2016 08 19 TST Gryphon Kalliope 1

Ultimativně drahé komponenty jsou v posledních letech čím dál častějším jevem, ale jsou i značky, které se za vysoké ceny přístrojů, obvyklejší spíše ve světě nových automobilů či dokonce nemovitostí, nestydí bez ohledu na aktuální trendy a tak nějak vždycky patřily mezi ty "pro vyvolené". Je jedno, jestli jde o švýcarské Goldmund a FM Acoustics, německé MBL, americké Boulder, japonské Kondo Audio Note nebo i některé další stálice světa pro vyvolené. Jedním z nezmíněných zástupců je i tak trochu svérázný dánský Gryphon.

Značku, za kterou stojí Flemming E. Rasmussen, asi už netřeba představovat, jejich výrobky jsou (ať už se vám vizuálně a zvukově nakonec líbí nebo ne) jednoduše nepřehlédnutelné. Jedním z vrcholných produktů Gryphon je D/A převodník Kalliope, jehož název odkazuje na matku Orfeovu z řeckých pověstí a mýtů, kde byla múzou epického básnictví. Ostatně překlad jména by mohl zní i jako "ta s krásným hlasem".

2016 08 19 TST Gryphon Kalliope 2

Převodník Kalliope se skrývá v úzkém, ale nadprůměrně širokém a hlubokém šasi (48 x 38,7 x 13,5 cm - š x h x v) o váze 10,6 kg, postaveném na obrovských antivibračních nožkách - vpředu na mohutných gumových, vzadu na neméně mohutných kovových hrotech. Tlustý čelní hliníkový panel svou estetikou odpovídá tradičnímu firemnímu duchu, uprostřed se skrývá nevelký dvouřádkový displej, po jeho levé i pravé straně pak čtyři dotyková tlačítka, ovládající jak zapínání, tak volbu vstupu, tak třeba i filtry, upsampling nebo přístup do hlubších úrovní nastavení.

Pohled shora na dva samostatné panely, oddělené středovým tunelem, jasně odkazuje na dual mono konstrukci přístroje, stejně jako rozložení konektorů na panelu zadním. Respektive rozložení analogových výstupů u krajů přístroje, analogový výstup z převodníku dostanete přes nesymetrické RCA i symetrické XLR konektory.

2016 08 19 TST Gryphon Kalliope 3

Mezi těmito krajními body se pak nachází digitální vstupy: je tu AES/EBU a trojice S/PDIF konektorů v podobě BNC. Oproti tradičním převodníkům tu tedy chybí optické a klasické koaxiální (RCA) provedení digitálních vstupů, což mnoha lidem může trochu zkomplikovat život - ač jsou právě tyto konektory ideální z pohledu precizního transferu signálu, jen málokteří z nás mají na svých zařízeních kompatibilní výstupy či dokonce kabely, což povede k nutnému využívání redukcí, což zase povede k nutné drobné degradaci kvality. Jinými slovy, převodník Kalliope by rozhodně zasloužil alespoň jeden "méně kvalitní" optický a koaxiální RCA vstup.

V dnešní době je téměř povinností mít na převodníku USB vstup, Kalliope vás v tomhle ohledu nezklame. Zajímavá je možnost vyvést ven z převodníku digitální signál přes konektor AES/EBU, signál však není jen přeposlaný z ostatních vstupů, ale je částečně zpracovaný, zejména co se týká eliminace jitteru. Pro ještě preciznější práci převodníku můžete připojit externí zdroj hodinového signálu (je tu vstup i výstup pro případné řetězení více komponentů, které tak z jedněch "hodin" můžete sladit). Pohodlnější ovládání zajišťují konektory pro spínání 12V signálem. Standardní napájecí zásuvku doplňuje ještě zemnící kolík.

2016 08 19 TST Gryphon Kalliope 4

Pohlédnete-li do nitra přístroje, spatříte dokonale precizně osázené součástky na robustních deskách, spatříte bohaté stínění mezi analogovými a digitálními sekcemi (přístup do digitální sekce uprostřed je velmi omezený, byť i tam panuje dual mono pojetí), spatříte také zcela fyzicky rozdělené analogové obvody pro pravý a levý kanál. Každý má dokonce vlastní toroidní transformátor a obrovskou baterii filtračních kondenzátorů o souhrnné kapacitě 68 000 mikrofarad.

Digitální signál je zpracováván čipem ESS Sabre32 ES9018, v každém kanálu je jeden; díky své konstrukci umožňuje v každém kanálu zpracovávat signál v osmi paralelních převodnících. Časový signál dodávají tepelně stabilizované oscilátory s chybovostí méně než pět částí z milionu. Kompletně diskrétní analogové výstupní obvody pak pracují v čisté třídě A bez zpětné vazby. Obvody umí volitelně asynchronně upsamplovat signál až na 32 bit / 210 kHz.

