systémů v Německu a o cíli reprodukovat hudbu co možná nejpřesněji a bez zabarvení, přičemž své produkty stále vyvíjí i staví v Německu, v menších sériích a s důrazem na kontrolu detailů.
Historicky se značka opírala jak o zesilovače, tak o digitální zdroje – už v 90. letech se prosadila integrovanými zesilovači AMP, na přelomu tisíciletí patřila k prvním, kdo u CD přehrávačů intenzivně pracoval s resamplingem a potlačením jitteru či vyrobil první německý SACD přehrávač, v roce 2013 přišla s kompaktní řadou Musicbook a o několik let později i s DSD resamplingem všech digitálních dat, tedy směrem, který se v různých formách propisuje i do aktuální řady Woodnote.
Woodnote je v nabídce Lindemann vlastně jakousi destilací firemní filozofie do co nejmenšího a nejpřímějšího balení – výrobce ji popisuje jako minimalistickou high-endovou řadu, kde mají být zkrácené signálové cesty, promyšlené zapojení a absence zbytečností důležitější než na první pohled efektní výbava, přičemž jejím technickým jádrem je firemní DSD systém, respektive koncept „De-Constructed DAC“, převádějící digitální signály do 1bitové DSD podoby.

Model Woodnote COMBO je pak praktičtější z dvojice Woodnote přístrojů (nepočítáme-li „jednoúčelovou“ novinku Bridge), protože neslouží jen jako streamer / D/A převodník, ale rovnou jako kompletní kompaktní systém s výkonovým stupněm, sluchátkovým výstupem a HDMI eARC vstupem pro propojení s televizorem; jinými slovy jde o moderní „vše v jednom“ pro ty, kdo chtějí zůstat v digitální doméně, přehrávat ze sítě, z USB médií, z externí CD mechaniky, přes Bluetooth nebo ze streamovacích služeb, a zároveň nechtějí kolem poslechového místa budovat klasickou sestavu z vícero krabic.
Vnější provedení je sympaticky úsporné, ba až „šuplíkové“ – nejde o komponent klasické hi-fi šířky, ale o nízkou, v poměru k tomu hlubší a přesto velmi kompaktní skříň, která měří jen 207 x 250 x 62 mm a váží 1,7 kg, přičemž výrobce zmiňuje hliníkové šasi v „retro-futuristickém“ stylu; charakteristickým prvkem čelního panelu je dřevěná vložka, malý bodový displej, multifunkční otočný ovladač a 6,3 mm sluchátkový výstup, takže zařízení nepůsobí jako klasický zesilovač, ale spíše jako elegantní digitální centrum v kapesním formátu.

Zadní panel tomu odpovídá – místo analogových vstupů se zde nachází čistě digitální logika přístroje, tedy koaxiální a optický S/PDIF vstup, LAN, USB a HDMI eARC, k tomu koaxiální a optický digitální výstup, jeden regulovaný linkový výstup na RCA, reproterminály pro 4mm banánky a samozřejmě napájecí zásuvka; USB port je koncipovaný jako hostitelské rozhraní pro pevné disky i externí CD mechaniky, pro něž umí dodat až 1 A proudu.
Síťová část pracuje přes 100Mbit ethernet nebo dvoupásmovou Wi-Fi standardů 802.11a/b/g/n/ac s podporou WPS, bezdrátově je k dispozici také Bluetooth 4.2 s A2DP a kodeky SBC / AAC, a přístroj podporuje běžné souborové formáty WAV, FLAC, AIFF, ALAC, MP3, AAC, Ogg Vorbis, WMA i nativní DSD, v síťovém provozu pak standardy UPnP a DLNA; maximální rozlišení činí u PCM 384 kHz / 24 bitů a u DSD zpracuje rozsah DSD64 až DSD256.

