2017 05 22 TST Marantz M CR611 1

Kompaktní all-in-one systémy Marantz Melody sice už pár let na trhu jsou, relativně čerstvá ale je nová generace s číselným označením 611. Jde o klasický přístroj typu vše v jednom, určený pro ty, kteří vyžadují pěkný vzhled a jednoduchost soužití za nepříliš dramatickou cenu.

M-CR611 má téměř čtvercový půdorys (který můžete mít v černé, černobílé a stříbrné) a ani na výšku není nijak dramaticky velký - s rozměry 29,2 x 11,1 x 30,5 cm (š x v x h) a váhou 3,4 kg se snadno složí kamkoliv, ploché tělo s vyleštěnými a lehce vypouklými bočnicemi působí jednoduše a celkem elegantně.

2017 05 22 TST Marantz M CR611 2

Čelní panel musí směstnat všechny zásadní prvky, takže je na něm poměrně plno. V centru dění je na podsvíceném panelu s regulovatelným jasem jednak mechanika, jednak víceřádkový, výtečně čitelný displej, pod nímž je ještě spínací tlačítko a sluchátkový výstup.

Většina ovládání na přístroji je sdružena do dvou kruhových prvků, vpravo jsou základní pokyny pro ovládání přehrávání, vlevo pak tlačítka pro pohyb v nabídkách - třeba na serveru při streamování. Nakonec je tu ještě USB pro datové paměti a tři menší kulatá tlačítka, dvě pro regulaci hlasitosti a jedno pro výběr vstupu.

Zadní strana je zaplněná prvky ještě více než ta přední - je tu malá napájecí zásuvka, dominují ale rozhodně čtyři páry reproterminálů, protože M-CR611 umí jednak uživit dva páry reprosoustav a jednak jim i nabízí možnost nezávislé regulace hlasitosti pro možnost ozvučení dvou zón.

2017 05 22 TST Marantz M CR611 3

Konektivitu směrem dovnitř zajišťuje Wi-Fi a ethernetová zásuvka pro přístup k síťovým službám a internetovému rádiu, dále pak dvojice digitálních optických konektorů (kupříkladu pro TV) a jeden pár analogových RCA vstupů (třeba pro gramofon). Z přístroje pak jde monofonní signál pro subwoofer a je tu i variabilní analogový výstup pro případ, že byste chtěli třeba použít lepší koncový stupeň. Je tu i možnost připojení DAB / FM antény. Snadnou konektivitu do bezdrátového světa zajišťuje dvojice tlačítek - jedno WPS a druhé iOS. Je tu pak i USB konektor pro datové paměti a z neviditelných "konektorů" ještě Bluetooth.

Vestavěná mechanika umí přečíst jak klasická audio CD, tak pálené disky s MP3 a WMA soubory. Po síti pak Marantz zvládne jak internetová rádia pomocí služby vTuner, tak Spotify Connect, v domácí síti pomocí DLNA pak streamuje PCM až 24 - 192 a DSD až 2,8 MHz, pro DSD, FLAC a WAV soubory zvládá přehrávání bez mezer.

V nastavení lze změnit mimo jiné i barvu podsvícení okolí displeje (tedy ty svislé boky centrálního panelu), případně lze nastavit přístroj i jako budík, jsou tu též zvukové korekce pro basy, výšky a symetrii kanálů.

2017 05 22 TST Marantz M CR611 4

M-CR611 nabízí 60 W výstupního výkonu na kanál za pomoci digitálních modulů, pracuje ve frekvenčním rozsahu 5 - 22 000 Hz s odstupem signálu a šumu na úrovni 90 dB při maximálním celkovém harmonickém zkreslení pod 0,1%.

