HIFIStyl

2024 08 31 TST Elfton Vegas II 1

Malá česká značka Elfton z Černošic na jihozápadním okraji Prahy vznikla v roce 2016 a nejambicióznějším modelem je sloup s mírně retro designem Vegas, který právě nyní přichází ve verzi Vegas 2. Ta sdílí s původním provedením (i mírnou evolucí Vegas MKII) základní estetické hodnoty a trochu z technického konceptu, jinak je ovšem menší, vzhledově čistější a osazená od základu novými řešeními.

Vnější skelet z masivního dřeva má lehce zaoblené rohy, zepředu a zezadu jsou do těla pružným, rezonance tlumícím lepidlem přilepeny černé desky v matném dekoru. Ta přední je sendvič z březové překližky (2,1 cm) a dvou HDF desek, každé s tloušťkou 0,8 cm. Přestože jde o stejný přístup jako v minulé generaci, působí čistěji, moderněji a více jako záměrný rukopis, než odvolávka na nostalgii dob zlatého věku high fidelity. Zpracování je stále velmi pěkné. Zajímavé je, že Vegas 2 stojí na čtyřech poměrně vysokých nožkách z gumy, jejíž směs si Jan Ott (vývojář a stavitel Elfton) nechal namíchat po řadě zkoušek a ladění. Dobře to ilustruje jeho soustředění na detaily. Kdo by chtěl, může si za 14 000,- Kč přímo z výroby nechat díky závitům M8 namontovat osvědčené IsoAcoustics Gaia II.

Zadní stěna sestává z poměrně hlubokého otvoru, v němž dlí jeden pár terminálů WBT-703Cu (za 5 000,- Kč si můžete nechat namontovat WBT-703Ag) a destička s typovým označením a nezbytnými průvodními informacemi. Relativně velký díl plochy pak zabírá kulatá mřížka aperiodického výdechu z pracovní komory středobasového měniče. Když jsme u komory, ta je plně oddělená a vyrobená z 1 cm tlustého hliníku a vyplněná ovčí vlnou pro maximální izolaci od subbasového reproduktoru, který má svůj vlastní výdech – klasický bassreflex mířící do podlahy. Vnitřní plochy jsou tlumené bitumenem o tloušťce 4 mm.

2024 08 31 TST Elfton Vegas II 2

Nejvyšší tóny vyzařuje tkaná hedvábná kopulka BlieSMa běžného průměru 2,5 cm, zasazená do zvukovodu tištěného z PETG s 20% příměsí karbonu navrženého Janem Ottem. Membrána je speciálně lakovaná a tím se tuhostí přibližuje ke kovu. Využívá k pohybu neodymový magnet, rozkmitávající titanovou cívku. Ostatně všechny čtyři měniče byly zvoleny stejně – neodym a titan najdete všude.

Platí to tedy pro velikou 6 cm hedvábnou kopulku středotónového měniče SB Acoustics Satori, 22,5 cm široký středobas s kónusem z kombinace papíru a dřevitých vláken, z nichž je i subwoofer o průměru 31,5 cm a oba spodní měniče pochází od Tymphany. A to je všechno, co se od výrobce dozvíte – staví na ideji, že „komponenty jsou dostatečné a není třeba to rozebírat“.

2024 08 31 TST Elfton Vegas II 3

Detaily frekvenčních filtrů na výhybce též nejsou veřejné, ale mezi řečí padlo, že jde o point-to-point pájené součástky, posazené dosti daleko od sebe tak, aby se vzájemně nijak neovlivňovaly. Nachází se tu komponenty Jantzen a Mundorf vyšších až nejvyšších řad (třeba Evo Supreme Silver Gold Oil kondenzátory nebo kabeláž Mundorf Angelique ze slitiny mědi, stříbra a zlata).

Celkový deklarovaný frekvenční rozsah činí 22 – 23 000 Hz (bez udaného tolerančního pásma), impedance leží na 4 ohmech (to je minimum na 55 a 2 200 Hz) a citlivost je standardních 88 dB / 2,83 V / m.

