
Jsou báje o manželstvích, která jsou šťastná a plodná...
Co Bůh spojil člověk nerozlučuj | WATTSON AUDIO / CH PRECISION
...toto je jedno z nich. Nejmladší plod jejich spojení (pro puristy to bude asi něco jako "blonďatý černoch") je popravdě dost nezvyklý, na letošní jarní High-End Wien 2026 představený řešením neobvyklý phono předzesilovač, který analogový signál z přenosky digitalizuje v 32 bit / 384 kHz a RIAA i další korekční křivky se provádějí digitálně, ale génius HiFi zakladatel ultimativní značky CH Precision Florian Cossy už je takový. Tak vymyslel pro svoji "malou" (dceřinou) značku Wattson Audio a zesilovač slabého signálu přenosek MM, MC i optických DS Audio předzesílení, co má místo klasické ekvalizace též výstup na DAC (protože "digitální řešení" je přesnější a také bude méně šumu). Není tedy první, jedno takové pojetí se nám už v rubrice před časem objevilo...
Kombinace A/D převodu a digitální ekvalizace | BACKES & MÜLLER
Dnešním naším hostem popůlnočním je pro všechny 3 typy přenosek určený phono předzesilovač Wattson Audio Madison Phono

Švýcarská analogová přesnost se setkává s digitálním zpracováním signálu
Madison Phono je obdařen DNA obou svých rodičů - vyvinutý ve spolupráci Wattson Audio se sesterskou elitní švýcarskou značkou CH Precision, přináší vrchol švýcarského mikroinženýrství a technologie digitálního zpracování DSP do trochu nečekané oblasti phono předzesilovače. Průlomové zařízení je průkopníkem v integraci vysoce přesného DSP v rámci phono stupně, kde provádí ekvalizaci (EQ) v digitální doméně. Toto donedávna nemožné řešení efektivně řeší fázové odchylky, které jsou vlastní tradičním analogovým RIAA korekcím.
Spojení nespojitelného – analogové kořeny & digitální přesnost
Nový malý všestranný zázrak jménem Madison Phono je k dispozici s 3 architekturami vstupních stupňů, z nichž každá je navržena podle specifického elektrického chování přenosky, které slouží. Spíše než aby se kompatibilita přenosek považovala pouze za otázku zesílení a zatížení, každá verze se zabývá základním způsobem generování, přenosu a převodu signálu na vstupu. Klasické přenosky s pohyblivým magnetem (Moving Magnet), pohyblivou cívkou (Moving Coil) a "nové" fotoelektrické přenosky DS Audio kladou dost odlišné požadavky; Madison Phono proto reaguje pro každou z nich vlastním obvodem.
Ve 3 je to nejlepší a rozhodně to platí i pro phono předzesilovač
1. možnost - Voltage input (napěťový vstup) podporuje MM a vysokoimpedanční MC přenosky díky2stupňovému zesilovacímu obvodu s automatickým nastavením zesílení a zátěže, což zjednodušuje nastavení a zároveň zachovává přirozené dynamické chování vámi zvolené přenosky (které bude znít "nadoraz" tak jak jste si jí vysnili / resp. výrobce vytvořil)
2. možnost - Current input (proudový vstup) je určen pro nízkoimpedanční MC přenosky. Vychází z technologií CH Precision a jde o unikátní řešení pro značku Wattson Audio. Nahrazuje jednoduchou pasivní konverzi proudu na napětí, kterou najdeme v naprosté většině gramofonových předzesilovačů, skutečným aktivním transimpedančním zesilovačem. To snižuje citlivost na vlastnosti kabelů, interakce s zátěží a kolísání impedance, přičemž zůstává zachována frekvenční charakteristika, přesnost přechodových jevů a ticho pozadí.
3. možnost - Optical input (optoelektrický vstup) pro fotoelektrické (jsou založeny na fotoelektrickém jevu - uvnitř přenosky je LED dioda a fotodetektor - nástrahy křivolakých drážek vinylu neprobádává opotřebovávajícím se hrotem s limitujícími možnostmi "vše stihnout", ale čte "světlem") DS Audio je použit specializovaný optický vstupní stupeň pracující ve fotovodivém režimu, postavený na základě skutečně aktivního transimpedančního obvodu navrženého speciálně pro optické přenosky. Na rozdíl od běžného napěťového přístupu, který se vyskytuje v mnoha provedeních, tento aktivní obvod drasticky zlepšuje dynamický výkon. Frekvenční odezva zůstává stabilnější, přechodové jevy jsou zachovány s větší přesností a šumová podlaha zůstává nižší – což umožňuje projevit rychlost, čistotu a nízkoúrovňové informace přenosky.
Historic Curves. Modern Precision.
A jsme v historickém zlomu - viz titulek článku přichází Další vlna evoluce - phono bez phono ekvalizace. V téhle krásné malé všestanně šikovné zvukoschopnsotmi věříme, že moc zajímavé novince Madison Phono je z analogové signálové cesty odstraněna ekvalizace! Signál z přenosky je zesílen plně lineárním analogovým stupněm – a poté digitalizován na 32 bit / 384 kHz – v kvalitě DXD masteringu, která daleko přesahuje praktické limity přehrávání vinylů.
Korekční křivky a filtrování jsou poté zpracovány v digitální doméně, kde je lze implementovat s výjimečnou přesností, opakovatelností a flexibilitou. Zesilovací obvody, osvobozené od analogových ekvalizačních sítí, přepínacích kontaktů a velkých pasivních součástek, zůstávají jednodušší, čistší a stabilnější. Křivky RIAA, Columbia, Teldec, EMI a Decca lze aplikovat s přesností ±0,1 dB, což umožňuje přehrávání nahrávek masterovaných podle různých historických standardů se správným tónovým vyvážením.

