HIFIStyl

2026 01 31 TST Burmester B38 1

Dieter Burmester byl takový malý Steve Jobs světa hi-fi – dokázal vybudovat firmu, která vyrábí celý ekosystém, soustředí se na luxus s nemalými cenami a všechno to vypadá rozhodně originálně a snadno rozpoznatelně. A přitom všem to funguje – jak technicky, tak obchodně. Ale Burmester, to nejsou jen lesklé elektronické komponenty, nemalou součástí nabídky jsou také reprosoustavy. Prostředním modelem jsou sloupky (nakonec Burmester ani regálovky nedělá) B38.

Jejich kouzlo spočívá v naprosto minimalistické vizuální podobě. Trochu připomínají tajemný monolit z úvodu Kubrickovy „2001: Vesmírné odysey“. Uzoučké, hluboké a relativně vysoké. Zepředu je vidět pouze hliníková plocha, zabírající tak horních 20% skříně, do níž výrobce instaloval dva měniče. Ten třetí je poměrně vysoko na boku, protože tak velikánské kolo by vyžadovalo gargantuovskou šířku. Basáky jsou pak u každého kanálu na jiné straně, abyste si mohli hrát s pozicí „venku“ nebo „vevnitř“, i když Burmester mírně doporučuje tu druhou jmenovanou. Jako vždy je to však jen otázka aktuálních aktustických podmínek. Celá hmota stojí ještě na tlusté hliníkové desce s možností instalace hrotů či jiných nožiček.

Záda reprosoustav jsou stále mimořádně čistá a jednoduchá. Nicméně je třeba ocenit skutečně masivní bassreflexový výdech, rozevírající se dole bezmála po celé jejich šířce. Úplně dole najdete nezbytný obdélník s konektivitou – můžete využít dvě sady prémiových terminálů. To nicméně není všechno – nenápadná páčka uprostřed umožňuje třípolohové ladění, jemuž Burmester říká „Room Adaptation“. Fakticky je to nicméně regulace energie basového reproduktoru. Konkrétně ladíte v rozsahu 1 – 3 dB strmost poklesu v oblasti 37 až 150 Hz.

2026 01 31 TST Burmester B38 2

Jakkoliv vypadají B38 zvenku až nenápadně, tak uvnitř jde o překvapivě komplexní záležitost. Najdete tu celkem devět příček, různorodé tlumení či oddělenou komoru pro středo-výšky, v podstatě kopírující rozměry čelního hliníkového panelu. Frekvenční výhybka je kupříkladu zcela izolovaná v základně reprosoustav. Oddělená je jak od akustických tlaků, tak od vibrací.

Měniče nejsou žádné standardní výrobky, ale na míru pro firmu vyráběné kousky. Výšky obstarává AMT skládaný pásek se zvukovodem, středy 17 cm kónus, kde dominantní podíl v materiálu mají skelná vlákna. Masivní prachovka ve středu naznačuje něco o velikosti pohonného systému. Průměr basového měniče je pak dokonce 32 cm a sází na kónický tvar ze sendvičového papíru. Moc detailů firma nepublikuje, ale jsou tu například velké neodymové magnety.

2026 01 31 TST Burmester B38 3

B38 mají deklarovaný frekvenční rozsah 37 – 33 000 Hz (+/- 3 dB), pracují s nominální impedancí 4 ohmy a citlivostí 86 dB / 2,83 V / m. Pásma si dělí práci na úrovni 150 a 2 400 Hz.

Pokud bychom měli nezvyklé proporce B38 vyjádřit čísly, bude to výška 116,5 cm, šířka jen 21 cm, zato však hloubka 46 cm. A váha? Masivních 51,5 kg.

2026 01 31 TST Burmester B38 17

Hodnocení probíhalo v poslechové místnosti dovozce, kde se hrálo zejména na komponenty Burmester – modely 069 (CD přehrávač), 077 (předzesilovač), 039 (koncový stupeň) a 948 (napájecí filtr). Součástí byly také IsoTek V5 Titan a Accuphase PS-550 či Nordost QB4. Chvíli reprosoustavy doplňoval též tweeter Fyne Audio S-Trax. Kabeláž byla komplet od Nordost – modely Valhalla 2 a Frey 2 k super-výškáči. Součástí sestavy je též bezprecedentní množství doplňků v čele s kompletním sortimentem QRT od Nordost. Ke srovnání jsme měli KEF R3 Meta, ale v daném prostoru jsme slyšeli třeba i Fyne Audio F704.