2024 08 31 TST Elfton Vegas II 5

Fyzicky jsou Vegas 2 menší než první verze, ale přesto velké – s výškou 95 cm (102 cm s nožičkami), šířkou 36,5 cm a hloubkou 37 cm se neztratí. To ostatně ani díky váze plných 52 kg na kus.

Poslouchali jsme v showroomu výrobce, kdy byl reprosoustavám předřazen systém Melco N5, dále panem Ottem modifikovaný Lampizator Amber 3 DAC a nakonec stejně tak modifikovaný Line Magnetic LM-508IA. Napájel IsoTek V5 Sigmas a kompletní propojení obstarávaly kabely Zavfino.

2024 08 31 TST Elfton Vegas II 7

Zasněná „Baby Blue Movie“ (Cigarettes After Sex | „X’s“ | 2024 | Partisan Records) má překvapivě hluboko položené tóny, pravděpodobně, aby mix vyzněl plně i na obyčejných repráčcích nebo ve sluchátkách. Poctivě dimenzované Vegas 2 šly právě tak hluboko, jak bylo třeba a neobyčejně jistě, konkrétně – zvuk je utažený a skálopevný, naprosto věrný nahrávce, bez sebemenšího náznaku subwooferovitosti nebo subjektivní dominance. Bas je rychlý a precizní, zcela neefektní ač ne strohý nebo technicistní. Z reprosoustav dostanete také citelný fyzický důraz – cítíme poměrně značnou proměnu od minulých trochu libozvučných (byť krásných) verzí k maximální autenticitě.

„Death Valley High“ Olivera Packa a Becka („Stampede“ | 2024 | Warner Music | 054391269577) má trochu břitké zvukové ladění a Vegas 2 ho ukázaly se vším všudy – jejich přednes byl intenzivní, velmi svižný, veškeré slyšené limity byly dílem skladby jako takové, protože Elfton jsou parádně transparentní. Energie je správné množství a přesto má hudba „nasazené udidlo“, je kontrolovaná, pevná a hodně konkrétní. Přímá analytičnost však nesklouzává k mechaničnosti nebo strojovosti – jen vám ukáže skutečně čistě oč jde. Navíc žádné z pásem není vytržené nebo zdůrazněné, působí zcela jednotně a vyrovnaně.

2024 08 31 TST Elfton Vegas II 9

Nejvyšší konec spektra zněl v „Empty Trainload of Sky“ (Gillian Welsch / David Rawlings | „Woodland“ | 2024 | Acony Records | 0805147708549) čisťoučce, naprosto vypulírovaně a odhaleně. Každý tón byl posazen v popředí, ale ne nacinakně dominantní – prostě přirozeně jasný, zaostřený, výtečně prokreslený. I tady jsou znát upřímnost a vyváženost. Činely mají spoustu, ale spoustu detailů, stejně jako přirozenou barvu, také na těchto frekvencích vnímáte pevně utaženou sebekontrolu reprosoustav. Puristickou, přímou, naprosto věrnou. Taková ta bezprostřednost, živost kovového cinknutí je skvělá.

Popovým mainstreamem nasáklý mastering má taktéž „Love is a Bitch“ (Two Feet | „Momentum“ | 2017 | Majestic Casual | MR 109) a to zejména vespod. Vegas 2 ustojí bez potíží i masivní nápor nízkých frekvencí, dokonce umí neochvějně hrát tak nahlas, že jsme zesilovač dostali k jeho limitům. A Eflton stále zůstávaly soustředěné, naprosto konkrétní. Reprodukce nepřetéká takovou tou robustností a masou, je mnohem více propracovaná, agilní – zvládne svou fyzickou důrazností rozdrnčet strop i podlahu, aniž by se jakkoliv rozdrolil perfektně čitelný, skálopevný zvuk. Možná to není dynamičnost pro milovníky zvukové záplavy, ale kdo rád hudbu realistickou a neomezenou ve výbušnosti, ten si tu svoje najde.

