Značka iFi vyrábí (většinou) velmi dostupná, kompaktní zařízení, často soustředěná na sluchátkový poslech, nepočítáme-li nadto široké portfolio „udělátek“ pro zlepšení napájení, snížení šumu a podobně. V nabídce má ovšem i odvážná „velká“ zařízení jako iCAN Phantom, iDSD Signature nebo nejnověji iDSD Valkyrie, kombinující vysoké ambice a přenositelnost.

Zařízení je středně velké (tedy ne úplně do kapsy), nicméně ještě přenosné. Má velmi pěkně zpracované, pevné tělo se zlatavým nádechem a výraznějším tvarováním, což je ostatně celkem charakteristické pro iFi.

Na horní ploše je tmavě prosklená plocha, zahrnující i malý barevný displej, na němž vidíte aktivní funkce, nastavenou hlasitost i další informace. Taky jsou tu dvě malá funkční tlačítka – XSpace (při delším stisku rovněž volba výstupního výkonu ve třech stupních), XBass II a XPresence, což jsou digitální vylepšovací algoritmy.

Přední lomená plocha se symetrickým rozložením prvků se rozkládá kolem centrálního ovládání hlasitosti, fungujícího i jako spínací tlačítko. Kolem jsou informativní diody, prozrazující barvou navolené vstup a rozlišení, případně aktivované shora citované funkce. Vlevo jsou dva výstupy na sluchátka – 3,5 mm a symetrických 4,4 mm – plus vpravo multifunkční tlačítka (ve smyslu různých voleb při krátkém a dlouhém stisku) pro aktivaci digitálních filtrů, režimu upsamplingu, přepnutí vstupů a aktivaci K2 processingu.

Další šoupátko naleznete vespod, lze jím přizpůsobit výstup pro citlivější in-ear sluchátka. Na zádech je pak dvojice USB-C, oddělující v jednom napájení a v druhém datový vstup. Je tu i 3,5 mm jack, kombinující optiku s koaxem. Doprostřed se vešel pár cinchů a 3,5 mm jack jakožto regulované analogové výstupy, úplně vpravo jsou výstupy linkové, které ovšem mohou, aby to nebylo tak jednoduché, posloužit i jako vstupy – 3,5 mm a 4,4 mm. Výbava tak je překvapivě široká.

K fyzických rozhraním připočtěte ještě Bluetooth s podporou aptX Lossless i Adaptive a pochopitelně i všech „nižších“ verzí až k AAC / SBC. Vyžívá se k tomu čipset QCC518x od Qualcomm.

Co se týká provozních nastavení a možných kombinací, je jich věru bezpočet. iDSD Valkyrie můžete mít jako relativně puristický zpracující prvek a zesilovač, stejně jako lze zapnout všechna vylepšení (XSpace + XBass II + XPresence + K2HD režim + upsampling na DSD1024 a k tomu řádku digitálních filtrů), každé z nich mírně ovlivní zvuk, některá i více. Rozdíl mezi „nic“ a „vše“ je dosti značný, od přímočarého charakteru k líbivě vřelému, poklidnému a kultivovanému. iFi tak doladíte dobře k téměř jakýmkoliv sluchátkům a vkusu – vlastně je těch voleb až až.

iFi jako „taháky“ prezentuje nativní zpracování digitálního signálu v rozlišení 32 bit / 768 kHz u PCM a DSD512, vše s možností remasteringu do DSD1024. Dochází k němu za pomoci vlastního FPGA. Další vypíchnutou technologií je K2HD od JVC-Kenwood. Jde fakticky o dopočítávání harmonických tónů z oblasti nad 22 000 Hz. A pak máte po ruce firemní „X“ řešení, která analogovou cestou expandují zvukovou scénu, basovou složku nebo středové pásmo.

Výrobce říká, že používá čtyři čipy Burr Brown a využívá pro obvodové řešení zkušenosti s multibit převodníky Philips TDA1541A. Dochází tak k mixu osmi diferenciálních signálů pro každý kanál, což by mělo snížit šum, zlepšit dynamiku a tak dále. Čistotu v rámci malého půdorysu podporuje i fyzické oddělení digitálních a analogových obvodů co nejdále od sebe.

