V polské Varšavě se každoročně koná „lokální“ výstava, která se za svých 26 ročníků (ten letošní má pořadové číslo 27) vypracovala v jednu z nejvýznamnějších audio akcí na celém světě, počtem výstavních prostor dokonce překonává Mnichov, potažmo budoucí plány Vídně, a to je rozhodně co říct. A tak jsme se i my vydali od pátku 24.10. do neděle 26.10. nabírat inspiraci nejen k další práci, ale i k naší podstatně skromnější výstavě pražské.

Na začátek stojí za to zmínit čísla, abychom výše uvedená tvrzení podtrhli – přes 700 značek a více než 230 vystavovatelů, 188 expozic. To vše ve dvou hotelech a k tomu na národním stadionu, vzdáleném nějaký ten kilometřík od Radisson Blu Sobieski a Golden Tulip. O důležitosti akce vypovídá i to, že tu potkáte spoustu oborových celebrit, které tu mají přednášky, workshopy, ale třeba také koncerty, protože muzika je nedílnou součástí akce. Nemluvě o tom, kolik premiér se tu koná.

Protože akce je to velmi rozlehlá, je fajn, že při vstupu obdržíte 72 stránek praktického průvodce…

 

OCHUTNÁVKA ATMOSFÉRY

 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

CO BYLO NOVÉHO

Vivid Audio uvedli novou řadu s přídomkem Cu (neboli měď), jde o třetí iteraci řady Giya s měděnými vklady v motorech měničů pro ještě větší přesnost. Premiéru měly také Oneiros – reprosoustavy za 850 000 EUR (původně uvádená cena byla chybně uvedená organizátorem - oficiální je 475 000 GBP za pár). Samozřejmě dobré, ba vynikající, ale… 850? Prezentace nejnovějšího D/A převodníku Aphrodite od domácích Lampizator (přes 100 000 EUR) náš zase tak neoslovila.

Velmi hezké naopak byly taktéž lokální ploché reprosoustavy Lirogon Origin s impozantní dynamikou. Aktualitou byly též Wilson Audio Sabrina V – klasický firemní styl i zvuk. Oslovil nás naopak nejmenší model japonských TechDAS – AirForce IV se vzduchovým systémem odpružení. Podobně pak nové Magico S2.

Staromilce určitě mohla nadchnout novinka Revox B77 MK III, podobně jako lampový dělenec Fezz SUPERNOVA s monobloky o výkonu 200 Wattů, vše v elektronkách. Moc se nám líbily AudioPhase Stealth ONE – polské reprosoustavy komplet v Purify osazení. Zajímavou novinkou byl předzesilovač Electrocompaniet EC 5 v odvážné nové podobě firemního designu.

Ale celkově tu bylo co vidět – aktivní reproduktor od Primare, ultimativně pojatý D/A převodník německo-maďarské značky ADMD nebo Cube Audio F10 Monet. Nesmíme zapomenout na nové Franco Serblin Accordo Unica. Seznam by však mohl pokračovat dál, dál a dál…

 

GOLDEN TULIP

Nejmenším prostorem je jedno patro hotelu Golden Tulip, kam jsme se vydali první den. Je tu jen osm sálů a drobné stánky na chodbách.

Golden 2

V tomto sále prezentoval pan Vassilkov, majitel a vývojář Estelon, své reprosoustavy, zapojené na japonských lampových legendách Audio Note Kondo ve společnosti gramofonu Transrotor. Trochu škoda přeslechů z vedlejší místnosti a – možná jen v daný okamžik – ne úplně optimální kombinace, která dávála hodně znát charakter elektronek. Novinkou tu byly kabely Crystal Cable Infinite Dream.

• 
• 
• 
• 
•  

 

Golden 1

V dalším prostoru hrály relativně nové Lumen White Light III a to na systému v čele s elektronikou Ayon. Vůbec to nebylo špatné – když jste si vybrali správné místo, protože akustika zůstala jaksi naprosto syrová a bylo to znát.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

Platinum 2

Zikra Audio mají odvážný slogan „Sound to Remember“ a konstrukci obrovských reprosoustav se starosvětskou hornou nahoře. Zvuk je koncertní, živý, zároveň nese výraznou, i když ne vysloveně zkreslující elektronkovost, protože firma Zikra je primárně výrobcem lampových zesilovačů a zakázkových gramofonů.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

Platinum 3

Další sál obsadila značka Holophony se svými sloupky Number 2. Jejich vzhled je dost retro – a zvuk vlastně také. Nic nevadí, nicméně aktuální standardy rozlišení nebo „holofonie“ jsme tedy nepostřehli.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