2024 08 31 TST Elfton Vegas II 14

Přednes Vegas 2 v „You Go To My Head“ (Mary Stallings | „Manhattan Moods“ | 1997 | Concord Jazz | 00013431475026) byl střídmý, prostý jakýchkoliv tonálních melodramat, fakticky naprosto transparentní, neupozorňující na svou vlastní charakteristiku, o to víc rozevírající náhled do nitra nahrávky (a s ní, pochopitelně, i charakteru řetězce). Zajímavé bylo hlavně to, jak pevně a odhodlaně byl zvuk vyzařován, ale že to zároveň nebyla reprodukce studená a technicistní – není sporu, že Vegas 2 mají analytickou náturu, ne však únavnou. To leda, že byste měli něco nepříjemného ve svém systému. Nicméně křehká artikulace výšek plynule navazuje na přítomný, bezmála hmatatelný vokál a dále bezešvě pokračují nástroje, kam až je třeba. Je to puristicky audiofilská realita a pravdomluvný zvuk.

Prostor stereofonní scény ve „Full Moon in Paris“ (Amber Rubarth | „Sessions from the 17th Ward“ | 2012 | Chesky Records | 0090368035660) byl pečlivě rozložený, parádně organizovaný a skoro hmatatelný. Zvuky měly lokalizaci nejen na samozřejmě pravolevé ose, ale cítili jsme je i v předozadní hloubce, dokonce i vertikální pozice byla zřetelná. Je cítit, že Vegas 2 hrají mimořádně přesně a zaostřeně, skoro monitorově, což je výkon na tolikapásmové řešení parádní. Čisťoučký přednes pomáhá samozřejmě i tady s pocitem, že před vámi stojí nahá nahrávka se vším, co může nabídnout a bez nánosu čehokoliv, co by do ní mohly vnášet reprosoustavy jako takové. Definice jednotlivostí je skutečně precizní a přesto Elfton zní koherentně a celistvě.

2024 08 31 TST Elfton Vegas II 11

V duchu toho, že Vegas 2 hrají prostě tak, jak a čím je nakrmíte zněla i razantní „The Hand That Feeds“ (Nine Inch Nails | „With Teeth“ | 2005 | Interscope Records | 4988005388780). I s takovým materiálem si Elfton poradily s naprostou sebedůvěrou – pevný a intenzivní rytmus, jasný hlas, řízné, ale ne agresivní výšky, všechno tu je a je to právě takové, jak to podá zesilovač. Chcete hrát nahlas? Reprosoustavy to „udrží“, ale vlastně bylo super, že svou organizaci, otevřenost a čitelnost neztratily ani potichu, kde pořád byl ten agilní, utažený a organizovaný prostor. Není to zběsilá jízda s masivní basovou převahou, ani studená věcnost studiových řešení – zvuk je prostě velmi vyvážený, usazený a pevný v kramflecích, takže vám ukáže podstatu toho, co posloucháte.

Nová generace vlajkové lodi Jana Otta, čtyřpásmové sloupky Elfton Vegas 2, sice staví na první pohled na svých předchůdcích, ale prošla přeci jen docela výraznými změnami. Rozměrů, měničů, ale tak trochu i zvukové filozofie. Ne že by minulé provedení trpělo nějakou nejistotou, ale míra pevnosti a řekněme jakési koncentrovanosti, soustředěnosti a sebejistoty je tu přeci jen o notný kus jinde. Vegas 2 jsou mimořádně „srovnané“, autentické, precizně transparentní a zároveň ale ne „kruté“, takže i s průměrným materiálem nebo zesilovačem, který nemá obrovské výkony si užijete živý, velmi rychlý a prostě audiofilsky autentický zvuk. Nedejte se zmást stále ještě trochu „retro“ vzhledem, Elfton Vegas 2 jsou skvělé moderní reprosoustavy s vysokým rozlišením, bleskurychlou dynamikou a příkladnou kontrolou, které se navíc „nemotají“ prakticky žádným svým charakterem do výsledku.

