Francouzkou značku Triangle zná český (a slovenský) čtenář patrně nejvíce díky řadě Magellan. Ta je co do vzhledu i zvuku zhmotněním ducha a pověsti Francie – vášeň, elegance a hlavně vysloveně krásný zvuk. Firma se zrodila na vrcholu zlatého věku high fidelity před třemi dekádami v městečku Soissons (říká se mu také kolébka monarchie) 100 km severovýchodně od Paříže, kde sídlí dodnes. Ve výrobním programu má celkem čtyři řady, z nichž nejzákladnější je Esprit, neboli francouzsky „duch".

V této sérii vyrábí firma dva sloupky a dva stojanové kousky, my se podíváme na vyšší z obou regálových reprosoustav, model Esprit Cométe Ex. Jde o poměrně velký a klasicky střižený regál, z něhož je přesto cítit francouzsky přitažlivý esprit. Snad za to může netypicky úzký profil – šířka Cométe Ex je při výšce kabinetu 42 cm a hloubce 33,5 cm pouhých 20 cm. Snad by to mohlo přijít na vrub mírně vypouklému čelnímu panelu v černé barvě, kontrastujícímu se zbytkem přísně pravoúhlé skříně. Neobvyklý poměr stran také přispívá k dojmu menších rozměrů, než mají reprosoustavy doopravdy – hmotnost 8,5 kg patří také k těm nižším, i když MDF, z nichž je ozvučnice vyrobena, působí poměrně tlustě (a mimochodem mají pěkné, byť jednoduché povrchové zpracování).

O tom, že téměř beze zbytku vyplněnou přední stěnu můžete zakrýt elegantní mřížkou, vypovídá čtveřice hodně velkých portů pro zacvakávací trny v rozích. Horní třetině dominuje hodně hluboko v bílém plastovém zvukovodu zapuštěný tweeter – v centru najdeme titanovou membránu o nejběžnějším průměru 1". Je ale fakt, že příliš z membrány neuvidíte, protože její většinu kryje masivní mosazný trn.

Druhým měničem je středobas o solidním průměru membrány 16 cm. Jeho vzhledu nedominuje až tak membrána, jako opravdu masivní gumový závěs, díky němuž je reproduktor schopen nebývale velkého výkmitu. Veškeré signály uvnitř reprosoustav vedou kroucené kabely z bezkyslíkaté mědi.

Čelní stěnu doplňuje ještě dvojice bassreflexových portů průměru necelých 4 cm. Plastikové nátrubky neoslní, ale ani nepohorší – vizuálně dobře korespondují s celkovým slušným, konzervativním provedením.

Ve stejném duchu se nese i zadní strana – je tu jen mohutná přišroubovaná vanička s bi-wiringovou konfigurací reproterminálů. Ty jsou na tuto cenovou kategorii hodně fortelné, navíc šestihranný tvar šroubovacích matic se ukázal jako geniálně praktický. Praktická je i velká rozteč terminálů.

O mnoho víc se nedozvíte, výrobce je na sdělování parametrů poměrně skoupý a dává jasně najevo, že jde o zvuk a krásu, ne o čísla (prostě tak trochu po francouzsku). Některých důležitých udávaných parametry se však přesto dopátráme. Třeba to, že dvoupásmový bassreflexový systém má vysokou citlivost 90 dB / W / m, minimální impedance činí ještě bezpečných 4,4 Ohm či že dokáže v tolerančním pásmu +/- 3 dB vyzářit frekvence v rozmezí 50 a 20 000 Hz. Pro běžné soužití ani více vědět netřeba.

Poslech Triangle Esprit Cométe Ex jsme realizovali na redakčních sestavách Naim Nait XS / CD5si a NAD C370 / Pioneer BDP LX71, oběma sekundoval jednak ASUS Xonar Essence One MUSES, jednak nový gramofon Pro-Ject Elemental s phono předzesilovačem Pro-Ject Phono Box a chvíli také high endový set děleného zesilovače Musical Fidelity M8. Propojovací kabeláž nesla značky TelluriumQ, KrautWire, Eagle Cable, Monster Cable, InAkustik Premium a QUAD, reproduktorovou pak zastupoval ProAc Response Signature Black, Naim NAC A5 a InAkustik Reference LS-1002. Pro srovnání jsme poslouchali Harbeth Monitor 30, Xavian Bonbonus a Klipsch Pallaidum P-17B.

