2017 11 30 tst elac eq10 1

Severoněmecký ELAC už dávno není jen výrobcem reprosoustav (ač epizod s výrobou dalších produktů bylo v historii této značky dost a dost), v aktuálním portfoliu najdete i různé modely elektroniky. Krom velmi zajímavého serveru Discovery je to třeba i integrovaný zesilovač EA101EQ-G z řady Element, sázející na technická řešení odpovídající moderním potřebám.

Element je vlastně maličký, až "stolní" stroj - váží pouhých 2,5 kg a zabere prostor 20,4 cm na šířku a 28,5 cm do hloubky, přičemž díky výšce 5,6 cm je opravdu nenápadný. Vpředu a vzadu najdete hliníkové profily s ohybem až do boků, boční a horní strany jsou pak řádně perforované, aby v relativně těsném prostoru mohly součástky dostatečně dýchat.

Pohled zpředu odhalí hlavně ovladač hlasitosti, který okupuje téměř celou výšku zesilovače a pravou polovinu čelního panelu, v levé části je úzký pás s dotykovým spínacím tlačítkem a stejným, vizuálně jen o 90 stupňů pootočeným tlačítkem pro volbu vstupu, maličkým, ale dostatečně informativním displejem a 6,3 mm jackem pro sluchátka.

2017 11 30 tst elac eq10 2

Panel vzadu je nabízí pohled na značně zahuštěné konektorové pole, kde bude sice kabelům s mohutnějšími koncovkami lehce těsno, ale zase získáváte možnost připojit opravdu cokoliv. Jsou tu dva páry klasických cinchů analogových vstupů, dva optické a jeden koaxiální digitální vstup, jednokanálový výstup pro subwoofer a USB typu B (což jen podporuje myšlenku na umístění na stole). Je tu též USB port pro připojení datové paměti s aktualizací software. Reproterminály jsou maličké, vidličky do nich prostorově prostě nenacpete, ale jinak jsou férové s ohledem na cenovou hladinu.

Zajímavá je možnost ovládat EA101EQ-G nejen klasickým maličkým ovladačem, ale též přes Bluetooth pomocí aplikace pro iOS i Android. Právě aplikace vytahuje tento zesilovač z běžných standardů dané třídy i přes svou lehounkou krkolomnost - krom obligátních věcí, jako je přejmenování vstupů umí totiž třeba pomocí průvodce naučit zesilovač reagovat na pokyny libovolného dálkového ovladače, umožňuje regulovat hlasitost včetně možnosti srovnání úrovní mezi jednotlivými vstupy, umožňuje ale i změřit pomocí telefonu kmitočtovou odezvu reprosoustav a provést jednoduchou, nicméně relativně účinnou kalibraci - na to, že je to vlastně jen podržení telefonu před reprosoustavami to funguje překvapivě slušně (ono to tedy vlastně srovnává naměřenou hodnotu v bezprostřední blízkosti beden a druhé měření z poslechové pozice, načež software kompenzuje rozdíly - není to dokonalé, ale rozhodně dostatečné a díky tomu také téměř nezáleží na charakteristikách mikrofonů v telefonech a tabletech). Navíc tento proces dokáže i velice dobře navázat případný subwoofer. Je nasnadě, že za všemi těmito funkcemi se ukrývá výkonný čip digitálního signálového procesoru - ten podporuje u digitálních vstupů rozlišení až 24 bit / 192 kHz, po Bluetooth pak zvládá i podporu DTS a Dolby Digital signálů (to proto, že ELAC chtěl udělat stoj na pomezí lifestyle hifi a domácího kina).

2017 11 30 tst elac eq10 3

Ne úplně typické řešení zvolil ELAC též uvnitř - o zesílení signálu se stará modul BASH. Zesilovač používá modulovaný spínaný napájecí zdroj a kombinuje jej s klasicky řešeným výkonovým stupněm, dodávajícím výkon ve třídě A/B. Toto řešení umí dodat 80 Wattů na kanál jak do 4, tak do 8 ohm. Pointou tohoto systému je 400 000 sepnutí za sekundu v kombinaci se sledováním úrovně příchozího signálu - chytré řešení pak dodá v každém okamžiku právě takové napětí, jako zrovna zesilovač potřebuje. ELAC EA101EQ-G je tedy takovým "nedigitálním digitálem", minimálně teoreticky propojujícím výhody klasických analogových i moderních digitálních řešení.

