2025 06 30 TST Metronome DSC Mini 1

Jihofrancouzský výrobce high-endu s charakteristickým zvukem – Métronome, potažmo ambicióznější sesterská značka Kalista – v poslední době soustředil svou pozornost na maličké komponenty z řady Digital Sharing. Mluvíme o serveru DSAS, CD transportu DST či digitálním transportu DSS 2. Centrem, které je všechny spojuje, má být DSC mini – D/A převodník s firemní technologií v malém formátu.

I přes kompaktní rozměr je stále patrné, že jde o dílko lidí z komuny Montans, kteří stojí i za zbytkem portfolia. Vidíte to jasně na celistvém šasi nebo čelním panelu, složeném z vertikálních kovových proužků. Ty jsou v jednom místě proloženy stejně tvarovaným ovládacím prvkem pro pohyb v nabídkách a na dalším nevelkým displejem. Skutečně to celkově velmi připomíná model DSC ve zmenšeném měřítku.

Pohled z opačné strany ukáže mimo nezbytné napájecí zásuvky a vypínací kolébky pět vstupů a dva výstupy. Dovnitř signál může plynout běžnými rozhraními – USB, koaxem, AES/EBU a optikou, ale také přes IS2 v HDMI podobě s konfigurací pinů, používanou u ostatních komponentů Métronome. Je to výrobcem doporučovaná forma spojení. Na výstupu máte k dispozici XLR a RCA.

2025 06 30 TST Metronome DSC Mini 2

Jádrem převodníku je čip ES9026PRO, díky němuž DSC mini nabízí třeba odstup signálu a šumu na úrovni -110 dB nebo dynamický rozsah 124 dB. Zvládne pak zpracovat PCM signály o rozlišení až do 32 bit / 384 kHz nebo DSD512 – v závislosti na možnostech toho kterého vstupu, pochopitelně.

Výrobce vlastně nemluví o podstatě technické konstrukce, jen o tom, že to celé vychází z poznatků, získaných při konstrukci DSC a dalších vyšších modelů. Znamená to pravděpodobně použití vícero zapouzdřených toroidů pro jednotlivé sekce, velké banky kondenzátorů a další postupy, které vytváří typický zvuk Métronome.

2025 06 30 TST Metronome DSC Mini 12

Z dalších technikálií můžeme mluvit o výstupním napětí v úrovni nadprůměrných 3 V (shodně na obou výstupech) nebo rozlišení 320 x 240 pixelů u nedotykového barevného displeje s průměrem 3,5 palce.

Nicméně nic dalšího krom šířky 25 cm, hloubky 25 cm a výšky 7 cm při váze 4,8 kg se nedozvíte. I to je poměrně charakteristické pro tuto francouzskou manufakturu, sestavující své produkty ze součástek „Made in France“ (krom např. čipů, kde to nejde).

2025 06 30 TST Metronome DSC Mini 3

DSC mini jsme poslouchali primárně ve dvou sestavách – s Le Player 3 a přes USB ve společnosti Musical Fidelity M8xi (kde se porovnávalo hlavně s D/A převodníkem v zesilovači) a to na Fyne Audio F1-5. Hlavní zkouška byla ale ve srovnání s firemním „velkým“ DSC a to na Norma Revo SC-2 LN / Norma Revo PA 160 MR a KEF Blade One Meta. O používaných kabelech, doplňcích, podložkách, filtrech a tak podobně se dozvíte v pravém sloupci -->.

Svižný bas v soft rockové „Mammagamma“ The Alan Parsons Project („Eye in the Sky“ | 1982 | Arista | 788478) byl menší a méně průbojný než u DSC, zato o hodně větší a šťavnatější nežli u M8xi. Samotný charakter pak skutečně připomíná „zmenšeninu“ DSC, má bohatou, ale ne těžkou sílu, váhu, nechce být super svižný, spíše robustní a příjemný. Nicméně je cítit, že separace a definice jsou dobré, o tom žádná, je to zvuk z vyšší třídy, naladěný na potěchu ucha.

