2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 1

Nejprve byl Marantz bytostně newyorským projektem, poté se jej na dlouhá léta ujali Japonci a v posledních letech – stejně jako mnoho jiných audio ikon – trošku cestoval pod křídly různých investičních projektů. Nedávno však (a zdá se, že velmi pevně) zakotvil spolu s Denon, Bowers & Wilkins a dalšími značkami v rukou obra největšího, skupiny Harman, patřící pod Samsung. Co se ovšem nezměnilo, to je charakteristika značky, soustředící se stejnou měrou na prémiovou část stereofonního světa i domácího kina.

Právě do druhé jmenované sféry primárně patří i nejmenší z nové řady komponentů AV / AMP, které mají na konci číslovku 30 (top modely jsou AV 10 / AMP 10, pod nimi leží střední třída AV 20 / AMP 20).

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 28

Marantz AV 30

Hlavou celého multikanálového systému je procesor AV 30. Vizuálně navazuje na nejmodernější designový jazyk značky, kdy po krajích minimalisticky elegantního čelního panelu najdete bočnice s výrazným a luxusem zavánějícím vzorem, který dále zdůrazňuje intimní osvětlení. V těchto plochách je na jedné straně spínací tlačítko a na druhé sluchátkový jack.

V horní polovině prostřední sekce najdete tři kulaté prvky – jedním se reguluje hlasitost, druhým se přepínají vstupy a třetí tvoří okénko maličkého displeje. Tam se vejde jen pár základních informací, ovšem zase to vypadá na A/V svět skutečně elegantně.

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 16

Dolní polovina panelu je odklápěcí, za ní najdete konvenčnější prvky včetně obdélníčku víceřádkového displeje s mnoha indikativními ikonkami, tedy to, co běžně na A/V zařízeních vidíte rovnou. Nechybí tu samozřejmě také plejáda přímých ovládacích tlačítek pro funkce typu spuštění zvuku v dalších zónách nebo třeba ovládací kříž pro pohyb v menu, kdybyste na to nechtěli z nějakého důvodu používat zobrazovač a dálkové ovládání. Nu a neschází ani zdířka pro měřicí mikrofon k systému kalibrace akustiky MultEQ XT32, přičemž připlatit si můžete i za licenci Dirac Live.

Na zadním panelu je taktéž spousta výbavy. To nejdůležitější v dnešním světě je sedmička HDMI vstupů s podporou 8K / HDCP 2.3 a tři výstupy totožné specifikace včetně jednoho s eARC. Dále Wi-Fi a Bluetooth anténky, dva optické a dva koaxiální vstupy, MM phono vstup, šestice linkových RCA vstupů a pak paleta výstupů. Samostatný pre-out mají zóny 2 a 3, pak je tu jedenáct kanálů cinchových multikanálových výstupů plus čtyři samostatné výstupy pro subwoofery. U spodní hrany komponentu je tatáž výstupní konektivita, jen v XLR formě.

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 3

„Praktická“ rozhraní zahrnují pochopitelně napájecí zásuvku, ale i RS232 pro řídicí systémy plus několik verzí vstupů a výstupů dálkového spouštění a přenosu signálů dálkového ovládání.

Vnitřní systém vznikl ve spolupráci s Denonem, ovšem je laděný na míru „zvuku Marantz“. Streamování má na starosti platforma HEOS, multikanálový dekodér zvládne rozdělit i Dolby Atmos, DTS:X nebo AURO-3D a využít všech 11.4 kanálů. Video část podporuje mimo jiné i Dolby Vision a další formy HDR dle dnešních standardů.

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 27

Aby zejména zvuk fungoval, jak má, šasi je dle filozofie Marantz uvnitř potažené vrstvou mědi, používají se toroidní napájecí transformátory a v audio obvodech jsou integrované moduly HDAM-SA2. Všechny signály procházejí systémem pro snižování jitteru, komprimované streamované formáty ještě blokem MDAX2 pro rekonstrukci ztrátově komprimovaných dat. AV 30 umí zpracovat rozlišení až 24 bit / 192 kHz u PCM a DSD 5,6 MHz.