Ačkoliv B38 nejsou úplně malé, svým štíhlým profilem a bočním uložením velkého basáku dost na první dobrou matou – bas v Bachově „Tokátě a fuze d moll, BWV 565“ („Made in Germany – Audiophile Test“ | abc records | HD-150) je masivní. Ne přebujelý nebo vytržený z kontextu. Jen objemem a hloubkou nelimitovaný – až chvíli přemýšlíte, odkud že se to vlastně může brát. Ten úder zvonu, který rozezvučí nejen prostor, ale i vše uvnitř vás, zůstává navíc pevně utažený a super konkrétní. Na druhou stranu, není to bas pro toho, kdo ocení zemětřesení a následné záchvěvy – tady není nic navíc, jen čistý, napjatý a intenzivní tón. Stejně se pak chovají i jednotlivé noty varhan, parádně čitelné a sebejisté, objemné právě tak akorát.

2026 01 31 TST Burmester B38 20

Citlivá „Ain’t No Sunshine“ v podání Evy Cassidy („High-End Audiophile Test Demo IV“ | abc records | K2-123) měla čisťoučkou, soustředěnou podobu s intenzivním prokreslením. Je tu cítit charakter kompletního ekosystému Burmester, zvuk s nohama na zemi, velmi sebejistý, bez příkras, zároveň však úhledný a klidný. Máte ten správný high-endový pocit, v němž nahrávku vnímáte jako pod drobnohledem, opravdu skvěle rozčleněnou, se super pevnými konturami a přesto nikoliv suchou a technicky strohou. Pocit transparentnosti je však výtečný.

„May You Have Happiness“ Izumi Masudy („Supreme Stereo Sound No. 7 – Golden Lips“ | abc records | HD-121) se nese na spoustě vzdušných kulatých cinknutí – je cítit, že výškáč pracuje přesně, rychle a stejně kontrolovaně jako ostatní dva měniče. Neslyšíte jen úctyhodné množství detailů v konkrétní podobě na čistém pozadí, ale i jasný cit pro jemné nuance, barvu a plnost. Pásek tedy není jenom soustředěný kulomet detailů, ovšem díky tučnějšímu ladění se zdá, jako by kombinoval výhody pásku a kopulky. Jasnost, konkrétnost, přehled a jistota – všechno tu je.

2026 01 31 TST Burmester B38 28

Bubenická exhibice „Jazz Variants“ od The O-Zone Percussion Group („Made in Germany – Audiophile Test“ | abc records | HD-150) měla velký drajv – B38 hrají se skvělou disciplínou, utažené a spořádané víc, než masivní. Reprosoustavy nemají ambice zaplňovat a obklopovat – energie je spousta, pevnost dovoluje hrát na libovolnou úroveň od tichých po koncertní, aniž by zvuk jakkoliv znejistěl. Konkrétní a přímý přednes skvěle stíhá rány paliček, reprosoustavy jsou výbušné a jasné.

Ponurá „Jacob’s Dream“ Alison Krauss („Made In Germany – Voice“ | abc records | HD-148) se navzdory svému obsahu rozeznívá ostrými, jasnými tóny strun. Nejen ty jsou však v podání B38 skvěle jasné – reprosoustavy fungují jako mikroskop, skladba je rozklíčovaná až po nejjemnější nuance a až holograficky přesná. Když jsme zkoušeli různé změny v řetězci, skrze analytický, byť ne strohý charakter Burmester se snadno projevovaly, čitelnost je skvělá a projev intenzivní, ne však unavující. Schopnost B38 uspořádat všechno s až fyzickou konkrétností je skvělá.

2026 01 31 TST Burmester B38 32

Baletní úryvek z Verdiho „Aidy“ („Made in Germany – Classical“ | abc records | HD-149) je pěkným záznamem velkého prostoru scény. B38 mají i v tomto ohledu až holograficky konkrétní kvality – scéna je limitovaná jen daným prostorem a tedy rozestupem reprosoustav, nicméně i tady bylo cítit obraz protažený do hloubky, organizovaný bez nejmenšího zachvění a i když za daných okolností byla cítit jistá nutnost sedět v audiofilském sweet spotu (nebo chcete-li pečlivě nastavovat polohu ozvučnic), právě ve správném místě bylo všechno rozřazené s až vojenskou dokonalostí. Všechno má své místo, můžete si ukazovat prstem na jednotlivosti, celé hudební dění sedí pevně a samozřejmě tam kde má. B38 jsou ono pověstné „okno do hudby“.