2025 06 30 TST Metronome DSC Mini 5

Delikátní zvuk stradivárek Anne-Sophie Mutter ve Vivaldiho „Jaru“ („The Four Seasons“ | 1992 | Deutsche Grammophon | 463 259-2) měl o něco méně těla a jadrné, dřevité podstaty než u DSC, také podával detaily a nuance jaksi explicitněji, vlastně s mírným akcentem na prokreslenost. Ale už také vnímáte, že přednes je organizovaný s lehkostí a disciplínou prémiové kategorie, aniž by však chyběla tradiční francouzská zpěvnost a pocit barevnosti. Pořád se skutečně dá říct, že jde o trošku jednodušší „velké“ DSC.

Nejvyšší tóny „Almost Like Being in Love“ v podání tenor saxofonu Sonny Rollinse („with The Modern Jazz Quartet“ | 1988 | nahráno 1953 | Prestige | 00025218111126) měly také nenucené, už dospělé a kultivované rozpracování, činely i vibrafon mají věrohodný kovový témbr, byť stylem se zdají být oproti DSC méně výrazné, ne tak zřetelně artikulované, ve srovnání s M8xi jsou však citelně přirozenější, mnohem méně technické a ne tak „vypíchnuté“. Nicméně řekli bychom, že je v nich kdesi v pozadí lehká špetka „ESS prezentnosti“ – například zmíněný vibrafon umí svými notami „zasvítit“ a i když to nepřekračuje hranice kousavosti, je to maličko zvonivější projev.

2025 06 30 TST Metronome DSC Mini 10

Pokud je v něčem DSC mini opravdu francouzský (a nebo lépe řečeno „z rodiny Métronome“), pak je to šťavnatá dynamika, podaná s elegancí a šarmem. „Job“ Laca Decziho a Celula New York („Jazz na Hradě“ | 2007 | nahráno 2004 | Multisonic | 31 0651-2) se vlní, přelévá, s nástroji věru pěkně robustními a bohatými. Je to takříkajíc „hodně zvuku“. Když přijde na rytmické údery kopáku, dokáže jim DSC mini vtisknout bohatost, důraz i pocit fyzičnosti. Přitom ale zůstávají nosnými poddajná houpavost a uvolněnost.

Křídlo pod rukama rumunského virtuosa Radu Lupu v „Klavírní sonátě č. 16 v a moll, op. 42“ („Plays Schubert“ | 2005 | Decca | 475 7074) se zdál dobře čitelný, rozhodně lépe, než s M8xi, přitom ale krásně organický, veliký, vlastně až rozpřáhlý. Ačkoliv proporce zvuku nedosahují tak úplně k tomu, co zvládá DSC, je to pořád objemný a mírně „nadživotní“ výstup – právě díky tomu se také zdá přehledný a čistý, i když netlačí na detaily a nuance. Jde primárně o libozvučné ztvárnění, s přirozeně a sytě působícími barvami, kde není problém zaslechnout doznívání a nic se neztrácí, přestože to má „hezkou obálku“, spíše než technicistní analytičnost.

2025 06 30 TST Metronome DSC Mini 8

Prostor Viklického „Acrostic“ („Pocta Josipu Plečnikovi“ | 1994 | Lotos | LT 0036-2 131) je sice možná relativně jednoduchá a cappella skladba, přesto její prostorové podání a srozumitelnost představují velkou zatěžkávací zkoušku reprodukčního řetězce. DSC mini působí docela soustředěně, dobře lokalizuje jednotlivé hlasy a udržuje je zřetelné, pocitu prostorovosti pomáhá zase hlavně ona nadprůměrná velikost. Není tak jasný a plastický jako má DSC, nicméně rozhodně patří do prémiové ligy.

Blues-rocková „Hideaway“ bývalého člena Whitesnake Bernie Marsdena („Green & Blues“ | 1995 | Castle Music | CMRCD 181) měla dobrý rytmus, DSC mini hraje energičtěji (byť s menším nadhledem) než DSC, má šmrnc a slušnou dávku energie – ne splašenou, spíše šťavnatou a plnokrevnou. Hudba není vysloveně dravá, má svůj výraz a barvu, stejně jako trochu přídech na energii v pásmu základní rytmiky. Ale právě proto je poslech možná ne neutrální, nicméně rozhodně příjemný a fajn. Dá se říct, že má své až muzikální kouzlo.