Steel

V salonku Steel se nakupila hromada skutečně – na papíře – luxusních high-endových věcí. Reprosoustavy Zellaton, vybavení od Schnerzinger, dokonce Goldmund či integrovaný zesilovač TLQ. Ovšem nějakým dílem neštěstí byl zvuk trochu prázdný a nepovedený – škoda.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

Silver 2

Polský výrobce velmi dobrých gramofonových předzesilovačů RCM ukázal sestavu s děleným zesilovačem Thrax, ale hlavně nové Gauder Akustik Darc 140 mk2 a také gramofon TechDAS Air Force 4 nebo phono předzesilovač Thrax Cotys. Zvuk byl ok, i když veliké sloupky možná nebyly pro takovou místnost tou správnou volbou.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

Silver 1

Největší překvapení hotelu nicméně jednoznačně na závěr (alespoň ve směru naší prohlídky). Nové sloupky Franco Serblin Accordo Unica se sériovým číslem 003 – a podpora ve formě Jadis JA 200 MKII / JP 80MC MKII. A zvuk? Možná i díky kotoučovému magnetofotnu v roli zdroje nádherný. Měkký, bohatý, velký, dostatečně silný a velemuzikální. Noblesa bez efektů nebo hyper vesmírných technologií, ale luxusní.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

RADISSON BLU SOBIESKI

Protože Sobieski je centrem výstavy, jsou v něm nakupeny snad všechny možné formy audio techniky, jaké si dovedete představit. Proto níže popsané místnosti jsou jen výběrem toho, co nás zaujalo – co tu není, to zajímavé podle nás nebylo.

 

>>> PŘÍZEMÍ <<<

HUSARIA

Domácí audio výrobci Pylon Audio a Fezz spojili síly a ukázali kompaktní sloupek a ne-malý-ne-velký dělený elektronkový zesilovač, vše podpořeno taktéž lokálním D/A převodníkem Lampizator. A hrálo to příjemně, kultivovaně…

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

GALERIA

Úsporný systém malých bedniček, plochých subwooferů a velmi kompaktního zesilovače od Lyngdorf dokázal naplnit i větší prostor a hrát sametově a vřele. TDAI-2210 ukázal, že i v minimalistickém konceptu to jde...

• 
• 
• 
•  

 

WILANOW I a II

Dva sály vedle sebe měli připraveni prezentátoři z Audio Group Denmark. V jedné hrála (minimálně na jejich poměry) dostupná sestava, v druhé naopak téměř top modely. Zajímavé bylo cítit tlak nových subwooferů A3.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

BELWEDER I

Lokální AudioPhase mají spoustu modelů reprosoustav, velká část z nich více či méně připomíná modely již všude možně viděné. Ale hvězdou byl nový sloupek TW2 s Ellipticor měniči a druhou hned vedle hrající Stealth One. 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

BELWEDER II

Bylo fajn nahlédnout "pod kapotu" zesilovačům Audio Analogue, nicméně tak trochu nenápadně v koutku hrající firemní hybridní reprosoustavy asi do prostoru úplně neseděly. 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

ARKADIA I

Reprosoustavy Matter byly skutečně nekonvenční - jen ten výškáč hrál tak nějak příliš prominentně.

• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

ARKADIA II a III

Jestli nás tady něco zaujalo, tak to byl gigantický integráč značky Marton. Předčil dokonce i veliké panely s oddělenými třemi pásmy - nicméně moc velký systém pro moc malý prostor.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

ARKADIA IV a V

Reprosoustavy Silent Pound na sestavě s Métronome a Vitus Audio hrály velmi dynamicky a plnokrevně. Rozhodně zajímavý poslech.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

MALÉ POKOJE

S ohledem na enormní množství si dovolíme vždy vytáhnout fotku toho zajímavého a na závěr dát kompletní galerii k pokochání.

Ačkoliv nešlo přímo o novinku, kombinace Rockna digitálního zdroje, Line Magnetic zesilovače a kompaktních, přesto plnotučných AudioSolutions byla do pokojíku tak akorát.

 

Nové monobloky třídy D s GanFET technologií od Mytek měla zajímavě rychlý a nenuceně kontrolovaný projev.

Jižanská kavalérie - zesilovač Riviera Labs, jako zdroj Aqua (oboje z Itálie) a reprosoustavy Dyptique Audio z Francie. Velmi rázné, pevné a intenzivní.

Příklad velmi originální konstrukce, která ale naneštěstí hrála...no... originálně.

Nové širokopásmové Cube Audio - vlastní měnič, ne nesmyslná cena kolem 10 000 EUR za pár a příjemně muzikální zvuk.

Rozhodně jedno z překvapení - maličké měniče v ultra rigidních ozvučnicích asijských Orchestalls produkovaly intenzitu, dynamiku, ale i pořádný bas. A to všechno s elektronkovým zesilovačem...

