CEOL (čti kju:l) je cool. A protože co malé, to je hezké, zmenšená verze all-in-one CEOL Piccolo je hezky cool. Jedná se o multimediální mikrosystém, jak jej sám výrobce nazývá, a my bychom pro toto drobné zařízení asi nenašli lepší zařazení. Za dostupnou cenu otevírá brány k překvapivě široké škále digitálních formátů hudby.

CEOL Piccolo je zabalený do maličké elegantní krabičky, která svou čistotou, mírně zaoblenými hranami a lesklým bílým či černým povrchem evokuje produkty Apple – tedy moderní definici „trendu“. Dvoukilová jednotka s rozměry pouhých 18 x 9 x 23 cm je určena spíše jako druhý systém do ložnice, kuchyně či kanceláře. Je tak zjevné, že prvotní je jednoduchost obsluhy a sexy vzhled…

Většinu čelní plochy obývá rozměrný displej, na němž se zobrazují všechny potřebné informace a to velkými, velmi kontrastními znaky, takže čitelnost je dokonalá. Koho by třeba večer při spaní rušil, může jej v několika krocích ztlumit či vypnout. Nutno zmínit, že jednoduchost struktury a přehlednost celé uživatelské nabídky je příkladná a dostat se tak k požadovanému hudebnímu obsahu je otázkou vteřin. V levém dolním rohu je pak USB konektor pro připojení diskových jednotek s hudbou, v protilehlém rohu pak výstup na sluchátka s průměrem 3,5mm. Přední strana je tedy jednoduchá a čistá.

Vzadu je pak poněkud těsto, jednak kvůli maličkým rozměrům, jednak kvůli tomu, že Denon nejenže je all-in-one konceptem, ale můžete k němu připojit ještě další zařízení. V konektorovém poli je tak poměrně dost těsno a chce to trošku šikovné (a štíhlé) prsty. Těmi musíte zapojit reprokabely do malých, byť solidně kvalitních reproterminálů, které pojmou (teoreticky) jak banánky, tak vidličky i holé vodiče. Větší konektory ale mohou zablokovat některé další důležité body, nejlepší je tak využít prostě holých drátů. Jinak je zde ještě výstup na subwoofer, konektor pro ethernetový kabel a jeden optický digitální a jeden analogový vstup v podobě RCA konektorů. Velké místo zabírá také větráček, který je zjevně kvůli extrémně nahuštěnému vnitřku zapotřebí. Ani v absolutním tichu ale není slyšet, v tomto ohledu odvedl Denon dobrou práci. Je tu též maličké tlačítko WPS, nastavující automaticky bezdrátové připojení k síti; anténa je plně integrovaná uvnitř a nabízí perfektní připojení i v lokalitě s poměrně slabým signálem daleko od vysílače.

Na horním panelu pak najdeme pod vyklápěcím krytem dnes již téměř nezbytný dok pro Apple iPod a iPhone zařízení a několik základních ovládacích tlačítek. Na ta ale zapomenete ihned, jak okusíte mobilní aplikaci – ta pro Android sice má několik drobných problémků, například při listování v obsáhlejším seznamu skladeb, ale jinak je vše díky názornému grafickému provedení perfektně dostupné.

Výčet funkcí a schopností Denon CEOL Piccolo je delší než předmanželská smlouva, proto si je snad jen lehce shrňme. CEOL Piccolo je zaměřený hlavně na síťové přehrávání – i proto nemá třeba AM / FM rádio, což je podle nás velká škoda i přes to, že valná většina stanic je k dohledání i v podobě streamu na internetu. Samozřejměji už působí při tomto zaměření nepřítomnost CD mechaniky. Kdo by jí přesto postrádal, najde ji u většího sourozence bez přídomku Piccolo jen za maličký příplatek.

Samozřejmostí je tu streamování, ať už z internetu, nebo z domácích digitálních zdrojů protokolem DLNA – použít lze také funkci AirPlay, která umožní „nasávat“ data z Apple zařízení, nebo Play to, což je vlastně obdoba pro Windows Media Player. Je zde také podpora velkých a v zahraničí populárních služeb Spotify a last.fm.

Potěší široká podpora souborových formátů pro streamování po síti i z USB zařízení. Samozřejmě jde o MP3, WMA a AAC soubory, ale nadstandardem je (nejen) v této cenové kategorii podpora ALAC, WAV a FLAC, u posledních dvou jmenovaných dokonce v rozlišení až 24 / 192. Co potěší ještě víc je funkce přehrávání bez mezer, dostupná pro FLAC a WAV, což často schází i u podstatně dražších, podobně zaměřených přístrojů. Velká škoda, že CEOL Piccolo nemá plnohodnotný pre-out či nějaký digitální výstup, protože pak by se stal dokonalým dostupným streamerem.