Valkyrie v těle skrývá také čtveřici lithiových baterií o souhrnné kapacitě 20 000 mAh, které poskytují nejen potřebnou stabilitu pro docela vysoké výkony, ale také až 18 hodin provozu. Když mluvíme o výkonu, znamená to trvalých 2,25 Wattu při 64 ohmech (640 mW při 600 ohmech) u symetrického výstupu, 2,26 W / 32 ohm, resp. 160 mW / 600 ohm u běžného 3,5 mm výstupu. To jsou hodnoty, co by měly stačit valné většině sluchátek pro běžné poslouchání.

Výrobce slibuje dynamiku / odstup signálu a šumu 116 dBA či THD+N 0,002% v celém audio pásmu.

„Valkýra“ je přesně v souladu s pověstmi a obrazy docela kus – při rozměrech 17 x 16 x 3 cm váží poctivých 882 gramů.

iDSD Valkyrie jsme poslouchali primárně přes USB vstup (i když pro orientaci také skrze Bluetooth) a to na sluchátkách Focal Clear a SONY MDR-M1. Ke srovnání jsme měli například Apogee Groove.

Basová linka v „Kiss In Blue“ („by Yello“ | 2010 | Polydor | 00602527585840) je pro autory z Yello velmi charakteristicky silná a napružená, má pořádný drajv – a iDSD Valkyrie má k dispozici tolik síly (tedy v nejvýkonnějším režimu), že překvapivě docela mizí i rozdíl mezi těmi a oněmi sluchátky. Potvrzuje se tím, že právě dostatek výkonu a související autority je u sluchátek důležitým atributem. Zesilovač s přehledem rozbroukal oboje sluchátka, činil tak v klidu a umírněně, žádné efekty nebo drama – objem i autorita pak ale absolutně závisí na použitém nastavení. Můžete mít těžký a hutný bas i relativně jemný, střídmý až expanzivní. Společným jmenovatelem je nicméně nadhled a rezerva se spíše netlačícím charakterem a netechnicky měkčím stylem.

Éterická „The Wolf Song“ švédské malířky, filmařky, fotografky a hudebnice Jonny Jinton („Songs & Callings“ | 2024 | Bandcamp) stojí primárně na zpěvaččině hlasu. I tady je mimořádně citelná změna charakteru podle té které zapnuté funkce – upsampling na DSD uhlazuje, K2 naopak zostřuje vjem prokreslení a Presence zase nápadně otevírá hlasový rozsah. Už ale v základním nastavení jsou středy vedené čistě a taktéž stále klidně, trochu měkčeji a hladčeji, ani s přímějšími sluchátky necítíte žádnou tvrdost. Sám o sobě je iDSD Valkyrie takovým laskavým společníkem, primárně vytahujícím muzikálnost, spíše než analytičnost. Detail je tím pádem rozhodně dobrý, přirozeně a organicky působící, ale ne úplně intenzivní.

Titulní skladba nahrávky vibrafonisty Milta Jacksona (a samozřejmě Milese Davise) „Bag’s Groove“ (nahráno 1957 | Prestige | 00888072204904) v remasteru Rudyho van Geldera měla decentní znělost výrazného nástroje, spíše klidnější a střídmější. Objemu je tak akorát, stejně tak čistota zajišťuje dobrou čitelnost, ale plně bez efektů a zdůraznění, jsou to jemné, hladké, až sametové výšky. Žádné výrazné cinkání a zvonění, žádný dravý říz – na druhou stranu kontrola má nadhled a zřetelnost hodnou vysoké třídy, to zase ne že ne. Každopádně je to charakter velmi příjemný pro dlouhodobý neúnavný poslech.

Víc než štědrý výkon je cítit i na dynamickém duetu dvou flamencových kytar „Diablo Rojo“ mexického dua Rodrigo y Gabriela („Rodrigo y Gabriela“ | 2006 | Bandcamp). iDSD Valkyrie hezky vyvažuje mohutnost a pocit síly, jakkoliv to není výbušná dravost a intenzita, spíše tělesnost, váha a pocit vřelé robustnosti. Nicméně autorita zase reprodukci nechybí, to věru ne – třeba klepnutí do těla kytary je svižné a rázné, stejně tak vnímáte jistotu v artikulaci a schopnost se do sluchátek řádně opřít. Přes veškerý pořádek však nejde o drama, ale o komfortní zvuk.