ELAC EA101EQ-G jsme poslouchali v běžných sestavách (viz pravý sloupec -->), ale také s German Physiks Unlimited MKII a dalšími. Nejvíce času strávil zesilovač s Harbeth Monitor 30 a Fischer & Fischer SN-70, ale také ve společnosti UDP-205 od OPPO nebo CXC od Cambridge Audio.

2017 11 30 tst elac eq10 4

Je vcelku zajímavé, že zesilovač ELAC umí nabídnout více basu, než by vám možná připadalo relevantní vzhledem k proporcím stroje. Linka kontrabasu ve "Spiritual" Charlie Hadena ("Beyond the Missouri Sky" | 1997 | Verve | 537 130-2) byla přeci jen stále poněkud rozvolněná a v těch nejhlubších polohách omezená, ale po kalibraci působila slušně čitelně. Nečekejte plnou hutnost a robustnost tónu, ale objem je slušný, stejně jako důraz. Spíše utaženější a čistší tóny nezní na efekt, ale na realističnost.

V "Dance me to the end of love" od Madeleine Peyroux ("Careless Love" | 2004 | Rounder | 0602498235836) zněl vokál tak trošku syrověji (část toho pocitu jde nicméně za nahrávkou, která skutečně poněkud syrovější je), bez načančání a příkras - s civilní přímostí v mírně tenčím balení ELAC podal vokál s důrazem na "rovnost", s až "dokumentární" realističností. Zesilovač nabízí s ohledem na kategorii solidní detail a vysloveně dobrou kontrolu a konkrétnost. Nechybí energie, zvuk je agilní.

2017 11 30 tst elac eq10 5

V "Ralph´s New Blues" od The Modern Jazz Quartet ("Concorde" | 2008 | Prestige | 0888072306530) zahrál ELAC velmi svižné, čilé a znělé tóny vibrafonu; dokonce s až lehce cinkajícím charakterem. Přesto zůstává ona civilnost a neefektnost i zde, kovová znělost je pěkná, detail stejně tak - a přesto nejsou výšky ostré a nepříjemné. Díky zkalibrovanému výstupu pak i jemný ševel činelů vystupuje celkem do popředí, byť i tady je cítit upřednostnění kontroly před objemem.

Dynamika v "Thieves and Poets (Part 2)" Johna McLaughlina ("Thieves and Poets" | 2003 | Glenray | 0602498010754) je solidní s ohledem na třídu, rozhodně pak velmi solidní s ohledem na psaný výkon a koncept. Je cítit, že se zesilovač dokáže nadechnout a s adekvátními reprosoustavami (zejména pak regálovými) umí svižně "bouchnout". Nečekejte makrodynamické orgie, zvuk je i tady spořádaný a poklidně civilní, zkrocený.

2017 11 30 tst elac eq10 7

Rozlišení pak také není vůbec špatné - ruchy z pozadí "Min Módir" od Eivor ("The Dali CD Volume 4" | 2015 | Dali | 474 564 6) zesilovač vytáhne tak akorát, abyste dostali pocit živé reprodukce, nic neakcentuje, ale i tak celek už nepůsobí jako jednotlivá zvuková skrumáž. Není to analytický nástroj, chce hrát spíše dlouhodobě kultivovaně a "snadno" srozumitelně - kalibrace pak dění zaostří a zklidní.

Podobně i podání prostoru Stingovy "Roxanne" ("Symphonicities" | 2010 | Deutsche Grammophon | 274 2537); není to hologram, kde si můžete ukazovat pohyb rukou bubeníka, ale pravolevý i předozadní směr tu je (pravolevý dokonce docela široký), scéna je stabilní a je to jaksi "normálně" podané, přehledné a ve dvacetitisícovém světě přirozeně působící.

2017 11 30 tst elac eq10 8

V Lisztově "Mefistofelovi" ("Faustovská symfonie" | 1995 | Denon | CO-78826) v podání RSO Berlin pod vládou Eliahu Inbala bylo cítit, že na výbuchy orchestru má ELAC přeci jen trochu limitovanou sílu, ale i tady jako kdyby se do reprodukce vkládala kalibrace a korekční mechanismy, které udrží dění pod kontrolou, zvuk je "rovný" a slušně čistý, solidně přehledný. Není to vášnivý a emotivní zvuk, ale zesilovač vládne autoritativní rukou.