„Summertime“ je jazzová klasika Lousie Armstronga a Elly Fitzgerald („What a Wonderful World“ | abc records | HD-157) – v této remasterované verzi v ní zbývá jen nepatrná špetka „stáří“, které slyšíte. A právě tak to B38 ukazují – upřímně, jasně, se spoustou živosti a důrazu na správných místech. Kultivované, dospělé, famózně přítomné a budící pocit, že sedíte před živou hudební produkcí, nebýt efektů způsobených menším poslechovým prostorem. Reprosoustavy jsou upřímné, aniž by byly jedovaté, všechno drží skálopevně a samozřejmě, tak jak to u dospělých dotažených reprosoustav má být.

2026 01 31 TST Burmester B38 15

Sloupky Burmester B38 jsou velmi drahé a na takovou úroveň na první pohled rozhodně nepůsobí. Jsou štíhlé a designově čisté, až strohé. Ovšem stejně jako nepůsobí na první signální svým vzhledem, tak to nedělají ani ve zvukové rovině – mají švih, mají kontrolu, autoritu i famózní detail. Imponující je hlavně jejich rozsah, který dole neomezuje, což je rozhodně víc, než byste od takhle pojatých reprosoustav čekali. Rozhodně je znát, že B38 profitují ze spojení s firemní elektronikou – přestože mají přímý, někdy až intenzivní zvuk, nikdy není hrubý nebo strohý. Určitě je to model primárně pro ty, kdož hledí směrem k celému řetězci Burmester, na druhou stranu ale přesně a jasně ukazují cokoliv, co do nich pošlete – a právem patří do dospělého high-endu.

MĚŘENÍ

Měření frekvenční charakteristiky probíhalo ze vzdálenosti 1 m v ose mezi tweeterem a středotónovým měničem a to v uzavřeném semireverberantním prostoru s podlahovou plochou cca 20 metrů čtverečních, výrazným zatlumením (basové pasti a absorpčně-difúzní panely Sonitus Acoustics, koberce, velké plochy sedaček, rozlehlé regály s CD, podhled vyplněný vatou, záclony a těžké závěsy, akustické dveře...), byť bez cílených stavebních akustických úprav.

Měření lze pokládat za 100% věrohodné v pásmu 200 Hz a výše, v pásmu 10 - 200 Hz je vidět vliv akustiky místnosti. Měřeno bylo pomocí software Clio Pocket a kalibrovaného mikrofonu, reprosoustavy byly umístěny v poslechové pozici patrné z doprovodných fotografií. Měří se v referenční ose při průměrné úrovni akustického tlaku 80 dB / 1 m.

Software neměří anechoickou odezvu, ale frekvenční odpověď s přihlédnutím k zůstatku energie v čase - jde tedy nikoliv o změřený teoretický ideál toho, co reprosoustavy umí, ale o to, jak se chovaly v konkrétních akustických podmínkách.

2026 01 31 TST Burmester B38 m1

Frekvenční odezva - v ose (červená) a pod úhlem 30° (černá)

2026 01 31 TST Burmester B38 m2

Frekvenční odezva – v ose (červená) a vertikálně pod úhlem 30° pod osou (žlutá) a 30° nad osou tweeteru (zelená)

2026 01 31 TST Burmester B38 m3

Frekvenční odezva – vliv regulace basů

2026 01 31 TST Burmester B38 m4

Frekvenční odezva – jednotlivé měniče a bassreflex v blízkém poli

2026 01 31 TST Burmester B38 m5

Celkové harmonické zkreslení (zelená linka)

2026 01 31 TST Burmester B38 m6

Zkreslení 2. (žlutá) a 3. (oranžová) harmonickou

2026 01 31 TST Burmester B38 m7

Waterfall

2026 01 31 TST Burmester B38 m8

Impulsní odezva @ 1 m v ose tweeteru

2026 01 31 TST Burmester B38 m9

Step response @ 1 m v ose tweeteru

2026 01 31 TST Burmester B38 m10

Impedance (červená) a elektrická fáze (černá)

Průběh impedance je poměrně nestandardní a ne úplně jednoduchý, zejména v oblasti basů pod 100 Hz. Kousek nad touto hranicí pak křivka leží i docela nízko, na druhou stranu se dá očekávat, že zesilovač proporční této cenové relace to zvládne bez problémů. Nicméně ačkoliv to je spíše "odlišná" než "komplikovaná" křivka, volit byste rozhodně i tak měli velmi stabilní zesilovač s dostatečnou rezervou, hlavně pro basový segment. 