Ovládání obstarává jednak aplikace LINDEMANN pro iOS a Android, včetně verzí pro telefony i tablety, jednak přiložený infračervený dálkový ovladač, který neslouží jen k regulaci hlasitosti, ale také k navigaci v playlistech nebo k ovládání přehrávání z externí CD mechaniky; přes aplikaci je přístup k TIDAL, Qobuz, Deezer, Spotify a HighResAudio, přičemž COMBO podporuje i TIDAL Connect, Spotify Connect a Qobuz Connect, internetová rádia a podcasty.
Nejzajímavější částí přístroje je převodníková koncepce – Lindemann ji označuje jako dvoustupňový „de-constructed DAC“, v němž v digitální oblasti probíhá synchronní resampling a delta-sigma konverze do přesného 1bitového DSD signálu, zatímco následná analogová část se stará o filtraci DSD signálu a regulaci hlasitosti; v číslech výrobce uvádí dynamický rozsah přes 120 dB, THD+N pod 0,002 % při 0 dBFS, ultra nízkošumové MEMS femto hodiny, potlačení jitteru přes 60 dB, frekvenční rozsah 1 – 50 000 Hz při poklesu -3 dB, nastavení hlasitosti v rozsahu 0 až 60 dB po 1dB krocích a možnost upravit vyvážení kanálů v rozsahu ±6 dB.

Výkonová část je výrobcem popisována jako Class-A-D a nabízí 2 x 50 W do 4 ohmů, případně 2 x 30 W do 8 ohmů, což vzhledem k formátu komponentu dává smysl zejména v kombinaci s rozumně citlivými regálovými nebo menšími sloupovými reprosoustavami; pro osobní poslech je k dispozici sluchátkový výstup 6,3 mm, pro nějž LINDEMANN doporučuje sluchátka s impedancí 30 až 200 ohmů a citlivostí přes 100 dB/mW.
Woodnote Combo jsme poslouchali ve dvou systémech – jednak a primárně ve společnosti XAVIAN Unica a to proti dělenému Eversolo DMP-A6 Gen 2 / Cambridge CXA81, tak také na KEF Blade One Meta, kde jinak hraje řetězec Métronome DSC / Norma Revo SC-2 LN / Norma Revo PA 160 MR. Použité kabely, filtry, podložky a další příslušenství objevíte v pravém sloupci -->.

Ačkoliv je Lindemann maličký zesilovač s papírově střídmým výkonem, na menších reprosoustavách jsme na limit nenarazili nikdy, byť na velkých KEF naopak celkem snadno – je znát, že Woodnote Combo není dělaný na party hlasitosti, což se však dá tak nějak předpokládat. Ale v drtivé většině poslechových situací to bez problémů stačí a v tu chvíli zvládá Woodnote Combo velmi dobře kontrolovat i drama v proměnlivém basovém základu „Limit To Your Love“ (James Blake | 2011 | ATLAS | 00602527857671). Pulzování má slušnou sílu a utaženou, německy korektní neutralitu. Woodnote Combo nechce vybudit subbasové šílenství, které rozklepe podlahu, ačkoliv s až překvapivou jistotou udržuje formu a velmi civilní, korektní podání barev a odstínů. Je to další příklad kvalit moderní implementace třídy D.
Nenucenou transparentnost a disciplínu bylo cítit i ve středním rozsahu. Hlasu ani kytaře Jeffa Buckleyho v „Hallelujah“ („Grace“ | 1994 | SONY | 886447700778) neschází konkrétnost a úhlednost, stejně jako až překvapivé rozlišení. Břinknutí strun je prominentní a jadrné, sykavky pronikavé, ani jedno ovšem nepůsobí agresivně – jen jasně a energicky. Na malý formát typu všeho v jednom dokáže Woodnote Combo nabídnout výtečnou čitelnost, kdy si řeknete, že cena je vlastně adekvátní, i když za ní nedostanete kila železa. Lindemann si každopádně dokáže zachovat zvuk, v němž není žádné charakteristické přibarvení, jde o poctivě neutrální ladění.

Úplně stejně dobře fungují i vysoké frekvence, v „You Look Good To Me“ (Oscar Peterson Trio | „We Get Requests“ | 2005 | nahráno 1964 | Verve | 00602498840429) to znamenalo na paletě činelů znělost, pevně definovanou formu, dlouhé doznívání a vůbec pocit kontrastu a zřetelnosti, který si spojujeme s dobrým hi-fi, tak jak má být. Každý tón hraje s klidem a přitom jistotou, jako kdyby se do výstupu ani příliš nepromítal charakter těch kterých reprosoustav, malý zesilovač jim dá primárně svou neutralitu a solidnost.
V některých momentech byste si možná mohli přát, aby Woodnote Combo nabízel o kousek vyšší výkon, aby „The Four Horsemen“ od Aphrodite’s Child („666“ | nahráno 1971 | Universal | 00042283843028) měla rockový drajv téměř koncertního stylu – nicméně při běžné úrovni to možná nejsou okázalé orgie energie a mocný drajv, ač všechno hraje urovnaně, přehledně a Lindemann snadno zvládá artikulaci v tišších i zahuštěnějších pasážích. Žádný stres, prostě to funguje, i bicí souprava má zdravou důraznost, byť spíše v utaženější formě, preferující formu nad objemem a váhou.