Video část zvládá scaling videa až do 8K, podporuje rychlé obnovovací frekvence 8K / 60 Hz a 4K / 120 Hz, má režim s nízkou latencí pro videohry nebo také umí zachovat průchodnost HDMI portů i ve vypnutém stavu.

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 6

Něco přes 11 kg vážící procesor má na šířku 44,2 cm, na výšku 19 cm a do hloubky 41,4 cm.

Marantz AMP 30

Doporučeným partnerem je koncový stupeň AMP 30 – na rozdíl od vyšších modelových provedení, kde je šasi zhruba stejně velké jako u procesoru, dostanete AMP 30 v nízkém formátu. Nicméně základní rysy jsou stále typicky moderně marantzovské. Střední části panelu dominuje kulatý průzor s ukazatelem výkonu, dvě tlačítka slouží k jeho přizpůsobení, ať už ztlumení podsvětlení nebo úplnému vypnutí. Na bočních „ploutvičkách“ s poutavou materiálovou strukturou je jen spínací tlačítko.

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 17

A vzadu na nízkém profilu najdete primárně šest vstupů a k nim příslušný pár hezkých velkých reproduktorových terminálů. Každý vstup má formu XLR i RCA, tu používanou volíte malým šoupátkem.

Graficky jsou pak vždy dva kanály oddělené do jednoho bloku. To proto, že tu najdete tři další šoupátka – těmi volíte provozní režimy, k dispozici jsou „normální“ (tj. každý vstup a každý výstup pracují samostatně), „bi-amp“ (kde dva výstupy zpracovávají stejný signál) a „BTL“ (kde dva sousední kanály spojíte do můstku a dostanete vyšší výkon).

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 13

K dispozici je opět různorodá variace na spínací konektory a další ovládací rozhraní včetně RS232. Napájecí zásuvka tradičně nemá zemnicí kolík.

Uvnitř zesilovače pracuje šest výkonových modulů třídy D, za normálních podmínek nabízí 200 Wattů (8 ohm / 1 kHz / THD 0,05% při zatížení 2 kanálů), v můstkovém zapojení dvojnásobek. Protože běžně u podobných koncepcí výkon notně klesá s počtem vytížených kanálů, je zajímavé zmínit, že tady plných 200 Wattů dostanete až na 5 kanálech zároveň (8 ohm / 1 kHz / THD 0,7%).

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 26

Kompaktní koncák má šířku 44,2 cm, hloubku úplně stejnou a výšku 11,2 cm, to celé při váze 9,9 kg.

AV 30 spolu s AMP 30 jsme poslouchali v showroomu dovozce, a to primárně ve stereofonním provozu – z praktických důvodů, protože charakter zůstane i ve vícekanálové sestavě, ale bude tam méně výkonu, takže tady je to „maximum možného“. Hrálo se ve společnosti Bowers & Wilkins 707 S3 Prestige Edition nebo 801 D4 stejného výrobce a to proti kombinaci C55 / DS200 / MC1.25KW od McIntosh. Vždy na vyšších modelech značky InAkustik.

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 24

Jako první je dobré říct, že stereofonní nebo bi-amp režim nabízí velmi podobné zvukové výsledky, jen v dynamických špičkách je zdvojení zesilovače cítit. Jiná písnička je ovšem BTL, čili můstkový režim – ne že by základních 200 Wattů bylo málo, ale 400 se zdá prostě být lepších. Zvuk je živější, jistější, důraznější.

V notně energických a rychle pulzujících nízkých frekvencích „Limit To Your Love“ (James Blake | 2011 | ATLAS | 00602527857671) je cítit stabilní síla, kterou Marantz nabízí. Moderní, čistý, artikulovaný zvuk, reprosoustavy pod bezproblémovou kontrolou a do toho trošičku sladkého nádechu značky Marantz. Z nějakého důvodu po přepnutí do BTL přibude autorita a naopak ono lehounké vlastní ladění téměř mizí, takže máte výkon, jistotu a poctivou neutralitu. Jednoduše všechny výhody a kvality, které poskytují aktuální technologie třídy D. Cítíte notný důraz, můžete hrát na libovolnou hlasitost a definice zůstává dospělá a zřetelná.