VHODNÁ MÍSTNOST

MALÁ [<-- 20m2] [ × ] | STŘEDNÍ [--> 20m2 / <-- 40m2] [ ✓] | VELKÁ [--> 40m2] [ ✓]

Kč 642 000,-

FOTOGALERIE

--- --- --- --- ---

POUŽITÝ PLAYLIST: https://tidal.com/playlist/c5a09dc9-d6a4-4ae5-bf54-1967c32b86ff

--- --- --- --- ---

KLADY

+ pevný, utažený a velmi disciplinovaný zvuk

+ možnost lehce upravit chování basů

+ mimořádná hloubka basu ze štíhlé ozvučnice

+ celková čistota a prokreslení jsou lepší, než na pohled čekáte

+ kultivovaná všestrannost napříč žánry

ZÁPORY

- design je v dané ceně možná až moc nenápadný

--- --- --- --- ---

DOVOZCE: Perfect Sound Group | www.perfectsoundgroup.cz 

XAVIAN Unica

Bowers & Wilkins PX8 S2 - referenční bezdrátová sluchátka

Perfect Sound Group

AV Center

VÝPRODEJ Thrill Audio

Horn Distribution

200 200 audiocenter

Your browser doesn't support JavaScript or you have disabled JavaScript.

Your browser doesn't support JavaScript or you have disabled JavaScript.

RP Audio

Mareka Audio

TYKON

Dynaudio EMIT

Perlisten reprosoustavy

HIFI GUIDE

Lab12 | Audiofeel

AudioEgo

AKTUÁLNÍ REDAKČNÍ SESTAVY

[1] HLAVNÍ SESTAVA
[2] NEARFIELD SESTAVA
[3] STŘEDNÍ SESTAVA
[4] VINYLOVÁ SESTAVA
[5] MOBILNÍ SESTAVA

ZESILOVAČE:

Norma Revo SC-2 [1] + [4]
Norma Revo PA 160 MR [1] + [4]
Accuphase E-700 [2]
Grandinote Shinai
Cambridge CXA81 [3]

ZDROJE SIGNÁLU:

Métronome DSC [1]
Métronome Le Player 3 [1] + [2]
Bluesound NODE (Gen 4) [2]
EverSolo DMP-A6 Gen 2 [3]
OPPO UDP-205 [1]
Roon [1] + [2]
Apogee Groove [5]
Cambridge CXC [3]
Zidoo Z9X Pro [1] 
Zidoo Z9X [2]

REPROSOUSTAVY:

KEF Blade One Meta [1]
Fyne Audio F1-5 [2]
+ Fyne Audio S-Trax [2]
XAVIAN Unica [3]
Magnat Monitor Supreme 102

ANALOG:

AVID Relveo / Altus v2 [1]
+ Etsuro Urushi Bordeax [1]
+ Norma PH3 phono [1]
+ Nordost Heimdall 2 [1]
VPI Scout
+ Jelco SA-250 [2]
+ HANA ML [2]
+ VPI ADS [2]
+ IsoAcoustics Gaia III [2]
+ Grandinote Celio [2]
+ Jelco JAC-501 [2]
+ Happy Little Grounding Box [2]
+ Furman AC-210A E [2]
Rega Atlas MK2
AVID Level 45
DS Audio ST-50

KABELY:

REPRODUKTOROVÉ
Nordost Valhalla 2 (bi-wire jumper) [1]
Nordost Frey 2 [1]
Dynamique Audio Horizon 2 [3]
ZenSati Authentica [2]

SIGNÁLOVÉ XLR
KrautWire Super Symetric Gold [1 + 3]
Vodoo Labs Dark Matter [1]
Nordost Heimdall 2 [1]
Nordost Red Dawn