MĚŘENÍ

Měření frekvenční charakteristiky probíhalo ze vzdálenosti 1 m v ose mezi tweeterem a středotónovým měničem a to v uzavřeném semireverberantním prostoru s podlahovou plochou cca 33 metrů čtverečních, standardním zatlumením (koberce, plné knihovny, závěsy,…) a akusticky působícím zkoseným stropem.

Měření lze pokládat za 100% věrohodné v pásmu 200 Hz a výše, v pásmu 10 - 200 Hz je vidět vliv akustiky místnosti. Měřeno bylo pomocí software Clio Pocket a kalibrovaného mikrofonu, reprosoustavy byly umístěny v poslechové pozici patrné z doprovodných fotografií. Měří se v referenční ose při průměrné úrovni akustického tlaku 80 dB / 1 m.

Software neměří anechoickou odezvu, ale frekvenční odpověď s přihlédnutím k zůstatku energie v čase - jde tedy nikoliv o změřený teoretický ideál toho, co reprosoustavy umí, ale o to, jak se chovaly v konkrétních akustických podmínkách.

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m1

Frekvenční odezva - v ose (červená) a pod úhlem 30° (černá)

Charakteristika Vegas 2 má velmi jemný sklon od basů k výškám, ladění poslechově příjemné, ale ne ještě vysloveně zdůrazňující. Propady v nižší části spektra jsou artefakty akustiky, jinak je vše plynule navázané a velmi dobře vyrovnané v přímé ose a pod úhlem. Oproti minulým verzím je spodní pásmo o špetku bohatší. Reprosoustavy začínají hrát kousek pod úrovní 40 Hz, poblíž zdí se jistě spustí ještě o kus níž.

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m2

Frekvenční odezva – v ose (červená) a vertikálně pod úhlem 30° pod osou (žlutá) a 30° nad osou tweeteru (zelená)

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m3

Frekvenční odezva – s mřížkou (červená) a bez mřížky (zelená)

Krycí mřížka má skutečně jen minimální vliv, v případě estetické preference nasazených mřížek je můžete nechat na místě bez pocitu, že o něco přicházíte.

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m4

Frekvenční odezva – jednotlivé měniče a bassreflex v blízkém poli

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m5

Frekvenční odezva na poslechovém místě (FFT) - levý kanál (červená) a pravý kanál (černá)

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m6

Frekvenční odezva na poslechovém místě (impuls) - levý kanál (červená) a pravý kanál (černá)

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m8

Celkové harmonické zkreslení (zelená linka)

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m9

Zkreslení 2. (žlutá) a 3. (oranžová) harmonickou

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m10

Waterfall

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m11

Impulsní odezva @ 1 m v ose tweeteru

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m12

Step response @ 1 m v ose tweeteru

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m13

Impedance (červená) a elektrická fáze (černá)

Průběh impedance je podle vyjádření pana Otta dvojitě kompenzovaný a vskutku jde víceméně o rovnou linii, oscilující kolem hladiny 5 ohm. Je to zcela nekomplikovaná, stabilní zátěž, se kterou by reálně neměl mít zesilovač žádné potíže. Také elektrická fáze je příkladně srovnaná. Základní ladící kmitočet systému leží kousek nad hranicí 20 Hz.