2016 08 19 TST Gryphon Kalliope 5

Digitální vstupy podporují PCM signál s rozlišením až 24 bit / 192 kHz, USB pak až 32 bit / 384 kHz (byť my jsme dokázali na Windows 7 zprovoznit pouze 24 bit). Díky DoP (DSD over PCM) lze přes Kalliope přehrát také až DSD515. K dispozici jsou ASIO ovladače.

Flemming E. Rasmussen tvrdí, že konstrukce Kalliope vychází z (blíže nespecifikovaného) pochopení faktu, že bity nejsou bity, ale že jde o řadu impulsů včetně časové informace a že právě nejen řada samotná, ale i její časové uspořádání jsou kritické. Jinými slovy tak mluví víceméně o jitteru a o tom, že Kalliope téměř žádný jitter nemá. Další fází jsou podle Rasmussena digitální a analogové filtry - Kalliope nabízí uživatelsky volitelné filtry v digitální části (zvláštní filtry jsou tu pro PCM a zvláštní pro DSD), stejně jako prý byla velká pozornost věnována analogovým filtrům, eliminujícím vysokofrekvenční ruch.

2016 08 19 TST Gryphon Kalliope 6

Gryphon Kalliope nabízí v celém pásmu 20 - 20 000 Hz odstup signálu a šumu minimálně 115 dB, v toleranci 0 dB ještě THD+N menší než 0,0070% (v toleranci -6 dB dokonce 0,0025%).

Gryphon Kalliope jsme poslouchali zejména s integrovanými zesilovači Gryphon Diablo 300, Norma Revo IPA-140 a Hegel H360, ale i Naim Nait XS + Naim FlatCap XS či Cambridge CXA80. Ze zdrojů signálu pak byl k dispozici přehrávač OPPO BDP-105D, Hegel H30, Norma Revo DAC-1 nebo mechanika Cambridge CXC. Jedním z dominantních zdrojů pak bylo přehrávání po USB. Poslouchalo se přes Harbeth Monitor 30, Xavian Perla nebo Raidho X-2. Propojeno bylo kabely ZenSati Authentica a USB kabelem KrautWire.

2016 08 19 TST Gryphon Kalliope 7

Ačkoliv patří Kalliope do světa ultra drahých hraček, při poslechu jednoduše máte pocit, že pokud ty peníze máte, stojí za to je utratit. Basová linka v "Here come the bastards" od Primus ("Sailing the seas of cheese" | FLAC | 24 - 96) byla excelentně kontrolovaná, pevná a přitom úžasně dospělá a uvolněná, naprosto samozřejmá. Přes veškerou nenásilnost a mohutný nadhled nejde příval energie, tvořící drtivou basovou stěnu nazvat jinak než jako masakr - ta síla, důraz, ten objem a hutnost jednoho každého tónu s precizním, avšak ne technicky tvrdým načrtnutím kontur, to je prostě něco. Jestli je něco etalonem hloubky, hutnost a sytosti basového spektra, pak určitě Gryphon a jejich převodník Kalliope (zejména v kombinaci s Diablo 300). I když můžete mít oproti konkurentům dojem o dýchnutí temnějšího ladění, nejnižší oktávy zůstávají dokonale přehledné a čisté.

Onen samozřejmý nadhled a pocit absolutní uvolněnosti byl bezezbytku cítit i ve středním pásmu, vokál Diany Krall ve "Where or when" ("Quiet Nights" | FLAC | 24 - 96) byl krásně čistý a srozumitelný (což je v téhle třídě tak nějak naprostá samozřejmost), Kalliope zachovává ale i takový ten hebký, trochu zasněný feeling nahrávky. Hlas byl heboučký, ale úžasně plastický, zaostřený a trojdimenzionální, zasazený před nástroje, citelně "hmotný", pevný a barevný. Co je ale fascinující, to je uvolněně servírovaná porce detailů, která nemá mnoho obdob - Kalliope patří k nejdetailnějším přístrojům, které jsme měli možnost slyšet, ačkoliv rozlišení schovává pod pláštíkem emotivní pohody bez pocitu nějakého tlačení kupředu. Výsledkem je úžasně přirozené podání vokálu, zabalené do příjemně barevného, vrcholně muzikálního celku.