Francouzské Triangle jsou tak trochu jako jiné francouzské věci – emocionální, barevné a něžné. Třeba Brubeckův „Take Five" z alba „Time Out" (2009 | Columbia | 88697 39852 2) je vrcholně něžný, sametový a úžasně hebký. Výškový měnič ve zvukovodu produkuje nádherně výrazné, kovové a přitom hladké tóny, byť hodně záleží na připojeném zesilovači; má-li ten tendence k ostrosti, výškový měnič ten charakter ještě výrazně zesílí, takže ideálním partnerem je nějaký klidný a jemný přístroj. Byť se Cométe Ex snaží, kontrabas slyšíte, ale ne úplný, spíše v náznaku.

Charakter reprodukce Cométe Ex je velmi analogový, vláčný a měkký; nesmíme to ale brát jako nekonkrétní, či nezvládnutý, to vůbec ne. Triangle prostě hrají příjemně a komorně, těší hudbou. Velmi pěkně se jim podařilo předat beat v „Tom´s Dinner" z výběrového disku „Tried and true" Suzanne Vega (1998 | A&M | 540 945-2), i když objemově je syntetický tón trochu menší a nejedná se o autoritativní, suchý bas, je jeho přesnost v mezích dobrých mravů cenové třídy. Navíc měkkost celkové vyznění zklidňuje. Vokál Suzanne Vega je bohatý, barevný a solidně prokreslený, rozhodně však velmi příjemný a lehký jako pohlazení.

Africké bubínky a perkuse v „Sahara Walk" (PLUS | „Audio Digital Masters III") jsou překvapivě objemné, nejspodnější frekvence opět sází spíše na měkký, příjemný objem. Nástroje mají přirozenou velikost a dřevo je také přirozeně dřevěné, byť jsou barvy možná trochu sytější. Velmi dobrá je plasticita prostoru, která jde určitě velkou měrou na vrub výrazně zanořenému výškovému měniči. Pokud si Cométe Ex trochu natočíte směrem k sobě, jejich prostor se spojí a také prohloubí a všechno je velmi jisté.

Je zajímavé, jak dobrý cit projevily Cométe Ex pro vokál Natalie Cole v „Ask a woman who knows" („KEF Ultimate Resolution Demonstration Disc No. 2" | 2010 | SONY | 4803148). Hlas je velmi zaostřený a skvěle lokalizovaný, hedvábně něžný a velmi klidný. Velmi dobře se Triangle popasovaly také s kovovými elementy v nahrávce, saxofonem a činely. Oboje má svůj přirozený, kovový charakter, navíc saxofon má i realistickou velikost. Jazz a obdobné žánry jsou pro Cométe Ex jednoduše tím nejlepším přístavem.

Pravdou je, že ne každé skladbě a každému žánru zklidněný a vřele měkčí charakter reprodukce plně sedí. Dylanova „Blowin´ in the wind" („DYLAN" | 2007 | Columbia | 88697 16131 2) trochu zpomalí, její syrovost a dopřednost ustoupí klidu a jemnosti, takže se lehce vytratí atraktivní naléhavost. Vokál je prokreslený a velmi uvěřitelný, kytara má stále dobře a přesně artikulované struny, přesto celému přednesu vládne hodně velká umírněnost a až přílišná jemnost. Fakticky je reprodukce spořádaná, ale paradoxně by jí prospěla trocha intenzity.

Nejspíš zjistíte, že třeba metal je lehce mimo oblast talentu Cométe Ex. Třeba u „Revolution" z disku „Waking the dead" od L.A. Guns (2002 | Spitfire | SPT-15192) je všechno vlastně fajn, je tu hodně energie, bas má sice trochu, ale akceptovatelně navrch a i přes celkově pomalejší, klidnější přednes probublává na povrch drajv a rytmus. Přesto tu není onen důraz a síla, která by protlačila říznou energii až k vašim uším, je to trochu jako když metal přezpívá zkušený jazzman. Ale pro občasný zážitek určitě ani zde není žádný problém.

Muzikální, příjemný a barevný charakter sluší i komplexním skladbám, jako je Mozartovo „Requiem", hrané Londýnskými symfoniky pod taktovkou Sira Colina Davise (sampler Bowers&Wilkins a LSO). Celý zvuk je jednoduše hezký, ve smyčcích sice cítíte vrstvičku sametu, ale rozhodně si nemůžete stěžovat na nekonkrétnost. Je pravdou, že sbor vokalistů je spíše jednolitá masa, než množství jednotlivých hlasů, ale nevadí to, nejsou agresivní, ani nekontrolované. Klid a nenaléhavost vám v tomto případě pomohou se dobře zorientovat, velký orchestr má slušnou dynamiku, byť tu třeba velkému basovému bubnu opět schází taková ta konečná důrazná tečka, ten pocit finálního šlehnutí a zvukové masy.

