
Nejprve byl Marantz bytostně newyorským projektem, poté se jej na dlouhá léta ujali Japonci a v posledních letech – stejně jako mnoho jiných audio ikon – trošku cestoval pod křídly různých investičních projektů. Nedávno však (a zdá se, že velmi pevně) zakotvil spolu s Denon, Bowers & Wilkins a dalšími značkami v rukou obra největšího, skupiny Harman, patřící pod Samsung. Co se ovšem nezměnilo, to je charakteristika značky, soustředící se stejnou měrou na prémiovou část stereofonního světa i domácího kina.
Právě do druhé jmenované sféry primárně patří i nejmenší z nové řady komponentů AV / AMP, které mají na konci číslovku 30 (top modely jsou AV 10 / AMP 10, pod nimi leží střední třída AV 20 / AMP 20).

Marantz AV 30
Hlavou celého multikanálového systému je procesor AV 30. Vizuálně navazuje na nejmodernější designový jazyk značky, kdy po krajích minimalisticky elegantního čelního panelu najdete bočnice s výrazným a luxusem zavánějícím vzorem, který dále zdůrazňuje intimní osvětlení. V těchto plochách je na jedné straně spínací tlačítko a na druhé sluchátkový jack.
V horní polovině prostřední sekce najdete tři kulaté prvky – jedním se reguluje hlasitost, druhým se přepínají vstupy a třetí tvoří okénko maličkého displeje. Tam se vejde jen pár základních informací, ovšem zase to vypadá na A/V svět skutečně elegantně.

Dolní polovina panelu je odklápěcí, za ní najdete konvenčnější prvky včetně obdélníčku víceřádkového displeje s mnoha indikativními ikonkami, tedy to, co běžně na A/V zařízeních vidíte rovnou. Nechybí tu samozřejmě také plejáda přímých ovládacích tlačítek pro funkce typu spuštění zvuku v dalších zónách nebo třeba ovládací kříž pro pohyb v menu, kdybyste na to nechtěli z nějakého důvodu používat zobrazovač a dálkové ovládání. Nu a neschází ani zdířka pro měřicí mikrofon k systému kalibrace akustiky MultEQ XT32, přičemž připlatit si můžete i za licenci Dirac Live.
Na zadním panelu je taktéž spousta výbavy. To nejdůležitější v dnešním světě je sedmička HDMI vstupů s podporou 8K / HDCP 2.3 a tři výstupy totožné specifikace včetně jednoho s eARC. Dále Wi-Fi a Bluetooth anténky, dva optické a dva koaxiální vstupy, MM phono vstup, šestice linkových RCA vstupů a pak paleta výstupů. Samostatný pre-out mají zóny 2 a 3, pak je tu jedenáct kanálů cinchových multikanálových výstupů plus čtyři samostatné výstupy pro subwoofery. U spodní hrany komponentu je tatáž výstupní konektivita, jen v XLR formě.

„Praktická“ rozhraní zahrnují pochopitelně napájecí zásuvku, ale i RS232 pro řídicí systémy plus několik verzí vstupů a výstupů dálkového spouštění a přenosu signálů dálkového ovládání.
Vnitřní systém vznikl ve spolupráci s Denonem, ovšem je laděný na míru „zvuku Marantz“. Streamování má na starosti platforma HEOS, multikanálový dekodér zvládne rozdělit i Dolby Atmos, DTS:X nebo AURO-3D a využít všech 11.4 kanálů. Video část podporuje mimo jiné i Dolby Vision a další formy HDR dle dnešních standardů.

Aby zejména zvuk fungoval, jak má, šasi je dle filozofie Marantz uvnitř potažené vrstvou mědi, používají se toroidní napájecí transformátory a v audio obvodech jsou integrované moduly HDAM-SA2. Všechny signály procházejí systémem pro snižování jitteru, komprimované streamované formáty ještě blokem MDAX2 pro rekonstrukci ztrátově komprimovaných dat. AV 30 umí zpracovat rozlišení až 24 bit / 192 kHz u PCM a DSD 5,6 MHz.
Video část zvládá scaling videa až do 8K, podporuje rychlé obnovovací frekvence 8K / 60 Hz a 4K / 120 Hz, má režim s nízkou latencí pro videohry nebo také umí zachovat průchodnost HDMI portů i ve vypnutém stavu.

Něco přes 11 kg vážící procesor má na šířku 44,2 cm, na výšku 19 cm a do hloubky 41,4 cm.
Marantz AMP 30
Doporučeným partnerem je koncový stupeň AMP 30 – na rozdíl od vyšších modelových provedení, kde je šasi zhruba stejně velké jako u procesoru, dostanete AMP 30 v nízkém formátu. Nicméně základní rysy jsou stále typicky moderně marantzovské. Střední části panelu dominuje kulatý průzor s ukazatelem výkonu, dvě tlačítka slouží k jeho přizpůsobení, ať už ztlumení podsvětlení nebo úplnému vypnutí. Na bočních „ploutvičkách“ s poutavou materiálovou strukturou je jen spínací tlačítko.