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 21

Onu letmou „hedvábnou pusu“ dodává Marantz i střednímu pásmu, cítíte ji na vokálu Jeffa Buckleyho v „Hallelujah“ („Grace“ | 1994 | SONY | 886447700778), kde přesto panuje výtečná srozumitelnost. Křiklavé struny v úvodu mají říz a konkrétnost, zpěv dostatečné rozlišení a pečlivou kresbu, přitom nic není technicky strohé. Vysoký výkon a rychlost jsou tu prostě znát, reprodukce je přehledná a s dostatečnou rezervou.

Výšky v „You Look Good To Me“ (Oscar Peterson Trio | „We Get Requests“ | 2005 | nahráno 1964 | Verve | 00602498840429) zněly v takové „alabastrové“ podobě – na jednu stranu přeci jen pocitově světlejší, trochu svítivé, ale přesto hedvábně klidné a fajnově jemné, tudíž celkově neagresivní. I tady je ladění dotčené nevelkou špetkou Marantz charakteru, čímž se snadno a mile poslouchá. Rozlišení bylo velice solidní, aniž by ovšem dvojice komponentů generovala analyticky intenzivní zvuk. Jde o dobrou kombinaci živosti s kultivovaností.

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 8

Naprostý dostatek výkonu pro reálné aplikace jsme ocenili v „The Four Horsemen“ (Aphrodite’s Child | „666“ | nahráno 1971 | Universal | 00042283843028). Jakkoliv nejde o švihající výbušnost, má v sobě dvojice AV 30 / AMP 30 dostatek síly, která sice dramaticky nepumpuje, nicméně houpavě, dostatečně plnokrevně a s nenucenou jistotou kontroluje všechny proměny v rytmu i energii, života je v hudbě spousta a je radost to vnímat. Bylo trochu jedno, s jakými reprosoustavami jsme hráli, krom fyzikálních limitů v basech a absolutní míry rozlišení nebyl téměř rozdíl v tom, jak je zesilovač kontroloval nebo jaký základní charakter jsme vnímali.

Třicítková řada má relativně zanedbatelný charakter, asi by se ale dalo říct, že má styl. Jacksonova „Remember the Time“ („Dangerous“ | 2009 | nahráno 1991 | SONY | 884977307832) je skvěle nahraná, plná informací a nuancí, může však znít díky své brilanci na některých systémech až poněkud přímočaře. Ne tak skrze AV 30 / AMP 30 – všechno bylo uhlazené, ačkoliv zřetelné, tak nějak vnímáte, že zvuk má „hlavu a patu“ a přestože nejde o audiofilské vypichování nejzazších jemnůstek, čistota, přehlednost a vůbec kresba působí velmi dobře. Popsali bychom to asi jako „měkčí neutralitu“, žádné specifické vyvážení nebo zabarvení, přesto něčím zvuk připomíná charakter Marantz – a zároveň je v něm už opravdu dobrá čitelnost a pocit všeobecné, přirozeně zaostřené korektnosti.

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 18

Výtečná byla prezentace prostoru v „Short Ride in a Fast Machine“ (John Adams | San Francisco Symphony Orchestra / Michael Tilson Thomas | „Harmonielehre“ | 2012 | SFS Media | SFS0053) – je znát, že kanály jsou poctivě oddělené a tím pádem ve výstupu cítíte úhlednou kontrolu, samozřejmé rozložení zvuků, vzdušnost, pramenící právě z organizovanosti a hudba je oddělená od reprosoustav. Všechno je, jak má být, v zásadě nijak nápadné, ale velmi kultivované.

A „Rosanna“ od Toto („Toto IV“ | nahráno 1982 | SONY | 074643772822) prostě hrála – v dobrém slova smyslu. Úplně nekonfliktní, zábavná, vyvážená, taková jednoduše celkově příjemná prezentace bez tlaku a s láskyplným dotekem kdesi na okraji, díky němuž jednak identifikujete, že jde o Marantz a jednak je to prostě fajn zážitek. Zároveň je tu však ta dobrá jistota a rezerva výkonu, kdybyste ho náhodou potřebovali.