2016 08 19 TST Gryphon Kalliope 8

Skvostné rozlišení nepolevuje ani v pásmu nejvyšším, kde cinkot vlasově tenoučkých kovových perkusí v úvodu "Wichita Lineman" od Barb Jungr (FLAC | 24 - 44,1) možná působil trochu tenčí, méně objemný, než by bylo úplně ideální - ale to jen pokud máme absolutní nároky, které ovšem k této cenové kategorii patří. Cinkání bylo nádherně kovové, zřetelné a přirozeně znělé, tóny pronikaly vzduchem s naprosto samozřejmou lehkostí. Zaznívají čistě a konkrétně, jsou perfektně kontrolované a je slyšet, jak se tón z místa dopadu paličky šíří tělem perkusí dál a dál, je to tak skvěle vystižené, že vnímáte rozdílné velikosti jednotlivých cinkátek. Rozlišení Kalliope je tak excelentní, že můžete vnímat doznívající linky jednotlivých cinknutí zcela separátně i přes zpěv a klavírní linku, je to výjimečně samozřejmé a neokázalé.

Asi to není žádné významnější překvapení vzhledem ke kategorii, ale Gryphon Kalliope nijak nepřiškrcuje dynamiku skladeb. Sbor v Händelově "Aleluja" z "Mesiáše" v podání Dunedin Consort (FLAC | 24 - 88,2) byl nádherně živý, prokreslený a orchestr v pozadí pak mohutný, bohatý a při správné hlasitosti tak nádherně autentický, že se vám podvědomě tají dech. Vlastně není co vytýkat, není nač si stěžovat, protože Kalliope patří z pohledu neošizené dynamiky a přívalu energie do třídy, ve které už jsou zřetelnějším limitem parametry nahrávky a ne převodníku jako takového. Bylo to jednoduše excelentní!

2016 08 19 TST Gryphon Kalliope 9

Jak už bylo naznačeno, rozlišení patří na úplnou špičku, ať už to u Gryphonu udělali jakkoliv. V "Parting Glass" Cary Dillon ("Live at the Grand Opera House" | FLAC | 24 - 48) znělo vše naprosto přirozeně, přitom ale jen s trochou soustředění objevíte úžasné, úchvatné množství detailů, drobností, nuancí a jemnůstek, z nichž mnohé byly nové a dosud neslyšené; Kalliope je tak skvělým nástrojem pro nový průchod domácí diskotékou. V živé skladbě bylo slyšet úplně každý jemný nádech mezi slovy, snad i každé vrznutí sedačky v publiku a díky tomu hudba jako celek působí tak komplexně, jak to jen jde. Je ale zajímavé, že Kalliope díky svému sytému charakteru není netolerantní a ani u průměrných, přeci jen trochu plochých nahrávek nemáte pocit, že by něco vysloveně scházelo, tak jak se to stává u technicky dokonale precizních strojů, které nekvalitu nekompromisně odhalují. Gryphon stále zůstává spíše zábavným, než technicistní.

Snad je to i díky pečlivě oddělené pravo-levé konstrukci, ale podání prostoru je opět jednoduše excelentní a maximálně precizní - v "Good Morning Little Schoolgirl" od Muddyho Waterse bylo úžasně snadné lokalizovat jednotlivé hráče, ale měli jsme i pocit skvostného načrtnutí kontur nástrojů a vzduchu mezi nimi. Prostor byl holograficky přehledný, byl tu vysloveně nádherný ambient, slyšet byl nahrávací prostor, jeho hloubka a vůbec tu byl precizní obraz v pravolevém, předozadním, ale i vertikálním směru. Reprodukce je vzdušná, nekomplikovaná a tak bezprostřední, že máte skutečně pocit, že jste přímo v místě dění.

2016 08 19 TST Gryphon Kalliope 10

Co je na Kalliope ale nejúžasnější, to je kombinace technické dotaženosti a výjimečných schopností, které jsou ale pocitově pouze prostředkem pro dosažení kýžené zábavnosti, muzikálnosti a barevnosti. Veskrze zvukově průměrná "Dead Martyrs" od Manich Street Preachers ("Know Your Enemy" | MP320 | 16 - 44,1) byla sice slyšitelně kompromisní (respektive Kalliope vám řekne, že formát i zvukařova práce mají limity), ale přesto stále zábavná až na půdu. Tah na branku, příval energie, velké proporce, jednoduchost soužití, všechno tu je a dává vám možnost poslouchat v podstatě cokoliv, ne jen audiofilsky vyladěný materiál. Zejména zapnete-li upsampling a pohrajete si s filtry, můžete i slabší nahrávky doladit do velice poslouchatelné podoby.