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m14

CSD z výstupu akcelerometru v polovině výšky bočního panelu @ 2,83 V

2024 08 31 TST Elfton Vegas II m15

Porovnání výstupu z akcelerometru a klidového stavu ozvučnice

VHODNÁ MÍSTNOST

MALÁ [<-- 20m2] [ +/- ] | STŘEDNÍ [--> 20m2 / <-- 40m2] [ ✓] | VELKÁ [--> 40m2] [ +/- ]

Kč 250 000,-

Kč 8 000,- - 1 pár krycích mřížek

FOTOGALERIE

--- --- --- --- ---

KLADY

+ pěkné zpracování

+ posun k větší konkrétnosti oproti minulé generaci

+ utažený, pečlivě vyrovnaný a konkrétní zvuk

+ za daný výkon férová cena

+ esence puristické audiofilie

+ kultivovaná upřímnost a vyrovnanost

+ rychlost a švih

ZÁPORY

- maximálně přeci jen citelný poskok v ceně (ale ten je dán zejména ekonomickou realitou a posunem v úrovni)

--- --- --- --- ---

VÝROBCE: Eflton | www.elfton.cz 

Focal Diva Utopia

AQ Show 2024

XAVIAN Medea

Perfect Sound Group

Denon PerL v akci

AV Center

Thrill Audio

Horn Distribution

200 200 audiocenter

Your browser doesn't support JavaScript or you have disabled JavaScript.

Your browser doesn't support JavaScript or you have disabled JavaScript.

RP Audio

Unitra

Mareka Audio

TYKON

Dynaudio EMIT

Perlisten reprosoustavy

Gramofony Robert Meyer

HIFI GUIDE

Lab12 | Audiofeel

AudioEgo

AKTUÁLNÍ REDAKČNÍ SESTAVY

[1] HLAVNÍ SESTAVA
[2] NEARFIELD SESTAVA
[3] STŘEDNÍ SESTAVA
[4] VINYLOVÁ SESTAVA
[5] MOBILNÍ SESTAVA

ZESILOVAČE:

Norma Revo SC-2 [1] + [4]
Norma Revo PA 160 MR [1] + [4]
Musical Fidelity M8xi [2]
Grandinote Shinai
Cambridge CXA81 [3]

ZDROJE SIGNÁLU:

Métronome DSC [1]
Métronome Le Player 3 [1] + [2]
Bluesound NODE (Gen 4) [2]
EverSolo DMP-A6 [3]
OPPO UDP-205 [1]
Roon [1] + [2]
Apogee Groove [5]
Cambridge CXC [3]
Zidoo Z9X Pro [1] 
Zidoo Z9X [2]
SONY BDP-S1200

REPROSOUSTAVY:

KEF Blade One Meta [1]
Fyne Audio F1-5 [2]
Fischer&Fischer SN-70 [3]
Magnat Monitor Supreme 102

ANALOG:

VPI Scout [4]
+ Jelco SA-250
+ Hana ML
+ VPI ADS
+ HEXMAT Eclipse
+ HEXMAT Molekula
+ IsoAcoustics Gaia III
Grandinote Celio [4]
Rega Atlas MK2
AVID Level 45
HANA EH
DS Audio ST-50

KABELY:

REPRODUKTOROVÉ
Nordost Valhalla 2 (bi-wire jumper) [1]
Nordost Heimdall 2 [1]
Dynamique Audio Horizon 2 [3]
ZenSati Authentica [2]

SIGNÁLOVÉ XLR
KrautWire Super Symetric Gold [1]
Nordost Heimdall 2 [1]
Dynamique Audio Horizon 2 [3]
Nordost Red Dawn
ZenSati Authentica [2]
Cable4 Superblack [3]
TelluriumQ Black
Vincent Premium

SIGNÁLOVÉ RCA
Nordost Heimdall 2 [1]+[4]
Nordost Red Dawn
TelluriumQ Black
KrautWire Guru S
EagleCable Condor Blue
AudioQuest BigSur
AudioQuest Mackenzie
Cardas Clear (sluchátka)
Dynamique Audio Halo 2 (sluchátka) [5]