2025 06 30 TST Metronome DSC Mini 11

Malý DSC mini je krásně zpracovaný přístroj s dobrou konektivitou a i když by mu za dané peníze asi rozhodně slušel i streamovací modul (nebo maličko intuitivnější ovládací rozhraní), je to prémiová záležitost. Nemalou část ceny samozřejmě spolkne to, že je vyráběný ve Francii z většinově místních součástek. A co se týká zvuku, má svůj styl, vycházející z rukopisu Métronome – bohatost, barevnost, velikost a šťavnatost, schopnost vás svou sytostí vtáhnout do příjemného poslechového rozpoložení skoro bez ohledu na nahrávku. Jde určitě o solidní zařízení vyšší třídy…

Kč 125 990,-

FOTOGALERIE

FOTOGALERIE - VNITŘNOSTI

--- --- --- --- ---

KLADY

+ pěkný, velký zvuk á la Métronome

+ na malý formát dost konektorů

+ šťavnatost

+ podpora formátů a rozlišení

ZÁPORY

- displej a ovládání nejsou nejintuitivnější

- cena je poměrně vysoká

--- --- --- --- ---

DOVOZCE: Amarock Studio | www.amarockstudio.cz 

XAVIAN La Boema | 30 let Xavian

Denon Home - skvělý Dolby Atmos zvuk

Perfect Sound Group

AV Center

VÝPRODEJ Thrill Audio

Horn Distribution

200 200 audiocenter

Your browser doesn't support JavaScript or you have disabled JavaScript.

Your browser doesn't support JavaScript or you have disabled JavaScript.

RP Audio

Mareka Audio

TYKON

Dynaudio EMIT

Perlisten reprosoustavy

HIFI GUIDE

Lab12 | Audiofeel

AudioEgo

AKTUÁLNÍ REDAKČNÍ SESTAVY

[1] HLAVNÍ SESTAVA
[2] NEARFIELD SESTAVA
[3] STŘEDNÍ SESTAVA
[4] VINYLOVÁ SESTAVA
[5] MOBILNÍ SESTAVA

ZESILOVAČE:

Norma Revo SC-2 [1] + [4]
Norma Revo PA 160 MR [1] + [4]
Accuphase E-700 [2]
Grandinote Shinai
Cambridge CXA81 [3]

ZDROJE SIGNÁLU:

Métronome DSC [1]
Métronome Le Player 3 [1] + [2]
Bluesound NODE (Gen 4) [2]
EverSolo DMP-A6 Gen 2 [3]
OPPO UDP-205 [1]
Roon [1] + [2]
Apogee Groove [5]
Cambridge CXC [3]
Zidoo Z9X Pro [1] 
Zidoo Z9X [2]

REPROSOUSTAVY:

KEF Blade One Meta [1]
Fyne Audio F1-5 [2]
+ Fyne Audio S-Trax [2]
XAVIAN Unica [3]
Magnat Monitor Supreme 102

ANALOG:

AVID Relveo / Altus v2 [1]
+ Etsuro Urushi Bordeax [1]
+ Norma PH3 phono [1]
+ Nordost Heimdall 2 [1]
VPI Scout
+ Jelco SA-250 [2]
+ HANA ML [2]
+ VPI ADS [2]
+ IsoAcoustics Gaia III [2]
+ Grandinote Celio [2]
+ Jelco JAC-501 [2]
+ Happy Little Grounding Box [2]
+ Furman AC-210A E [2]
Rega Atlas MK2
AVID Level 45
DS Audio ST-50

KABELY:

REPRODUKTOROVÉ
Nordost Valhalla 2 (bi-wire jumper) [1]
Nordost Frey 2 [1]
Dynamique Audio Horizon 2 [3]
ZenSati Authentica [2]

SIGNÁLOVÉ XLR
KrautWire Super Symetric Gold [1 + 3]
Vodoo Labs Dark Matter [1]
Nordost Heimdall 2 [1]
Nordost Red Dawn

SIGNÁLOVÉ RCA
Nordost Heimdall 2 [1]+[4]
Nordost Red Dawn
EagleCable Condor Blue
Dynamique Audio Halo 2 (sluchátka) [5]