Denon pojal CEOL Piccolo jako kompletně digitální zařízení – znamená to tedy, že jsou zde i digitální koncové stupně, přestože dávají „jen“ 65 Wattů do zátěže 4 Ohmy. Pro 8 Ohmů výrobce výkon neuvádí, ale bude plus mínus poloviční. Pro běžné citlivější reprosoustavy jde ale vzhledem k určení přístroje o výkon přijatelný a neměli jsme problém v žádném okamžiku.

Denon CEOL Piccolo jsme poslouchali s reprosoustavami KEF LS50, Xavian Carisma, Harbeth Monitor 30 a GURU QM10TWO a porovnávali s větším bratříčkem CEOL. K dispozici byl ještě NAD C370 v kombinaci s KingRex UD384, Marantz UD7007 či Marantz SR7007. Digitální stream tvořil foobar2000 ve Windows 7 či Windows Media Player; obsahem pak byly FLAC soubory od standardního po rozlišení 24 / 192. Kvalitu napájení řešil Xindak XF-2000B.

Denon DRA-N5 má velmi agilní basové pásmo, klade na něj přeci jen maličko větší důraz než na zbytek frekvencí, ale díky tomu zní atraktivně. Navíc to pomáhá v dobrém dojmu z moderní elektrifikované hudby, jak prokáže třeba album 30 Seconds to Mars „This is War“. Údery do bubnů mají razanci, a i když častěji se u integrovaných systémů této kategorie setkáváme s plochým a celkem nicneříkajícím zvukem, Denon posouvá laťku výš a nabízí atraktivní zážitek, i když samozřejmě odpovídající cenové třídě.

Digitální zesilovače mají také talent pro živoucí dynamiku reprodukce, ani velmi dostupný Denon na tom není jinak a skvěle plní svůj účel – „chytit“ vás za ucho a přitáhnout k reprodukci. Přes poměrně nízký výkon se s testovanými reprosoustavami neprojevil žádný nepříjemný deficit a problém s řízením. Kontrabas v „Gotcha“ (Patricia Barber, „A Fortnight in France“) má solidní objem, i když pochopitelně vibrací těla a pocitu skutečně reálného nástroje se od tohoto drobného přístroje nedočkáme. Razance má ale dost.

Jak už bylo řečeno, středo-výšková část frekvenčního pásma je podána trochu skromněji, ale stále poměrně živě. Zvláště, dodáme-li přístroji materiál ve vysokém rozlišení, dočkáme se detailní reprodukce. Gerschwinova „Rapsodie v modrém“ je dobře vykreslená a jednotlivé nástroje jsou zasazeny do poměrně malého a nepříliš hlubokého prostoru, ale zato dobře separované.

Velmi dobře, na danou cenovou třídu až výborně, se Denonu daří ve středním pásmu a dobrém podání hlasů. Rebecca Pidgeon ve své prosluslé „Spanish Harlem“ (Best Audiophile Voices) zní přirozeně a i když je podání trochu pevnější, méně uvolněné. Hlas je ale prokreslený a dostatečně informativní.

Velmi příjemná je funkce přehrávání bez mezer, kdy si třeba „The Wall“ od Pink Floyd poslechnete skutečně vcelku, bez rušivých tichých mezer a to samo o sobě přidá na zážitku víc, než byste si snad v první chvíli mysleli. Je to jako sledovat film bez reklam. Digitální zesilovač v DRA-N5 je navíc dost razantní, takže umí rockovou hudbu dobře „prodat“.

Je pravdou, že mu maličko schází hloubka a nadhled nad reprodukcí, ale kterému přístroji v této cenové třídě ne? Každopádně umí hrát jemně a čistě, tak jak jsme zvyklí třeba od zesilovače PMA-720AE nebo spíše PMA-520AE. Oproti nim je ale trochu aktivnější a přímočařejší.