Jak z nadstandardu vytěžit maximum
Viz obr. výše řešení je tentokrát klasické, odvěků používané – Madison Phono lze spárovat s 2,3 kg energie Madison Power S pro ještě tišší a stabilnější elektrický základ.
Nastoupí tak nižší šum, větší dynamická výška a vylepšená prostorová přesnost umožňují přirozenějšímu zachycení více nízkoúrovňových informací, textury a rozsahu desky. Prostě - stará dobrá klasika, jsme to co jíme a u HiFi to platí snad ještě víc (Byla to 50. léta minulého století, kdy se masověji objevilo "externá napájení - tehdy byly ředzesilovače napáujeny z koncového stupně. Řešení používaly egendární britské značky Quad (předzesilovač Quad 22) nebo před časem znovuzrozený Leak – neměly v předzesilovači žádný síťový transformátor ani usměrňovač a napájely se speciálním umbilikálním kabelem přímo z hlavního transformátoru koncového zesilovače (kdo by nevzpoměl na legendu Quad II). Tak takhle to tehdy začalo - byť cílem tehdy bylo spíše ušetřit náklady a místo v šasi, než audiofilská snaha o naprostou čistotu signálu. Revoluce přišla v 70. letech s Julianem Verekerem a jeho značkou Naim Audio, který první přišel s radikálně novým pohledem. Uvědomil si, že elektromagnetické pole masivních transformátorů a pulzní šumy z usměrňovacích diod drasticky znehodnocují jemný mikrovoltový signál v před- a phonopředesilovačích. Nejprve zkusil podobný koncept jako Quad, kdy jeho koncový zesilovač Naim NAP 160 obsahoval sekundární vinutí na transformátoru vyhrazené čistě pro napájení předzesilovače NAC 12. Fungovalo to, lepší to bylo, ale bylo mu to málo, a tak se objevil úplně první samostatný zdroj Naim NAPS (Naim Audio Power Supply), což byla malá samostatná krabička určená výhradně k napájení předzesilovače. Fungovalo to lépe, ale i to mu bylo málo a tak v roce, kdy do kin dorazila Pomáda / Grease a nejprodávanějším albem byl soudtrack Horečka sobotní noci / Saturday Night Fever (1978), přišel skutečný průloém legendární SNAPS (Super Naim Audio Power Supply). Ten už nabízel pokročilou regulaci napětí (dvě 24V větve) a oddělil napájecí sekci natolik nekompromisně, že definoval celou firemní identitu, na kterou později navázaly ikonické zdroje Hi-Cap nebo SuperCap. No a od té doby - jsme taky zas tak moc nepokročili - jen se to dost rozšířilo - což je vážně dobře.)
Viz delší vsuvka (...) výše, bez diskuzí jednoznačně pochopitelně po externím napájecím vylepšení sáhněte i zde (na peníze nehleďte - ty nebudou, čti - svět si momentálně zadělává na slušnou inflaci, naši domácí "řídící" s chutí přispívají - znáte snad lepší dlouhodobou investici, která je schopná vám dekády dělat radost, než nové HiFi?), absolutně zcela jednoznačnou volbou k multitalentovanému inovativně "smart" řešení Wattson Audio Madison Phono jsou ony 2,3 kg energie Madison Power S

Širokospektrállní Švýcar
Nový přenoskově multifunkční, konstrukčně inovativní Madison Phono (kterému je zjevně lépe když není sám, ale podpořen stabilní oporou většího druha - na kterém se mu viz obr. výše zjevně dobře žije - vizuálně ladí a navíc zvuk pospolu na ještě lepší poladí) je navržen tak, aby se přirozeně integroval jak do tradičních analogových systémů, tak i do moderních architektur zaměřených na DAC. Stereofonní analogové RCA výstupy umožňují přímé připojení k předzesilovači nebo integrovanému zesilovači, zatímco koaxiální a optické S/PDIF výstupy umožňují jeho připojení k Madison Streamer (2x obr. níže) nebo externímu DAC převodníku.


Výše další doporučeníhodný příbuzný - opět zpět k novince. Tato architektura s dvojitým výstupem dává Madison Phono neobvyklou flexibilitu. Přehrávání vinylů může zůstat ústředním bodem puristického analogového systému, a stát se součástí koherentního systému založeném na Madison, nebo se bezproblémově integrovat do systému postaveného na digitální konverzi a streamování.