2026 05 31 TST Marantz AV30 AMP30 29

Jméno Marantz je ve světě prémiového domácího kina už dlouho silným hráčem, ani nová generace řad 10, 20 a nyní i 30 ho určitě z této pozice nevyřadí. Všechny tři série dobře fungují a svým způsobem se liší nikoliv ve zvuku, ale v možnostech a konfiguracích. Tudíž i kombinace AV 30 a AMP 30 nabízí spoustu funkcí, širokou konektivitu, podporu moderních standardů a na výkonové části dostatek jistoty, čistoty a rezervy, kterou dodává moderní architektura třídy D. Jistě, ani procesor, ani koncový stupeň nejsou úplně za hubičku, ale na druhou stranu fungují už tak dobře a příjemně, že na ně můžete s klidem zapomenout a užívat si hudbu a filmy dle libosti.

Kč 99 990,- - AV 30

Kč 99 990,- - AMP 30

FOTOGALERIE

--- --- --- --- ---

POUŽITÝ PLAYLIST: https://tidal.com/playlist/547729f6-a43e-4359-841d-c93fe612888e

--- --- --- --- ---

KLADY

+ možnost provozu v bi-amp a BTL režimu

+ šíře výbavy

+ pevný projev a dostatečný výkon

+ klidný zvuk, kontrolovaný, jen s dotekem Marantz jemnosti

+ funguje nejen na kinofilmové efekty, ale solidně i na hudbu

ZÁPORY

- snad jen, že koncový stupeň nemá stejný počet kanálů jako procesor a budete tak potřebovat pro plné osazení dva a tím víc kabelů a prostoru

--- --- --- --- ---

DOVOZCE: Eurostar Ostrava | www.eurostar-ostrava.cz 

XAVIAN La Boema | 30 let Xavian

Denon Home - skvělý Dolby Atmos zvuk

Perfect Sound Group

AV Center

VÝPRODEJ Thrill Audio

Horn Distribution

200 200 audiocenter

Your browser doesn't support JavaScript or you have disabled JavaScript.

Your browser doesn't support JavaScript or you have disabled JavaScript.

RP Audio

Mareka Audio

TYKON

Dynaudio EMIT

Perlisten reprosoustavy

HIFI GUIDE

Lab12 | Audiofeel

AudioEgo

AKTUÁLNÍ REDAKČNÍ SESTAVY

[1] HLAVNÍ SESTAVA
[2] NEARFIELD SESTAVA
[3] STŘEDNÍ SESTAVA
[4] VINYLOVÁ SESTAVA
[5] MOBILNÍ SESTAVA

ZESILOVAČE:

Norma Revo SC-2 [1] + [4]
Norma Revo PA 160 MR [1] + [4]
Accuphase E-700 [2]
Grandinote Shinai
Cambridge CXA81 [3]

ZDROJE SIGNÁLU:

Métronome DSC [1]
Métronome Le Player 3 [1] + [2]
Bluesound NODE (Gen 4) [2]
EverSolo DMP-A6 Gen 2 [3]
OPPO UDP-205 [1]
Roon [1] + [2]
Apogee Groove [5]
Cambridge CXC [3]
Zidoo Z9X Pro [1] 
Zidoo Z9X [2]

REPROSOUSTAVY:

KEF Blade One Meta [1]
Fyne Audio F1-5 [2]
+ Fyne Audio S-Trax [2]
XAVIAN Unica [3]
Magnat Monitor Supreme 102

ANALOG:

AVID Relveo / Altus v2 [1]
+ Etsuro Urushi Bordeax [1]
+ Norma PH3 phono [1]
+ Nordost Heimdall 2 [1]
VPI Scout
+ Jelco SA-250 [2]
+ HANA ML [2]
+ VPI ADS [2]
+ IsoAcoustics Gaia III [2]
+ Grandinote Celio [2]
+ Jelco JAC-501 [2]
+ Happy Little Grounding Box [2]
+ Furman AC-210A E [2]
Rega Atlas MK2
AVID Level 45
DS Audio ST-50

KABELY:

REPRODUKTOROVÉ
Nordost Valhalla 2 (bi-wire jumper) [1]
Nordost Frey 2 [1]
Dynamique Audio Horizon 2 [3]
ZenSati Authentica [2]

SIGNÁLOVÉ XLR
KrautWire Super Symetric Gold [1 + 3]
Vodoo Labs Dark Matter [1]
Nordost Heimdall 2 [1]
Nordost Red Dawn