Gryphon Kalliope je na jednu stranu naprosto "svůj" (designem, zvukem i cenou), tak jako všechny produkty této dánské značky, na stranu druhou je tak neuvěřitelně přitažlivý, zvukově zábavný a tak našlapaný moderními technologiemi, že mu v reálu vlastně nic nechybí. Jeho zvuk je možná laděný na trošičku temnější notu, ale ne tak, aby to vadilo, navíc jeho nezkrotná dynamika, jedno z nejdokonalejších rozlišení na trhu a celková živost a šťavnatost to víc než vynahrazují. Není to audiofilsky strohý, zjemnělý projev, je to naopak vikingsky divoký, živelný a fascinujícím způsobem podmaňující zvuk, který se výjimečně snadno poslouchá. Je možná trochu škoda, že tu není alespoň jeden optický a jeden klasický koaxiální vstup - nicméně ke Gryphonu stejně patří spíše špičková mechanika, která dost pravděpodobně BNC nebo AES/EBU výstup mít bude, stejně jako dost pravděpodobně nebudete mít na televizi a další zdroje signálu s koaxiálními / optickými výstupy stejně čas, protože poslech je těžce návykový...

Kč 544 500,-

FOTOGALERIE


FOTOGALERIE - VNITŘNOSTI


--- --- --- --- ---

KLADY

+ efektní design

+ delikátní muzikálnost

+ excelentní rozlišení

+ dynamika, autorita, sytost

+ možnosti nastavení - filtry a možnosti doladění

ZÁPORY

- nemá optiku a koax pro běžnější komponenty

--- --- --- --- ---

PRODÁVÁ: RP Audio | www.rpaudio.cz 

200 300 mcintosh

200 200 pmc

200 200 normaaudio

200 200 studio spalicek

200 200 rpaudio

200 100 wdq

200 100 rodel

AKTUÁLNÍ REDAKČNÍ SESTAVY

ZESILOVAČE:

Naim Nait XS
Naim NAP250 (bi-amp)
Naim FlatCap XS
Norma Revo IPA-70B
Cambridge CXA80

ZDROJE SIGNÁLU:

OPPO BDP-105D
ASUS Xonar Essence One MUSES MKII
Apogee Groove
Cambridge CXC
The Little Black Box v2
COOD-E TV

REPROSOUSTAVY:

Harbeth Monitor 30
Xavian Perla
Xavian Premio

ANALOG:

VPI Scout
Pro-Ject Elemental
Naim Stageline
Pro-Ject Phono Box

KABELY:

ZenSati Authentica
TelluriumQ Silver (repro)
TelluriumQ Black (RCA)
KrautWire Guru S (RCA)
KrautWire zakázkové stříbrné USB
KrautWire Guru Digital (RCA)
EagleCable Condor Blue (RCA)
AudioQuest Big Sur (RCA)
ProAc Response Black Signature (repro)
Vincent Premium (XLR)
Monster Cable M1000 (toslink)
Monster Cable M1000 (HDMI)
+ řada standardních low-cost kabelů

SÍŤOVÉ FILTRY:

IsoTek EVO3 Solus
IsoTek EVO3 Initium
zakázková rozvodnice
Xindak XF-1000ES

SLUCHÁTKA:

Sennheiser HD 26 Pro
Sennheiser IE 8
Koss Porta Pro CZ

OSTATNÍ:

zakázkové stojany pod Harbeth
stojany Kudos S50
akustické prvky Sonitus Acoustic
Naim Mu-so
SIM2 CrystalCube

MĚŘENÍ:

ATB PC Pro pro Windows 7
NAD C370
Pioneer BDP-LX71
MCP CQ5620 (osciloskop)
CD generátor

200 300 basys cs subpage

 

ŠÉFREDAKTORŮV NEPRAVIDELNÍK

Jak se hodnotí?

Recenze všeobecně (na hudbu, na jídlo, na filmy, na auta, na makeup nebo na hifi...) jsou většinou cílem uštěpačných poznámek ze strany těch, s jejichž názorem se neshodnou, to je ovšem v zásadě asi i v pořádku, jakkoliv snaha ventilovat svůj názor spíše konstruktivním, logicky formulovaným způsobem by zjevně byla ku prospěchu o něco více. Jinými slovy, vyjádřit svůj názor "že je to sračka" mohu i slušně, věcně a bez nutnosti okamžitě napadat.

Číst dál...

200 200 xavian 200 200 soundstyle 200 200 eurostar 200 200 tykon 200 200 psg

200 200 hifiguide 200 200 cptpraha 200 200 basys 200 200 naimstudio 200 200 horn

200 200 aq 200 200 voice 200 200 yamaha 200 200 horizontrading 200 200 kasaudio

200 200 elfton 200 200 mareka audio 200 200 ibdczech 200 200 walter kircher 200 200 4ce distribution

1024 200 audio video show praha