A vzadu na nízkém profilu najdete primárně šest vstupů a k nim příslušný pár hezkých velkých reproduktorových terminálů. Každý vstup má formu XLR i RCA, tu používanou volíte malým šoupátkem.
Graficky jsou pak vždy dva kanály oddělené do jednoho bloku. To proto, že tu najdete tři další šoupátka – těmi volíte provozní režimy, k dispozici jsou „normální“ (tj. každý vstup a každý výstup pracují samostatně), „bi-amp“ (kde dva výstupy zpracovávají stejný signál) a „BTL“ (kde dva sousední kanály spojíte do můstku a dostanete vyšší výkon).

K dispozici je opět různorodá variace na spínací konektory a další ovládací rozhraní včetně RS232. Napájecí zásuvka tradičně nemá zemnicí kolík.
Uvnitř zesilovače pracuje šest výkonových modulů třídy D, za normálních podmínek nabízí 200 Wattů (8 ohm / 1 kHz / THD 0,05% při zatížení 2 kanálů), v můstkovém zapojení dvojnásobek. Protože běžně u podobných koncepcí výkon notně klesá s počtem vytížených kanálů, je zajímavé zmínit, že tady plných 200 Wattů dostanete až na 5 kanálech zároveň (8 ohm / 1 kHz / THD 0,7%).

Kompaktní koncák má šířku 44,2 cm, hloubku úplně stejnou a výšku 11,2 cm, to celé při váze 9,9 kg.
AV 30 spolu s AMP 30 jsme poslouchali v showroomu dovozce, a to primárně ve stereofonním provozu – z praktických důvodů, protože charakter zůstane i ve vícekanálové sestavě, ale bude tam méně výkonu, takže tady je to „maximum možného“. Hrálo se ve společnosti Bowers & Wilkins 707 S3 Prestige Edition nebo 801 D4 stejného výrobce a to proti kombinaci C55 / DS200 / MC1.25KW od McIntosh. Vždy na vyšších modelech značky InAkustik.

Jako první je dobré říct, že stereofonní nebo bi-amp režim nabízí velmi podobné zvukové výsledky, jen v dynamických špičkách je zdvojení zesilovače cítit. Jiná písnička je ovšem BTL, čili můstkový režim – ne že by základních 200 Wattů bylo málo, ale 400 se zdá prostě být lepších. Zvuk je živější, jistější, důraznější.
V notně energických a rychle pulzujících nízkých frekvencích „Limit To Your Love“ (James Blake | 2011 | ATLAS | 00602527857671) je cítit stabilní síla, kterou Marantz nabízí. Moderní, čistý, artikulovaný zvuk, reprosoustavy pod bezproblémovou kontrolou a do toho trošičku sladkého nádechu značky Marantz. Z nějakého důvodu po přepnutí do BTL přibude autorita a naopak ono lehounké vlastní ladění téměř mizí, takže máte výkon, jistotu a poctivou neutralitu. Jednoduše všechny výhody a kvality, které poskytují aktuální technologie třídy D. Cítíte notný důraz, můžete hrát na libovolnou hlasitost a definice zůstává dospělá a zřetelná.

Onu letmou „hedvábnou pusu“ dodává Marantz i střednímu pásmu, cítíte ji na vokálu Jeffa Buckleyho v „Hallelujah“ („Grace“ | 1994 | SONY | 886447700778), kde přesto panuje výtečná srozumitelnost. Křiklavé struny v úvodu mají říz a konkrétnost, zpěv dostatečné rozlišení a pečlivou kresbu, přitom nic není technicky strohé. Vysoký výkon a rychlost jsou tu prostě znát, reprodukce je přehledná a s dostatečnou rezervou.
Výšky v „You Look Good To Me“ (Oscar Peterson Trio | „We Get Requests“ | 2005 | nahráno 1964 | Verve | 00602498840429) zněly v takové „alabastrové“ podobě – na jednu stranu přeci jen pocitově světlejší, trochu svítivé, ale přesto hedvábně klidné a fajnově jemné, tudíž celkově neagresivní. I tady je ladění dotčené nevelkou špetkou Marantz charakteru, čímž se snadno a mile poslouchá. Rozlišení bylo velice solidní, aniž by ovšem dvojice komponentů generovala analyticky intenzivní zvuk. Jde o dobrou kombinaci živosti s kultivovaností.