Na jeden z prvních krůčků do segmentu elektroniky je EA101EQ-G od doposud dominantně reproduktorového výrobce ELAC zajímavým počinem. Není to klasicky audiofilský stroj, který vás nadchne emocemi nebo nějakou zvláštností. Naopak - je to poměrně puristický, utažený zvuk se silným akcentem kontrolu a "rovnosti", kdy z reprodukce nic nechybí ani nepřečnívá, není ani dravá, ani líná, chtělo by se říct, že je vyvážená od A do Z. To vše díky překvapivě snadné a přitom rozumně účinné kalibraci, která prostě charakter "srovná". Celkový koncept EA101EQ-G možná není úplně snadno uchopitelný (patří na stůl, do hlavní sestavy, ...?), ale je fakt, že je to univerzálně použitelný stoj s moderní výbavou a schopností neunavovat ani při dlouhém poslechu. Celkově lehce nenápadný zesilovač tak ale může být právě pro svou vybalancovanost ze všech úhlů pohledu zajímavým společníkem...

Kč 19 000,-

FOTOGALERIE

--- --- --- --- ---

KLADY

+ přitažlivý koncept se snadným ovládáním

+ na tak malý stroj solidní kontrola

+ dobře fungující USB

+ "rovný" a civilně věrný zvuk po kalibraci

ZÁPORY

- aplikace má své uživatelské rezervy

--- --- --- --- ---

PRODÁVÁ: BaSys CS | www.basys.cz 

200 80 produkt roku 2017

200 300 chord

200 300 xavian

200 200 epaudio

200 200 tykon

200 200 soundstyle

200 200 rpaudio

200 200 wdq

200 200 audiofeel

200 100 optoma

AKTUÁLNÍ REDAKČNÍ SESTAVY

ZESILOVAČE:

Norma Revo IPA-140
Naim Nait XS
Naim NAP250 (bi-amp)
Naim FlatCap XS
Cambridge CXA80

ZDROJE SIGNÁLU:

OPPO UDP-205
ASUS Xonar Essence One MUSES MKII
Apogee Groove
Chord Mojo / Chord Poly
Cambridge CXC
The Little Black Box v2
COOD-E TV
Pioneer BDP-LX71

REPROSOUSTAVY:

Harbeth Monitor 30
Xavian Perla
Xavian Premio
Fischer&Fischer SN-70

GoldenEar SuperSub X

ANALOG:

VPI Scout
+ Jelco SA-250
+ Hana EH
Pro-Ject Elemental
Naim Stageline (MC)
Pro-Ject Phono Box
Grandinote Celio

KABELY:

ZenSati Authentica (XLR)
ZenSati Authentica (repro)
Nordost Heimdall 2 (repro)
Chord Signature XLR-DIN
TelluriumQ Silver (repro)
TelluriumQ Black (RCA)
KrautWire Guru S (RCA)
KrautWire zakázkové stříbrné USB
Cardas High Speed SB USB
KrautWire Guru Digital (RCA)
EagleCable Condor Blue (RCA)
AudioQuest Big Sur (RCA)
ProAc Response Black Signature (repro)
Vincent Premium (XLR)
Monster Cable M1000 (toslink)
Monster Cable M1000 (HDMI)
+ řada standardních low-cost kabelů

NAPÁJENÍ:

IsoTek EVO3 Genesis One
IsoTek EVO3 Titan One
IsoTek EVO3 Solus
IsoTek EVO3 Sirius
IsoTek EVO3 Initium
ZenSati Authentica
Nordost Red Dawn
zakázková rozvodnice
Xindak XF-1000ES
Furman AC-210 A E

SLUCHÁTKA:

Sennheiser HD 26 Pro
Sennheiser IE 8
Koss Porta Pro CZ

OSTATNÍ:

zakázkové stojany pod Harbeth
stojany Kudos S50
akustické prvky Sonitus Acoustic
Naim Mu-so
SIM2 CrystalCube
65" Philips 65PUS7101

MĚŘENÍ:

Clio Pocket
MCP CQ5620 (osciloskop)
CD generátor

200 300 bose

200 100 emotiva

200 200 kasaudio

200 80 produkt roku 2017

 

200 200 basys 200 200 horn 200 200 hifiguide 200 200 hifihomeart 200 200 mareka vanoce 

200 200 audio visual 200 200 chord 200 200 psg 200 200 ketos 200 200 grandinote 

200 200 yamaha 200 200 cptpraha 200 200 naimstudio 200 200 aq 200 200 spalicek 

200 200 4ce 200 200 htp 200 200 ibdczech 200 200 elfton 200 200 eurostar 

1024 200 audio video show praha