Francouzské regálové reprosoustavy Triangle Cométe Ex jsou zajímavé, ale rozhodně ne pro všechny a za každých okolností. Ba naopak, je třeba vědět, co od nich můžete očekávat, protože pak vám svůj charakter pohrnou po kopách. Vypadají poměrně obyčejně, pár designových kudrlinek nijak nenarušuje klasickou koncepci a slušné, byť ne zázračné výrobní provedení jednoduše odpovídají cenové třídě těchto reprosoustav. Pokud ale máte rádi jazz, akustickou hudbu a klasiku, tišší, komorní poslech, ideálně v nevelkých místnostech, pak pro vás budou Triangle dobrými společníky. Obzvláště, pokud jim dáte do zad dostatek energie, bude zvuk pevný a čistý – v každém případě všude prosakuje měkkost a klid, absolutní neútočnost zvukového podání, která vás nechá u libovolné hudby relaxovat klidně i dlouhé hodiny, aniž by vás jednou jedinkrát Cométe Ex něčím pozlobily.

VHODNÁ MÍSTNOST

MALÁ [< 20m2] [ ✓] | STŘEDNÍ [> 20m2 / < 40m2] [ +/- ] | VELKÁ (> 40m2) [ × ]

Kč 22 900,-

--- --- --- --- ---

KLADY

+ velmi klidný, spořádaný zvukový projev

+ elegantní vzhled

+ snadno se rozehrají (byť jim sluší silný, autoritativní zesilovač)

+ velmi pěkný prostor

ZÁPORY

- výšky mohou být příliš expresivní (v závislosti na systému)

--- --- --- --- ---

PRODÁVÁ: AQ | www.aq.cz 

200 300 mcintosh

200 200 pmc

200 200 normaaudio

200 200 studiospalicek

200 200 rpaudio

200 100 wdq

200 100 rodel

AKTUÁLNÍ REDAKČNÍ SESTAVY

ZESILOVAČE:

Naim Nait XS
Naim NAP250 (bi-amp)
Naim FlatCap XS
Norma Revo IPA-70B
Cambridge CXA80

ZDROJE SIGNÁLU:

OPPO BDP-105D
ASUS Xonar Essence One MUSES MKII
Apogee Groove
Cambridge CXC
The Little Black Box v2
COOD-E TV

REPROSOUSTAVY:

Harbeth Monitor 30
Xavian Perla
Xavian Premio

ANALOG:

VPI Scout
Pro-Ject Elemental
Naim Stageline
Pro-Ject Phono Box

KABELY:

ZenSati Authentica
TelluriumQ Silver (repro)
TelluriumQ Black (RCA)
KrautWire Guru S (RCA)
KrautWire zakázkové stříbrné USB
KrautWire Guru Digital (RCA)
EagleCable Condor Blue (RCA)
AudioQuest Big Sur (RCA)
ProAc Response Black Signature (repro)
Vincent Premium (XLR)
Monster Cable M1000 (toslink)
Monster Cable M1000 (HDMI)
+ řada standardních low-cost kabelů

SÍŤOVÉ FILTRY:

IsoTek EVO3 Solus
IsoTek EVO3 Initium
zakázková rozvodnice
Xindak XF-1000ES

SLUCHÁTKA:

Sennheiser HD 26 Pro
Sennheiser IE 8
Koss Porta Pro CZ

OSTATNÍ:

zakázkové stojany pod Harbeth
stojany Kudos S50
akustické prvky Sonitus Acoustic
Naim Mu-so
SIM2 CrystalCube

MĚŘENÍ:

ATB PC Pro pro Windows 7
NAD C370
Pioneer BDP-LX71
MCP CQ5620 (osciloskop)
CD generátor

200 300 basys cs subpage

 

ŠÉFREDAKTORŮV NEPRAVIDELNÍK

Jak se hodnotí?

Recenze všeobecně (na hudbu, na jídlo, na filmy, na auta, na makeup nebo na hifi...) jsou většinou cílem uštěpačných poznámek ze strany těch, s jejichž názorem se neshodnou, to je ovšem v zásadě asi i v pořádku, jakkoliv snaha ventilovat svůj názor spíše konstruktivním, logicky formulovaným způsobem by zjevně byla ku prospěchu o něco více. Jinými slovy, vyjádřit svůj názor "že je to sračka" mohu i slušně, věcně a bez nutnosti okamžitě napadat.

Číst dál...

200 200 xavian 200 200 soundstyle 200 200 eurostar 200 200 tykon 200 200 psg

200 200 hifiguide 200 200 cptpraha 200 200 basys 200 200 naimstudio 200 200 horn

200 200 aq 200 200 voice 200 200 yamaha 200 200 horizontrading 200 200 kasaudio

200 200 elfton 200 200 mareka audio 200 200 ibdczech 200 200 walter kircher 200 200 4ce distribution

1024 200 audio video show praha