Můžete si o voodoo příslušenství myslet co chcete, ale ty dvě maličké patrony na zemi (2 500 USD za kus plus daň) byly neuvěřitelně snadno slyšet a dělaly velké změny - pokud skutečně hrála pokaždé stejná skladba, protože tak velký to byl rozdíl. Ale jestli ano, je to neuvěřitelná záležitost, která je prý v Koreji dokonce v koncertních sálech pro 20 000 lidí a taky tam stačí dva kousky...

Reprosoustavy Kaizen Art Audio nejen zajímavě vypadají, ale hlavně hrají...

Možná, že švédské reprosoustavy Soft Collective vypadají jako z nějakého nábytkového řetězce, ale hrají krásně melodicky a harmonicky. Až neuvěřitelné...

Systém WILE - vlastní konstrukce zesilovačů, zdrojů i reprosoustav. A zvuk napružený jako pneumatické kladivo, přitom ale dostatečně kultivovaný.

SV-Audio čili Storgaard & Vestskov - severská čistota prezentace, zajímavý zvuk, (na high-end) racionální ceny.

 

Ø Audio Icon 12 - boží zvuk s živou hornou a rychlým basákem. Na koncácích Electrocompaniet jim to moc slušelo!

Aktivní "malé" Dutch & Dutch - srovnané, nenápadné, věrné, čisté a bez vlastní příchuti. Přitom ne suché - zajímavý moderní přístup k hi-fi.

Elektrostaty od Popori sbírají mnohá ocenění, hrály dozajista dobře a na svůj typ i s řádným, sebejistým basem - nicméně 100 tisíc EUR? No...

Elektronika Mavis z jihovýchodní Asie vypadá trochu svébytně, nicméně rozhodně hraje..

Pokud jste se nepolekali skutečně hodně, ale hodně odvážně jiných reprosoustav, byl zvuk se sestavou Sugden příjemně "britský".

Pomineme-li to, že jsme tvar reprosoustav už určitě někde viděli (a že to u ADMD určitě nebylo jako u prvních...), tak převodníky v šasi vyfrézovaném z jednoho kusu hliníku hrály šarmantně.

 

CELKOVÁ GALERIE

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

STADION PGE NARODOWY

Celkově největší a nejambicióznější expozice byly jednoznačně k dispozici na pár kilometrů vzdáleném národním stadionu – a také tu byla největší tlačenice. Stejně jako u Radisson Blu, i tady pojmeme report formou pár komentovaných galerií z nejlepších salonků, pak jednotlivých fotek á la "best of" a celkové veliké fotogalerie.

AMSTERDAM

Opulentní D/A převodník Aphrodite v ceně přes 100 tisíc EUR od Lampizator v kombinaci s odvážnými Clarisys Audio - monstrózní místnost, neméně monstrózní cenovka.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

BARCELONA

Dva ultimativní systémy polského studia SoundClub - Göbel, WADAX, Soulution, Brinkmann, Boulder, Marten... Smetánka velkého hi-fi a příjemný zvuk.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

LONDYN A

U Dynaudio nebylo nic vysloveně nového, ale šlo o hezký, sladěný, klasicky "dánsky" znějící systém.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

LONDYN B

MSB, Lorenzo, ZenSati - velké rozměry, velké ceny, fajnový přednes, záměrné pozlátko.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

LONDYN C

Jeden z top modelů Kharma ve společnosti ultra masivních zesilovačů Goldmund získal - prý - jedno z ocenění pro nejlepší zvuk výstavy. Tedy proč ne, ale za ty desítky a desítky milionů? No...

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

PARYŽ A

Oneiros Audio jsou částečně spojení s klasickým britským výrobcem reproduktorů a reprosoustav Falcon - 850 000 EUR (původně uvádená cena byla chybně uvedená organizátorem - oficiální je 475 000 GBP) za pár, originální podoba, rozhodně skvělý zvuk, ale opět - za tu cenu?

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

PARYŽ B

Planární reprosoustavy Lirogon hrály parádně - polská konstrukce, masivní profily, elektrostatický koncept a 50 000 EUR za pár vlastně v celkovém kontextu už dnes nepůsobí nijak šíleně.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

PARYŽ C

Ale stejně byl jedním z nejzábavnějších zvuků na výstavě u slovenských Dream Audio - premiérovaly se tu velké sloupy Kroma Atelier Maribel s osazením Ellipticor, cenou 400 000 EUR za pár, bi-ampingem od Ypsilon a zvukem, který byl "teď a tady". Jestli jsme někdy slyšeli opravdu přítomnou muziku, tak tady. Ale ono je to samozřejmě i pořádnou akustikou prostoru a tak.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

Ultimativní systém Gryphon Audio s nejnovějšími firemními monobloky a nejlepšími reprosoustavami nemůže hrát špatně - a to taky nehrál.