DIGITÁLNÍ
SOtM dCBL-CAT7u [1] 
SOtM dCBL-CAT7 [1]
SOtM iSO-CAT6 [1]
Nordost Heimdall 2 (HDMI) [1]
Nordost Heimdall 2 (ethernet) [1]
AudioQuest Carbon 48 [1]
Wireworld Platinum Starlight (USB) [2]
Dynamique Audio Horizon 2 (coax) [3]
Dynamique Audio Horizon 2 (USB)
Nordost Blue Heaven (coax)
Nordost Purple Flare (USB) [5]
2x AudioQuest Jitterbug FMJ [1]
AudioQuest Jitterbug [1]
Cardas HighSpeed SB (USB)
KrautWire Guru Digital (coax)
Black Rhodium Sonata (coax)
Monster Cable M1000 (HDMI) [2]
Monster Cable M1000 (optika) [1]

NAPÁJECÍ
Nordost Valhalla 2 [1]
Cardas Clear Beyond XL C19 [1]
VYDA Laboratories Orion [1]
Nordost Heimdall 2 [1]
Dynamique Audio Horizon 2 [3]
IsoTek EVO3 Sequel
IsoTek EVO3 Premier [2]
IsoTek EVO3 Optimum [2]
IsoTek EVO3 Initium
ZenSati Authentica [2]

+ řada standardních low-cost kabelů

NAPÁJENÍ:

samostatný přívod a fáze 1x25A [1] 
GigaWatt G-C20A 2P (jistič)
GigaWatt LC-Y EVO (kabel)
GigaWatt G-044 (zásuvky)

IsoTek V5 Sigmas [1]
Norost QSource [1]
IsoTek V5 Titan [2]
IsoTek V5 Polaris [3]
IsoTek EVO3 Corvus [1]
Furman AC-210 A E

SLUCHÁTKA:

Focal Clear [2]+[5]
Denon PerL Pro [5]
Koss Porta Pro Wireless
Sennheiser IE 8 [5]
Koss Porta Pro CZ

OSTATNÍ:

SOtM sNH-10G & sCLK-EX [1]
SOtM iSO-CAT6 SE [1]
SOtM iSO-CAT7 [1]
Solid Tech Feet of Silence [1]
Solid Tech IsoBlack [1]
Cardas Multi Blocks [1]
Nordost QKore 6 [1]
Nordost QKore 3 [2]
Nordost Sort Kones [1] + [2]
Nordost Sort Lift [1]
Nordost QPoint [1] + [2]
Nordost Ti Pulsar Points [2]
IsoAcoustics Orea Indigo [2]
IsoAcoustics Gaia I [1]
IsoAcoustics Gaia III [3]
IsoAcoustics Aperta [2]
AudioQuest Fog Lifters [2]
AudioQuest Noise-Stoppers [1] + [2]
stojany Kudos S50
akustické prvky Sonitus Acoustic [1] + [2] + [3]
akustické prvky ASI Sugar Cubes [2]
SONOS One SL
65" UHD Philips 65OLED806 [1]
VPI HW16.5

MĚŘENÍ:

Clio Pocket 2.11
Room EQ Wizard
miniDPS UMIK-1
miniDSP H.E.A.R.S.
MCP CQ5620 (osciloskop)
CD generátor
Xavian Mondiale II

NÁBYTEK:

zakázkový stolek z 5 cm masivu [1]
Norstone Stäbbl [3]
NEO HIGH END Tripod [2]

SPL

Amarock Studio | Audio Solutions

Your browser doesn't support JavaScript or you have disabled JavaScript.

200 200 avs Elfton Elevator - Scan-Speak Ellipticor High-End Audio Studio Roth Audio DiokAudio

Perfect Sound Group

CPT Praha AQ STUDIO Amarock Studio - špičkový zvuk Studio Hifistyl

AV Center High-End Studio Praha

BSS Praha | Cabasse

Sonus faber & McIntosh - nejlepší reprosoustavy a zesilovače

  Studio Špalíček Ostrava - nejlepší hifi studio WDQ | EverSolo & Zidoo & Emotiva & Storm Audio VOIX

Audio Video Show Praha 2025 | výstava hi-fi techniky a domácího kina

Amarock Studio | luxus Kalista a Rockport Technologies