O to víc si užijete poslech, pokud jste ten typ posluchače, kterého oslovují snadno čitelné detaily a pocit pořádku – protože Woodnote Combo je rozhodně velmi pořádkumilovný stroj, urovnaný, vyvážený a prostý vlastního charakteru (ač díky bohu i nějaké technicistní studenosti). „Remember the Time“ Michaela Jacksona („Dangerous“ | 2009 | nahráno 1991 | SONY | 884977307832) působila na druhou stranu lehounce studiovým stylem – ne proto, že by byla intenzivně analytická, hlavně tím, jak se tu mísí zřetelnost, utaženost a množství velmi pečlivě a s klidem roztříděných informací. Lindemann je velmi pečlivým strojem.
Stejně tak „Short Ride in a Fast Machine“ (John Adams | San Francisco Symphony Orchestra / Michael Tilson Thomas | „Harmonielehre“ | 2012 | SFS Media | SFS0053) dokázal malý zesilovač zvládnout tak, že jsme cítili jak hloubku, tak pocit vzduchu kolem orchestru, znaky to korektní a čisté reprodukce s dobrým detailem. Máte pocit, že to tak nějak bez efektů funguje, výsledek je přirozeně působící a kontrolovaný. Měřítku není obrovské, rozhodně však ani komprimované, jednoduše v pořádku.

Nedá se říct, že by Woodnote Combo hrál nějak stroze, přesto je znát, že tu není nic přidaného a proti spoustě konkurentů je tak výstup střídmější. „Rosanna“ od Toto („Toto IV“ | 1982 | SONY | 074643772822) má sama o sobě maličko vřelejší, bohatší a měkčí podobu – a tak ji i slyšíte. Řekli bychom, že Lindemann je velmi korektně vyladěný, nestranný, žádné drama, žádné efekty, tudíž ve finále nenajdete nic nepříjemného. Jde o přednes v souladu s fundamentální ideologií hi-fi – věrnost, tedy absence zkreslení a zabarvení. Jsou rozhodně systémy šťavnatější, pocitově barevnější nebo emotivnější, ale Woodnote Combo funguje na svůj formát skvěle z pohledu autenticity.
Možnosti moderní techniky umožňují rozhodně čím dál zajímavější věci – mimo jiné dostat dobrou kvalitu z malých komponentů, které byste před lety automaticky zařadili kamsi do lifestyle kategorie. Ale dnes? Dnes i na malém formátu typu Lindemann Woodnote Combo můžete mít skutečnou hi-fi kvalitu a výbavu, která pokryje moderní potřeby. Fakticky škoda je tu snad jen absence standardního analogového vstupu, ačkoliv se to týká primárně těch, kdo by rádi provozovali gramofon. Jinak je Woodnote Combo pěkný, dobře fungující (ač veeeeeeelmi pomalu startující) komponent, který má pod kontrolou signál i reprosoustavy a umožňuje vyrovnaný, klidný a výtečně čitelný poslech, jaký plně odpovídá cenové relaci.
Kč 55 990,-
FOTOGALERIE
https://www.hifi-voice.com/testy-a-recenze/zesilovace-integrovane/7101-lindemann-woodnote-combo#sigProIdadc436806c
--- --- --- --- ---
POUŽITÝ PLAYLIST: https://tidal.com/playlist/547729f6-a43e-4359-841d-c93fe612888e
--- --- --- --- ---
KLADY
+ kompaktní řešení
+ celková neutralita a spořádanost
+ dostatek funkcí a možností nastavení
+ přes papírově průměrný výkon pocitově dostačující kontrola
ZÁPORY
- start přístroje trvá poněkud dlouho
- chybí analogový vstup
--- --- --- --- ---
DOVOZCE: AQ | www.aq.cz


















