Nové Devialet Phantom Ultimate jsou evolucí fungujícího konceptu - malý reproduktor, velký design, obrovská dynamika, okořeněná efektem. Ale dobré.

Nové modely od Indiana Line sází hlavně na retro vlnu, nicméně za své ceny jsou atraktivní.

Monoblokům Linn to s (relativně) novými sloupky Concentro od ELAC dost slušelo.

Finální "Master Edition" oblíbeného gramofonu SL-1200 / SL-1210 - jen 1200 plus 1210 kusů pro celý svět.

PMC Prophecy ve společnosti zesilovačů NuVista. Velmi "normální" zvukový projev, který fungoval i v malém prostoru.

Nové V10 of MoFi jsou impozantní... Skutečně impozantní.

Tohle již brzy bude EverSolo DAC-Z10... Těšíme se.

AVID Acutus Dark Iron - zjednodušná verze top modelu v designově atraktivním balení.

Premiéra Vivid Audio Giya Cu - nové generace, do které Laurence Dickie začal používat měděné zkratovací kroužky v magnetickém systému pro ještě lepší přesnost. Ale vždy až moc lidí a téměř nulová možnost poslechu.

Nové Diapason - asi nebudou špatné, ale design nám přijde trochu eklektický.

Překvapení! Relativně skromná sestava a jak dobře hrála...

Ochutnávka toho, jak budou vypadat budoucí dostupnější a "víc lifetyle" modely Canor.

Nové modely subwooferů REL - ještě impozantnější než dřív.

Velmi zajímavé "all Purify" řešení kodaňské firmy, spolupracující na úzko s Gato Audio.

Allt-i-Ett je nejspíš marketingově nejméně fungující jméno, které mohli v Primare pro svůj aktivní all-in-one systém vymyslet. Ale vypadal skutečně pěkně.

 

CELKOVÁ GALERIE

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•  

 

NEJVĚTŠÍ ZAJÍMAVOSTI (PODLE NÁS)

Obvyklá otázka je „co se vám líbilo?“. Tak nějak spousta věcí – poměr „podivností“ a „exotik“ je o dost nižší, než bývá zvykem, péče vystavujících naopak o hodně větší, než – což je škoda – třeba i v Praze, ale i než v Říme, Paříži, Londýně, Manchesteru… prostě všude, kde jsme měli tu čest nějakou akci navštívit.

Bombastická byla prezentace Kroma Atelier Maribel (a jen to potvrdilo naši oblibu měničů Ellipticor), super překvapení byly „asijské speciality“ jako Orchestalls nebo šokující účinnost dvou „voodoo udělátek“ Chronos Optimizer od Nirvana Audio. Výborné byly nové Cube Audio, ale i Kaizen Art Audio či velmi exotické „Ikea bedny“ od Soft Collective. Velmi zajímavě fungoval systém od vietnamských Mavis Audio (také Asie, ale „v zásadě levná“).

Skvěle hrál i Linn s novými monobloky Solo 500, parádní byla nová řada PMC Prophecy, stejně i největší bedny od MoFi. Překvapil – v kontextu high-endových sestav okolo – malý systémek s řadou Bronze od Monitor Audio, subwoofery REL a all-in-one Cambridge EVO 150 SE. Tolik k tomu, co se nejvíc zachovalo v paměti, dobrého zvuku byla spousta, špatného vlastně jen málo.

 

SLOVO ZÁVĚREM

Je rozhodně imponující vidět, kam až se na trhu, který je silný a do hi-fi opravdu, ale opravdu nadšený dá dostat. Jednak varšavská výstava není obchodním, byť přátelským setkáním á la Mnichov / Vídeň, ale opravdovým svátkem high-fidelity, jednak je tu prostě příjemně a i velikánská akce působí pořád rozumně komfortně a příjemně i pro běžného návštěvníka – mimo jiné i proto, že je cítit péče, kterou (na rozdíl od většiny jiných výstav) účastníci do prezentace dali. A hlavně se tu dá – víceméně – také skutečně poslouchat... Těšíme se na další ročník!

 

UPDATE 31.10. 2025

Právě dorazila závěrečná zpráva od organizátora Adama Mokrzyckeho - prý šlo doposud o největší a nejúspěšnější ročník, který podle čísel řadí Varšavu mezi TOP 3 akce na světě spolu s Mnichovem a Hong Kongem. V suchých číslech - 230 expozic, 188 místností, 71 oborových médií a 14 881 unikátních prodaných vstupů. Impozantní....