DIGITÁLNÍ
SOtM dCBL-CAT7u [1] 
SOtM dCBL-CAT7 [1]
SOtM iSO-CAT6 [1]
STRANKA VERITAS SPDIF [3]
Lifatec optika [2]
Nordost Heimdall 2 (HDMI) [1]
Nordost Heimdall 2 (ethernet) [1]
AudioQuest Carbon 48 [1]
Wireworld Platinum Starlight (USB)
Dynamique Audio Horizon 2 (coax) [3]
Dynamique Audio Tempest 2 (LAN) [2]
Nordost Blue Heaven (coax) [2]
Nordost Purple Flare (USB) [5]
2x AudioQuest Jitterbug FMJ [1]
AudioQuest Jitterbug [1]
Monster Cable M1000 (optika) [1]

NAPÁJECÍ
Nordost Valhalla 2 [1]
Cardas Clear Beyond XL [1]
Nordost Heimdall 2 [1]
Dynamique Audio Horizon 2 [3]
Dynamique Audio Neo 2 [2 + 3]
IsoTek EVO3 Sequel
IsoTek EVO3 Premier
IsoTek EVO3 Optimum [2]
IsoTek EVO3 Initium
ZenSati Authentica [2]

NAPÁJENÍ:

samostatný přívod a fáze 1x25A [1] 
GigaWatt G-C20A 2P (jistič)
GigaWatt LC-Y EVO (kabel)
GigaWatt G-044 (zásuvky)

IsoTek V5 Sigmas [1]
IsoTek V5 Syncro Uni 16 [1]
Norost QSource [1]
IsoTek V5 Titan [2]
IsoTek V5 Polaris [3]
IsoTek EVO3 Corvus [1]

SLUCHÁTKA:

Focal Clear [2]+[5]
SONY MDR-M1 [2]+[5]
Denon PerL Pro [5]

OSTATNÍ:

SOtM sNH-10G & sCLK-EX [1]
SOtM iSO-CAT6 SE [1]
SOtM iSO-CAT7 [1]
RDacoustic EVO-3 [1]
Nordost QSine [1]
Nordost QWave [1]
Ansuz Sortz LAN S3 [1]
Ansuz Sparkz [2]
Synergistic Research UEF LAN [1]
Solid Tech Feet of Silence [1]
Solid Tech IsoBlack [2]
Cardas Multi Blocks [1]
Nordost QKore 6 [1]
Nordost QKore 3 [2]
Nordost Sort Kones [1] + [2]
Nordost QPoint [1]
Nordost Ti Pulsar Points [2]
IsoAcoustics Orea Indigo [1]
IsoAcoustics Gaia I [1]
IsoAcoustics Aperta [2]
AudioQuest Fog Lifters [2] + [3]
AudioQuest Noise-Stoppers [1]
stojany Kudos S50 (vyplněné 15 kg písku) +
Soundcare SuperSpikes
akustické prvky Sonitus Acoustic [1] + [2] + [3]
akustické prvky ASI Sugar Cubes [1] + [2]
SONOS One SL
65" UHD Philips 65OLED806 [1]
VPI HW16.5

MĚŘENÍ:

Clio Pocket 2.11
Room EQ Wizard
Dirac Live [2]
miniDPS UMIK-1
miniDSP H.E.A.R.S.
MCP CQ5620 (osciloskop)
CD generátor
Xavian Mondiale II

NÁBYTEK:

zakázkový stolek z 5 cm dubového masivu [1]
Norstone Stäbbl [3]
NEO HIGH END Tripod [2]

Amarock Studio

TIDAL playlisty

200 200 avs WDQ | EverSolo & Zidoo & Emotiva & Storm Audio High-End Audio StudioRoth AudioDiokAudio

Perfect Sound Group

Dynamique Audio - audiofilské kabely za skvělé ceny CPT Praha - Klipsch - Onkyo - Audeze AQ Amarock Studio Studio Hifistyl

Sonus faber & McIntosh - nejlepší reprosoustavy a zesilovače

Amarock Studio | Vitus - Rockport - Kalista