První a zároveň nejúspěšnější singl „A Horse with No Name“ folk-rockové skupiny America („America“ | 2009 | nahráno 1972 | Warner | 075992725767) hrála tak všeobecně spořádaně, hladce a spojitě, že bylo vlastně náročné zkoušet hodnotit její technické atributy. Zesilovač totiž nabízí naprosto bezkonfliktní, mimořádně příjemné podání – fakticky nemůžete říct, že by ve výstupu něco chybělo. Hlasy mají své jasně definované linky, stejně jako nástroje, nemusíte pro srozumitelnost hrát nijak nahlas a můžete si doladit vyvážení a charakter dle chuti na mimořádně široké škále možností. Nikdy se ale nevytrácí ten základní naprosto nenucený pocit přehlednosti s lehkým dotykem vřelosti a jemnosti. iDSD Valkyrie úžasně uklidní i říznější Focal a SONY, dodá jim sametový přídech, aniž by se objevil sebemenší nádech chaosu. Jestliže máte rádi spíše studiový feeling a intenzivní soustředěnost, tak to možná zrovna iFi nebude tou ideální cestou, ale každý, kdo chce dospělý, klidný a poslechově příjemný styl na dlouhé hodiny, ten se tu najde.

Jakkoliv ve standardním nastavení neměla „You’ve Got a Friend“ dua James Taylor & Carole King („Live At The Troubadour“ | 2010 | nahráno 2007 | Syzygy | 00888072321984) nijak lepší než přes Apogee Groove, na druhou stranu i tady přichází ke slovu dostupné funkce. Konkrétně XSpace – a vzhledem ke svému dobrému provedení neovlivňuje základní pocit z reprodukce, respektive z její kvality. A pokud je aktivní, zvuk se přirozeně rozprostře až docela daleko za uši, mimo hlavu, dokonce dopředu a objeví se notná dávka vzdušnosti. Pokud bychom měli být extra kritičtí, ztratíte maličké procento zaostření, ale neznamená to žádné snížení orientace a čitelnosti.

Celkově působí iDSD Valkyrie nejlíp, když si naladíte takový zvuk, který je nejlibější pro vaše uši a nic neřešíte – protože ostatně není moc proč tak činit. Když Sting rozehrál svou „Shadows in the rain“ („The Dream Of The Blue Turtles“ | 2025 | nahráno 1985 | A&M | 00602478261657), hudba prostě plynula, kompaktní, propracovaná a elegantně uhlazená. Ve zvuku není nic nápadného vyjma právě oné příjemnosti, s níž strávíte hodinu za hodinou, album za albem a iDSD Valkyrie nikdy nezaškobrtne.

Kompaktní přenosný zesilovač / DAC iFi iDSD Valkyrie je působivé zařízení. Poněkud větší a robustnější na poměry těch přenosných, ale stále přijatelně skladné, aby nebylo vysloveně na obtíž. Výtečná je konektivita, i když bychom ocenili i kupříkladu 6,3 mm standard sluchátkového výstupu. Co naopak kvitujeme, to je nepřeberné množství nastavení a ještě nekonečnější počet jejich vzájemných kombinací – a protože každé z nich ovlivňuje charakter výstupu, můžete laděním strávit spoustu zábavného času. iDSD Valkyrie tak umí být v zásadě střídmě, ač kontrolovaně hrajícím zařízením v jednom extrému a krásně bohatě, barevně a expanzivně, ač trochu na efekt fungujícím hudebním partnerem na straně druhé. A nebo čímkoliv mezi tím, jakkoliv nosnou libozvučnost a klidnou měkkost neztrácí nikdy.

Kč 42 990,-

FOTOGALERIE

--- --- --- --- ---

KLADY

+ mobilita a výdrž

+ možnosti nastavení a celková proměnlivost

+ bytelné zpracování

+ uvolněná jistota v reprodukci bez ohledu na sluchátka

ZÁPORY

- cena je relativně vysoká

- chybí 6,3 mm jack

--- --- --- --- ---

DOVOZCE: CPT Praha | www.cptpraha.cz 

fSdílet

Tweet