M-CR611 jsme zkoušeli - celkem pochopitelně - hlavně jako samostatnou jednotku, ale chvíli také převáděl a zesiloval výstup z OPPO BDP-105D nebo naopak dodával signál pro Normu Revo IPA-70B či Naim Nait XS + Naim FlatCap XS + Naim NAP250. Poslouchalo se přes Harbeth Monitor 30, Xavian Premio a Xavian Perla, nějakou dobu též na Fischer&Fischer SN70 a Dynaudio Excite X18. O použité kabeláži a dalších komponentech se dočtete v detailech o redakčních sestavách v pravém sloupci -->.

Na poměrně levný stroj nabízí M-CR611 Melody Media celkem hodně basu, i mohutné lince v "No Sanctuary Here" ("Vinyl Classics Vol. 2" | 2014 | stereoplay) dokázal dodat kulatost a šťavnatost, byť je to bas hebčí, měkčí a klidnější, žádná napružená tětiva s velkou razancí. Bas vás tak nezaplaví, jeho rozmanitost se spíše teprve tak nějak začíná utvářet, ale obecně jsou nejspodnější tóny skladby slušně robustní a slušně čisté, zejména s ohledem na cenu i koncept přístroje.

2017 05 22 TST Marantz M CR611 5

V podobném duchu Marantz pokračuje i do středního pásma. Hluboký hlas Leonarda Cohena v "By the rivers dark" ("Cabasse La Collection" | 2011 | SONY Music | 88691918262) byl uvolněný, hodně vzdušný a hodně hladký, byť M-CR611 umí vykreslit hudbu s velmi nadstandardními proporcemi, hlas tak byl opravdu veliký. I hlasy vokalistek v pozadí si tak komfortně, laskavě, snadno a lehce plují prostorem, bez dramatu, prostě pohodově a přitom s velice pěknými barvami, uvolněně, netlačí se kupředu, ani se neztrácí v pozadí.

Nejvyšší tóny ve "Wolkenmeere" Beo Brockhausena ("Closer to the music vol. 3" | 2009 | Stockfish | SFR 357.4009.2) podal Marantz s kulatou měkkostí, s až hedvábnou příjemností a velice jemně, neuspěchaně. Laskavé tóny jsou znělé, vlastně až obrovské (M-CR611 proporcemi opravdu nešetří), už rozumně čisté a rozumně oddělené a i když není přednes vysloveně audiofilsky umírněný, jsou to tóny velice hezké, s vnitřní jiskrou.

Dynamická rezerva kompaktního stroje odpovídá jeho cenovce i rozměrům, proporčně velká scéna vás určitě nezavalí energií laviny, na druhou stranu právě velké proporce spíše umírněnější přednes celkem zajímavě vyvažují. Orffova "O Fortuna" ("Carmina Burana" | 1984 | Decca | 411 702-2) vás tak sice neuzemní v poslechovém křesle, ale na druhou stranu něco z její velkoleposti prostě už do prostoru probleskuje a plní ho tou výjimečnou šťavnatostí a bohatostí. Spíše než na výbušnost hraje Marantz na dlouhodobou "pohodlnost", byť barevnou majestátnost hudby už naznačit umí, což je oproti často spíše suše "obyčejnému" zvuku produktů v této třídě příjemné.

2017 05 22 TST Marantz M CR611 6

M-CR611 není nikterak analytický stroj a není ani nijak dravý, netlačí na pilu a nesnaží se oslňovat množstvím vykreslených detailů. Obecně rozlišení v "Love is the drug" od Roxy Music ("The Best of" | 2001 | Virgin | 7243 8 10395 2 6) odpovídá třídě, nepřekvapí žádnými jemnůstkami, ani nezklame absencí informací. Pravda, možná by hudba mohla být jaksi rytmičtější, ale pokud jde o prokreslení a oddělení jednotlivých hudebních linek, je to ok - absence nějaké přehnaně sebevědomé ambice vyrábět super detailní přednes pak také bude jedním z důvodů, proč vám M-CR611 může hrát potichu i středně nahlas v okolí celý den, aniž by se jeho zvuk zprotivil.