SIGNÁLOVÉ RCA
Nordost Heimdall 2 [1]+[4]
Nordost Red Dawn
EagleCable Condor Blue
Dynamique Audio Halo 2 (sluchátka) [5]

DIGITÁLNÍ
SOtM dCBL-CAT7u [1] 
SOtM dCBL-CAT7 [1]
SOtM iSO-CAT6 [1]
STRANKA VERITAS SPDIF [3]
Lifatec optika [2]
Nordost Heimdall 2 (HDMI) [1]
Nordost Heimdall 2 (ethernet) [1]
AudioQuest Carbon 48 [1]
Wireworld Platinum Starlight (USB)
Dynamique Audio Horizon 2 (coax) [3]
Dynamique Audio Tempest 2 (LAN) [2]
Nordost Blue Heaven (coax) [2]
Nordost Purple Flare (USB) [5]
2x AudioQuest Jitterbug FMJ [1]
AudioQuest Jitterbug [1]
Monster Cable M1000 (optika) [1]

NAPÁJECÍ
Nordost Valhalla 2 [1]
Cardas Clear Beyond XL [1]
Nordost Heimdall 2 [1]
Dynamique Audio Horizon 2 [3]
Dynamique Audio Neo 2 [2 + 3]
IsoTek EVO3 Sequel
IsoTek EVO3 Premier
IsoTek EVO3 Optimum [2]
IsoTek EVO3 Initium
ZenSati Authentica [2]

NAPÁJENÍ:

samostatný přívod a fáze 1x25A [1] 
GigaWatt G-C20A 2P (jistič)
GigaWatt LC-Y EVO (kabel)
GigaWatt G-044 (zásuvky)

IsoTek V5 Sigmas [1]
IsoTek V5 Syncro Uni 16 [1]
Norost QSource [1]
IsoTek V5 Titan [2]
IsoTek V5 Polaris [3]
IsoTek EVO3 Corvus [1]

SLUCHÁTKA:

Focal Clear [2]+[5]
SONY MDR-M1 [2]+[5]
Denon PerL Pro [5]

OSTATNÍ:

SOtM sNH-10G & sCLK-EX [1]
SOtM iSO-CAT6 SE [1]
SOtM iSO-CAT7 [1]
RDacoustic EVO-3 [1]
Nordost QSine [1]
Nordost QWave [1]
Ansuz Sortz LAN S3 [1]
Ansuz Sparkz [2]
Synergistic Research UEF LAN [1]
Solid Tech Feet of Silence [1]
Solid Tech IsoBlack [2]
Cardas Multi Blocks [1]
Nordost QKore 6 [1]
Nordost QKore 3 [2]
Nordost Sort Kones [1] + [2]
Nordost QPoint [1]
Nordost Ti Pulsar Points [2]
IsoAcoustics Orea Indigo [1]
IsoAcoustics Gaia I [1]
IsoAcoustics Aperta [2]
AudioQuest Fog Lifters [2] + [3]
AudioQuest Noise-Stoppers [1]
stojany Kudos S50 (vyplněné 15 kg písku) +
Soundcare SuperSpikes
akustické prvky Sonitus Acoustic [1] + [2] + [3]
akustické prvky ASI Sugar Cubes [1] + [2]
SONOS One SL
65" UHD Philips 65OLED806 [1]
VPI HW16.5

MĚŘENÍ:

Clio Pocket 2.11
Room EQ Wizard
Dirac Live [2]
miniDPS UMIK-1
miniDSP H.E.A.R.S.
MCP CQ5620 (osciloskop)
CD generátor
Xavian Mondiale II

NÁBYTEK:

zakázkový stolek z 5 cm dubového masivu [1]
Norstone Stäbbl [3]
NEO HIGH END Tripod [2]

Amarock Studio

TIDAL playlisty

200 200 avs WDQ | EverSolo & Zidoo & Emotiva & Storm Audio High-End Audio StudioRoth AudioDiokAudio

Perfect Sound Group

Dynamique Audio - audiofilské kabely za skvělé ceny CPT Praha - Klipsch - Onkyo - Audeze AQ Amarock Studio Studio Hifistyl

Sonus faber & McIntosh - nejlepší reprosoustavy a zesilovače

Amarock Studio | Vitus - Rockport - Kalista