Je-li vaše hudební sbírka převážně v některém počítačovém formátu, máte doma dobrou bezdrátovou konektivitu a občas byste rádi něco přehráli i přes svůj iPod / iPhone, nabízí Denon DRA-N5 stylovou alternativu s příjemně jemným zvukem, který ale zůstává dostatečně razantní, aby nenudil. Pochopitelně jde o velmi dostupné zařízení, ale nebáli bychom se srovnat ho se zesilovači cenové třídy kolem 5ti tisíc. Co se týká streamovací části, pak nabízí některé vynikající funkce jako plynulé přehrávání souborů. Navíc uživatelský komfort, snadnost obsluhy a soužití (včetně dostupné ovládací aplikace) z něj činí ideální přístroj pro „jednoduchý“ poslech se slušnou kvalitou a minimem starostí. Je jen škoda, že velmi obdobné zařízení, navíc obohacené o diskovou mechaniku a AM/FM tuner, nabízí ten samý výrobce o pouhé dva tisíce dráž. Toužíte-li ale jen po talentovaném streameru, bez obav jděte cestou DRA-N5 neboli CEOL Piccolo.

Kč 10 990,-

--- --- --- --- ---

KLADY

+ sexy vzhled

+ široká podpora digitálních formátů včetně přehrávání bez mezer

.

+ ideální kombinace funkcí pro milovníky moderního přehrávání

+ můžete zapomenout na dálkové ovládání – Denon má aplikaci pro telefony

ZÁPORY

- příliš malý rozdíl v ceně oproti „plnohodnotnému“ kolegovi RCD-N8

- drobné potíže s ovládací aplikací pro telefony (alespoň na Androidu)

- nemá jiný, než internetový tuner

--- --- --- --- ---

VIZITKA PRODEJCE

Eurostar Ostrava

www.eurostar-ostrava.cz  – Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. 

+420 323 606 877

200 300 mcintosh

200 200 pmc

200 200 normaaudio

200 200 studiospalicek

200 200 rpaudio

200 100 wdq

200 100 rodel

AKTUÁLNÍ REDAKČNÍ SESTAVY

ZESILOVAČE:

Naim Nait XS
Naim NAP250 (bi-amp)
Naim FlatCap XS
Norma Revo IPA-70B
Cambridge CXA80

ZDROJE SIGNÁLU:

OPPO BDP-105D
ASUS Xonar Essence One MUSES MKII
Apogee Groove
Cambridge CXC
The Little Black Box v2
COOD-E TV

REPROSOUSTAVY:

Harbeth Monitor 30
Xavian Perla
Xavian Premio

ANALOG:

VPI Scout
Pro-Ject Elemental
Naim Stageline
Pro-Ject Phono Box

KABELY:

ZenSati Authentica
TelluriumQ Silver (repro)
TelluriumQ Black (RCA)
KrautWire Guru S (RCA)
KrautWire zakázkové stříbrné USB
KrautWire Guru Digital (RCA)
EagleCable Condor Blue (RCA)
AudioQuest Big Sur (RCA)
ProAc Response Black Signature (repro)
Vincent Premium (XLR)
Monster Cable M1000 (toslink)
Monster Cable M1000 (HDMI)
+ řada standardních low-cost kabelů

SÍŤOVÉ FILTRY:

IsoTek EVO3 Solus
IsoTek EVO3 Initium
zakázková rozvodnice
Xindak XF-1000ES

SLUCHÁTKA:

Sennheiser HD 26 Pro
Sennheiser IE 8
Koss Porta Pro CZ

OSTATNÍ:

zakázkové stojany pod Harbeth
stojany Kudos S50
akustické prvky Sonitus Acoustic
Naim Mu-so
SIM2 CrystalCube

MĚŘENÍ:

ATB PC Pro pro Windows 7
NAD C370
Pioneer BDP-LX71
MCP CQ5620 (osciloskop)
CD generátor

200 300 basys cs subpage

 

ŠÉFREDAKTORŮV NEPRAVIDELNÍK

Jak se hodnotí?

Recenze všeobecně (na hudbu, na jídlo, na filmy, na auta, na makeup nebo na hifi...) jsou většinou cílem uštěpačných poznámek ze strany těch, s jejichž názorem se neshodnou, to je ovšem v zásadě asi i v pořádku, jakkoliv snaha ventilovat svůj názor spíše konstruktivním, logicky formulovaným způsobem by zjevně byla ku prospěchu o něco více. Jinými slovy, vyjádřit svůj názor "že je to sračka" mohu i slušně, věcně a bez nutnosti okamžitě napadat.

Číst dál...

200 200 xavian 200 200 soundstyle 200 200 eurostar 200 200 tykon 200 200 psg

200 200 hifiguide 200 200 cptpraha 200 200 basys 200 200 naimstudio 200 200 horn

200 200 aq 200 200 voice 200 200 yamaha 200 200 horizontrading 200 200 kasaudio

200 200 elfton 200 200 mareka audio 200 200 ibdczech 200 200 walter kircher 200 200 4ce distribution

1024 200 audio video show praha