Prostor nahrávek pak Marantz jaksi nafukuje, dělá velkým a dotváří tak, že máte pocit, že hudba je všude okolo vás, že je až nadživotní a není to pocit špatný; není to žádné suché prezentování, naopak je tu spousta barev, spousta hudby, která snadno zaplní i větší místnost a vydere se velká i z objemově menších reprosoustav. Vangelisova "Loosing sleep" ("Voices" | 1995 | Warner Bros | 0630 12786 2) tak rozkvetla a dýchala, možná ne úplně utažená a ukotvená, zato ale všudypřítomná a neskromná. Prostor v pravolevém směru je přehledný a hloubka je spíše tak nějak naznačená.

Velkou výhodou celkového ladění Marantz M-CR611 je rozhodně to, že umí být tolerantní a nekonfliktní bez ohledu na to co posloucháte - Nohavicovu "Dlouhou tenkou strunu" ("Babylon" | 2003 | Columbia | 511011 2) sice odprezentoval s trochu vlažnější energií, ale zato plynule, barevně, sytě a prostě příjemně. A ve stejném duchu je úplně jedno, jestli máte zrovna náladu na grindcore, komorní jazz nebo rozjuchaný popík - všechno bude kultivovaně hladné, barevné a velké.

Marantz M-CR611 je velmi slušně zkonstruovaným all-in-one z nejdostupnějších sfér, kde už lze aspirovat na označení hi-fi. Spousta užitečných funkcí na skromném půdorysu se hodí tam, kde na velkou sestavu není místo. Zvukem pak díky celkové vřelosti, hladkosti, plnosti, sytosti a hlavně velkým proporcím umí být Marantz zábavný celý den a neunavuje. Je to svým způsobem komerční stroj, ale i když nemá kupříkladu strhující rytmiku nebo dynamiku, vejde se v mnoha aspektech do kolonky "hi-fi" a dobře se poslouchá... Hledáte-li tak solidní "malou sestavu", všestranný Marantz by klidně mohl být jejím srdcem.

Kč 16 690,- - oficiální cena

Kč 14 000,- - aktuální dlouhodobá akce

FOTOGALERIE

--- --- --- --- ---

KLADY

+ spoustu funkcí na malém prostoru

+ rychlý, slušně čistý zvuk

+ celková jemnost a muzikálnost

+ proporčně velký zvuk

ZÁPORY

- basy by možná snesly trochu více důrazu

--- --- --- --- ---

PRODÁVÁ: BaSys CS | www.marantz-hifi.cz 

XAVIAN Medea | 30 let Xavian

Dream Audio

Perfect Sound Group

AV Center

VÝPRODEJ Thrill Audio

200 200 audiocenter

Your browser doesn't support JavaScript or you have disabled JavaScript.

Your browser doesn't support JavaScript or you have disabled JavaScript.

RP Audio

Mareka Audio

TYKON

Dynaudio EMIT

Perlisten reprosoustavy

ASBIS

Lab12 | Audiofeel

AudioEgo

HiFiDo - Superhifi

Canor Crius H5S

Bowers & Wilkins 800 D5

200 200 avs WDQ | EverSolo & Zidoo & Emotiva & Storm Audio High-End Audio StudioRoth AudioDiokAudio

Perfect Sound Group

 Studio Špalíček AQ Amarock Studio Studio Hifistyl

  • Audio Show Varšava 2026

    Některé výstavy se dají projít za odpoledne. Na Varšavu je lepší vyhradit si celý víkend – a ani potom není úplně jisté, že člověku něco neunikne. Audio Video Show totiž…

    26. říjen 2026

    Kategorie: Audio Video Show Varšava Autor: Daniel Březina
  • Verseo Audio Solea

    Polská hi-fi scéna má zjevně energie na rozdávání. Vedle zavedených jmen tu průběžně vyrůstají další a další značky, byť občas zjistíte, že za novým logem stojí docela známá tvář. To…