Kompaktní forma švýcarského inženýrství
Obr. výše níže nenápadně připomeneme, že ten malý šikula všestraný se cítí lépe, když velkého isláka u sebe má - Madison Phono se řídí stejnou fyzikální disciplínou jako zbytek řady Madison obvody jsou od zbytečného očištěné, miniaturizované a integrované do hustých desek v kompaktním krytu vyfrézovaném z masivního hliníku. Šasi poskytuje elektromagnetické stínění, mechanickou tuhost a nerezonanční základ pro citlivé obvody.

Síťové připojení podporuje aktualizace firmwaru a dálkové ovládání. Software a hardware jsou považovány za součást stejné dlouhodobé strategie návrhu, zatímco 3 vstupní moduly lze později vyměnit (á 500€/$ - lze nainstalovat vždy jen 1), pokud se časem změní požadavky na přebosky nebo priority systému.

SPECIFIKACE (phono předzesilovač Wattson Audio Madison Phono)
Typ: předzesílení signálů přenosek MM, MC a optoelektrických DS Audio
Dovnitř a ven - VSTUPY:
1. pro MM / MC – napěťový režim:
¤ RCA, single-ended
¤ MM - 47 kΩ
¤ MC - 470 Ω / 100 Ω
¤ zisk MM - +34 / +40 dB
¤ zisk MC - +54 / +60 dB
¤ ekvivalentní vstupní šum −134 dBu / 10 Ω
2. MC – proudový (current-sensing) vstup:
¤ RCA, single-ended
¤ vstupní impedance <1 Ω, virtuální zem
¤ zisk +48 až +66 dB (v krocích 6 dB)
¤ ekvivalentní vstupní šum −139 dBu / 10 Ω
¤ určen především pro nízkoimpedanční Moving Coil
3. DS Audio – přenosky optické (jak se v běžné audiofilštině zkracuje, oficiální mluvou - optoelektrické):
¤ speciální optický / current-sensing vstup
¤ impedance <1 Ω
¤ zisk +58 až +76 dB (v krocích 6 dB)
¤ ekvivalentní vstupní šum −128 dBu / 10 Ω
Digitalizace a ekvalizace:
A/D převod: 32 bit / 384 kHz (DXD)
Zpracování EQ: 32 bit / 384 kHz
Křivky:
¤ RIAA
¤ Columbia
¤ Teldec
¤ EMI
¤ Decca
Přesnost korekce: ±0,1 dB
Subsonický filtr: 1. řád, 15 Hz, volitelný
ZDE je ta "revoluce", a rozhodně nejzajímavější část konstrukce - ekvalizace není v analogové signálové cestě. Signál se nejprve lineárně zesílí, digitalizuje a teprve potom se korekce provede DSP.
![]()
Dovnitř a ven - VÝSTUPY:
Analogové:
RCA single-ended
výstupní úroveň: 2,0 V RMS
THD+N: <0,001 %
S/N (A-weighted): >120 dB
Digitální:
¤ RCA koaxiální S/PDIF
¤ TOSLINK S/PDIF
Výstupní úroveň: S/PDIF 500 mVpp, 75Ω, s oddělovacím transformátorem
Vzorkovací frekvence: až 192 kHz, s možností downsamplingu na 96 kHz

Ostatní:
Napájení: externí 5 V DC, 18 W, univerzální AC vstup
Spotřeba energie:
¤ v pohotovostním režimu < 0,5 W
¤ nominálně - 4,0 W
Rozměry: 175 x 185 x 52 mm
Hmotnost: 1,7 kg
Povrchová úprava: větle šedá nebo tmavě šedá

Doporučená cena: 4.750 / 5.240 / 5.500 / 49.000 GBP/EUR/USD/HKD (ceny jsou vždy pouze orientační, konkrétní koncová cena v daném místě záleží na lokálním DPH a dalších ekonomických faktorech jako cena dopravy, clo..)

Hi-Fi Voice & Wattson Audio:
První plně analogový | WATTSON AUDIO
Švýcarský mikro-dac | WATTSON AUDIO
Na březích Ženevského jezera je krásně.. | WATTSON AUDIO
Co Bůh spojil člověk nerozlučuj | WATTSON AUDIO / CH PRECISION

↑↓ 2 výrobci švýcarští, co to spolu dohromady dali a na šťastné spojení to (nejen) vypadá...

Hi-Fi Voice & velký příbuzný toho malého o kterém to dnes bylo - CH Precision:
Řekni mi jak čteš a já ti řeknu jaký jsi | CH PRECISION
Jedna, dvě, tři, čtyři, pět.. | CH PRECISION - teorie
Uplynulo přesně 662 měsíců | CH PRECISION
Někdo musí být nejlepší | CH PRECISION
Vítej D desítko | CH PRECISION

Protiklady se přitahují a často k sobě dokonale pasují, když je v páru 1 malá a 1 sakra velký, hezké to bývá...




















