SIGNÁLOVÉ RCA
Nordost Heimdall 2 [1]+[4]
Nordost Red Dawn
EagleCable Condor Blue
Dynamique Audio Halo 2 (sluchátka) [5]

DIGITÁLNÍ
SOtM dCBL-CAT7u [1] 
SOtM dCBL-CAT7 [1]
SOtM iSO-CAT6 [1]
STRANKA VERITAS SPDIF [3]
Lifatec optika [2]
Nordost Heimdall 2 (HDMI) [1]
Nordost Heimdall 2 (ethernet) [1]
AudioQuest Carbon 48 [1]
Wireworld Platinum Starlight (USB)
Dynamique Audio Horizon 2 (coax) [3]
Dynamique Audio Tempest 2 (LAN) [2]
Nordost Blue Heaven (coax) [2]
Nordost Purple Flare (USB) [5]
2x AudioQuest Jitterbug FMJ [1]
AudioQuest Jitterbug [1]
Monster Cable M1000 (optika) [1]

NAPÁJECÍ
Nordost Valhalla 2 [1]
Cardas Clear Beyond XL [1]
Nordost Heimdall 2 [1]
Dynamique Audio Horizon 2 [3]
Dynamique Audio Neo 2 [2 + 3]
IsoTek EVO3 Sequel
IsoTek EVO3 Premier
IsoTek EVO3 Optimum [2]
IsoTek EVO3 Initium
ZenSati Authentica [2]

NAPÁJENÍ:

samostatný přívod a fáze 1x25A [1] 
GigaWatt G-C20A 2P (jistič)
GigaWatt LC-Y EVO (kabel)
GigaWatt G-044 (zásuvky)

IsoTek V5 Sigmas [1]
IsoTek V5 Syncro Uni 16 [1]
Norost QSource [1]
IsoTek V5 Titan [2]
IsoTek V5 Polaris [3]
IsoTek EVO3 Corvus [1]

SLUCHÁTKA:

Focal Clear [2]+[5]
SONY MDR-M1 [2]+[5]
Denon PerL Pro [5]

OSTATNÍ:

SOtM sNH-10G & sCLK-EX [1]
SOtM iSO-CAT6 SE [1]
SOtM iSO-CAT7 [1]
RDacoustic EVO-3 [1]
Nordost QSine [1]
Nordost QWave [1]
Ansuz Sortz LAN S3 [1]
Ansuz Sparkz [2]
Synergistic Research UEF LAN [1]
Solid Tech Feet of Silence [1]
Solid Tech IsoBlack [2]
Cardas Multi Blocks [1]
Nordost QKore 6 [1]
Nordost QKore 3 [2]
Nordost Sort Kones [1] + [2]
Nordost QPoint [1]
Nordost Ti Pulsar Points [2]
IsoAcoustics Orea Indigo [1]
IsoAcoustics Gaia I [1]
IsoAcoustics Aperta [2]
AudioQuest Fog Lifters [2] + [3]
AudioQuest Noise-Stoppers [1]
stojany Kudos S50 (vyplněné 15 kg písku) +
Soundcare SuperSpikes
akustické prvky Sonitus Acoustic [1] + [2] + [3]
akustické prvky ASI Sugar Cubes [1] + [2]
SONOS One SL
65" UHD Philips 65OLED806 [1]
VPI HW16.5

MĚŘENÍ:

Clio Pocket 2.11
Room EQ Wizard
Dirac Live [2]
miniDPS UMIK-1
miniDSP H.E.A.R.S.
MCP CQ5620 (osciloskop)
CD generátor
Xavian Mondiale II

NÁBYTEK:

zakázkový stolek z 5 cm dubového masivu [1]
Norstone Stäbbl [3]
NEO HIGH END Tripod [2]

Amarock Studio

TIDAL playlisty

200 200 avs WDQ | EverSolo & Zidoo & Emotiva & Storm Audio High-End Audio StudioRoth AudioDiokAudio

Perfect Sound Group

Dynamique Audio - audiofilské kabely za skvělé ceny CPT Praha - Klipsch - Onkyo - Audeze AQ Amarock Studio Studio Hifistyl

Sonus faber & McIntosh - nejlepší reprosoustavy a zesilovače

Amarock Studio | Vitus - Rockport - Kalista