    20. říjen 2026

    Kategorie: Reprosoustavy regálové Autor: Daniel Březina
  • KOSS A/550

    Jsou značky, jejichž historie se dá vyprávět prostřednictvím jednotlivých výrobků, a pak je tu KOSS, bez něhož by nejspíš samotná historie sluchátek vypadala docela jinak, jakkoliv to tak podle dnešní…

    15. říjen 2026

    Kategorie: Sluchátka Autor: Daniel Březina
  • Fosi Audio S3

    Postavit si celou sestavu z droboučkých komponent Fosi Audio už nějakou dobu není nijak zvlášť obtížné. Zesilovače, předzesilovače, převodníky, k tomu sluchátka a dokonce gramofon – katalog čínské značky se…

    15. říjen 2026

    Kategorie: Streamery Autor: Daniel Březina
  • Métronome Le DAC 3

    V době, kdy se i za leckterým evropským jménem skrývá výrobek, který před vybalením z krabice procestoval půl světa, působí přístup francouzských Métronome vlastně docela sympaticky staromilsky. V jihofrancouzském Montans,…

    15. říjen 2026

    Kategorie: D/A převodníky Autor: Daniel Březina
  • Fosi Audio Merak

    Člověk by skoro řekl, že když už se dnes nějaký výrobce pustí do dalšího zdrojového komponentu, bude to streamer. U čínských Fosi Audio ale zjevně zbývá prostor i pro stříbrné…

    15. říjen 2026

    Kategorie: CD přehrávače a transporty Autor: Daniel Březina
  • KEF LS Luxe

    Když Raymond Cooke v roce 1961 zakládal KEF, těžko mohl tušit, jak neobvyklé podoby jednou jeho reprosoustavy dostanou. Jedním z těch, kdo jim v tomto směru pomohli vykročit z pravoúhlého…

    13. říjen 2026

    Kategorie: Reprosoustavy regálové Autor: Daniel Březina
  • Grimm Audio LS1c

    Nizozemsko má ve světě zvukové techniky pozoruhodně silnou tradici. Jedním z jejích současných pokračovatelů je Grimm Audio, společnost založená roku 2004 a dnes sídlící ve Veldhovenu poblíž Eindhovenu. Její kořeny…

    10. říjen 2026

    Kategorie: Reprosoustavy podlahové Autor: Daniel Březina
  • XAVIAN Deliziosa (2026)

    Série Dolce Musica je v katalogu hostivického výrobce reprosoustav XAVIAN déle než 15 let. Součástí byl také sloupek Delizia (či chcete-li „lahůdka“), později Deliziosa (neboli „lahodná“). Právě tohle jméno se…

    09. říjen 2026

    Kategorie: Reprosoustavy podlahové Autor: Daniel Březina
  • Triangle Solstice 3

    Francouzský Triangle má kořeny v době, kdy se hi-fi ještě docela přirozeně rodilo v garážích. Renaud de Vergnettes původně pracoval v oboru interiérového designu, nakonec ale dal přednost vlastní představě…

    07. říjen 2026

    Kategorie: Reprosoustavy regálové Autor: Daniel Březina

Bonne année 2026!

Jak se praví v úvodu filmové trilogie Pán Prstenů: „Svět se změnil“. Nu a ten, kdo se nezmění s ním, ten to bude mít těžké. Bohužel, v mnohém je to těžší – lidé jsou víc pod tlakem, stávají se hrubšími a méně tolerantními, zavírají mysli i srdce a promítá se to i v tak naprosto (buďme realisté) nepodstatných věcech, jako je zrovna hi-fi. Tedy i tam, kde má být útočiště pro zábavu, relaxaci a příjemné prožitky.

Číst dál...

Sonus faber & McIntosh - nejlepší reprosoustavy a zesilovače

Amarock Studio | Vitus - Rockport - Kalista