Naprostý dostatek výkonu pro reálné aplikace jsme ocenili v „The Four Horsemen“ (Aphrodite’s Child | „666“ | nahráno 1971 | Universal | 00042283843028). Jakkoliv nejde o švihající výbušnost, má v sobě dvojice AV 30 / AMP 30 dostatek síly, která sice dramaticky nepumpuje, nicméně houpavě, dostatečně plnokrevně a s nenucenou jistotou kontroluje všechny proměny v rytmu i energii, života je v hudbě spousta a je radost to vnímat. Bylo trochu jedno, s jakými reprosoustavami jsme hráli, krom fyzikálních limitů v basech a absolutní míry rozlišení nebyl téměř rozdíl v tom, jak je zesilovač kontroloval nebo jaký základní charakter jsme vnímali.
Třicítková řada má relativně zanedbatelný charakter, asi by se ale dalo říct, že má styl. Jacksonova „Remember the Time“ („Dangerous“ | 2009 | nahráno 1991 | SONY | 884977307832) je skvěle nahraná, plná informací a nuancí, může však znít díky své brilanci na některých systémech až poněkud přímočaře. Ne tak skrze AV 30 / AMP 30 – všechno bylo uhlazené, ačkoliv zřetelné, tak nějak vnímáte, že zvuk má „hlavu a patu“ a přestože nejde o audiofilské vypichování nejzazších jemnůstek, čistota, přehlednost a vůbec kresba působí velmi dobře. Popsali bychom to asi jako „měkčí neutralitu“, žádné specifické vyvážení nebo zabarvení, přesto něčím zvuk připomíná charakter Marantz – a zároveň je v něm už opravdu dobrá čitelnost a pocit všeobecné, přirozeně zaostřené korektnosti.

Výtečná byla prezentace prostoru v „Short Ride in a Fast Machine“ (John Adams | San Francisco Symphony Orchestra / Michael Tilson Thomas | „Harmonielehre“ | 2012 | SFS Media | SFS0053) – je znát, že kanály jsou poctivě oddělené a tím pádem ve výstupu cítíte úhlednou kontrolu, samozřejmé rozložení zvuků, vzdušnost, pramenící právě z organizovanosti a hudba je oddělená od reprosoustav. Všechno je, jak má být, v zásadě nijak nápadné, ale velmi kultivované.
A „Rosanna“ od Toto („Toto IV“ | nahráno 1982 | SONY | 074643772822) prostě hrála – v dobrém slova smyslu. Úplně nekonfliktní, zábavná, vyvážená, taková jednoduše celkově příjemná prezentace bez tlaku a s láskyplným dotekem kdesi na okraji, díky němuž jednak identifikujete, že jde o Marantz a jednak je to prostě fajn zážitek. Zároveň je tu však ta dobrá jistota a rezerva výkonu, kdybyste ho náhodou potřebovali.

Jméno Marantz je ve světě prémiového domácího kina už dlouho silným hráčem, ani nová generace řad 10, 20 a nyní i 30 ho určitě z této pozice nevyřadí. Všechny tři série dobře fungují a svým způsobem se liší nikoliv ve zvuku, ale v možnostech a konfiguracích. Tudíž i kombinace AV 30 a AMP 30 nabízí spoustu funkcí, širokou konektivitu, podporu moderních standardů a na výkonové části dostatek jistoty, čistoty a rezervy, kterou dodává moderní architektura třídy D. Jistě, ani procesor, ani koncový stupeň nejsou úplně za hubičku, ale na druhou stranu fungují už tak dobře a příjemně, že na ně můžete s klidem zapomenout a užívat si hudbu a filmy dle libosti.
Kč 99 990,- - AV 30
Kč 99 990,- - AMP 30
FOTOGALERIE
https://www.hifi-voice.com/testy-a-recenze/av-receivery/7102-marantz-av-30-amp-30#sigProIde0d142cd17
--- --- --- --- ---
POUŽITÝ PLAYLIST: https://tidal.com/playlist/547729f6-a43e-4359-841d-c93fe612888e
--- --- --- --- ---
KLADY
+ možnost provozu v bi-amp a BTL režimu
+ šíře výbavy
+ pevný projev a dostatečný výkon
+ klidný zvuk, kontrolovaný, jen s dotekem Marantz jemnosti
+ funguje nejen na kinofilmové efekty, ale solidně i na hudbu
ZÁPORY
- snad jen, že koncový stupeň nemá stejný počet kanálů jako procesor a budete tak potřebovat pro plné osazení dva a tím víc kabelů a prostoru
--- --- --- --- ---
DOVOZCE: Eurostar Ostrava | www.eurostar-ostrava.cz


















































